Eksempler på brug af Skidt nyt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skidt nyt.
Det er skidt nyt.
Det er dårlig nytt.Skidt nyt, mine fine mænd.
Jeg har skidt nyt.
Jeg har dårlige nyheter.Ja, skidt nyt på den front.
Ja, har litt dårlig nytt om det.Tag den! Skidt nyt,!
Dårlige nyheter. Ta denne!Men skidt nyt, man kan ikke få den i brun.
Dårlige nyheter, man får den ikke i brun.Jeg har skidt nyt.
Ok, jeg har dårlige nyheter.Skidt nyt for Von Doom Industries.
Flere dårlige nyheter for Von Doom Industries i dag.Jeg har lige fået skidt nyt.
Jeg fikk elendige nyheter.Jeg fik skidt nyt i går.
Jeg fikk urovekkende nyheter i går kveld.Alt, hvad du er,er skidt nyt.
Alt du er,er dårlige nyheter.Jeg har skidt nyt om huset.
Jeg har dårlige nyheter angående huset.Jeg har godt og skidt nyt.
Jeg har gode og dårlig nyheter.Og det er skidt nyt for Rusland.
Og det er dårlige nyheter for Tyskland.Eksplosionen er skidt nyt.
Denne eksplosjonen er dårlige nyheter.Og det er skidt nyt for præsidenten.
Det er ikke godt nytt for presidenten.Vi har godt nyt og skidt nyt.
Vi har gode og dårlige nyheter.Det er virkelig skidt nyt for Michael Schumacher.
Dårlige nyheter for Michael Schumacher.Der er godt nyt og skidt nyt.
Så vi har godt Skidt nyt for Tottenham: Stjerne er åben for exit.
Skadetrøbbel for Tottenham: Stjernespissen kan være ute i lang tid.Men jeg har skidt nyt, sønnike.
Men jeg har dårlige nyheter til deg.Jeg ville ikke komme så langt med skidt nyt.
Jeg kom ikke helt hit med dårlige nyheter.Og det er skidt nyt for specielt den britiske& europæiske økonomi.
Og det er dårlig nytt for spesielt den britiske& europeiske økonomien.Jeg tror ikke, hun ved, atMantah Corp er skidt nyt.
Jeg tror ikke hun aner atMantah Corp er dårlig nytt.Hvilket var skidt nyt for den slet ikke smukke Trump-truck. Snart ankom vi til den smukke, muromgivne by Cartagena.
Som var dårlige nyheter for den stygge Trump-bilen. Vi kom fort til den vakre byen Cartagena, omgitt av mur.Ingen aftale vil dog være ganske skidt nyt for finansmarkederne.
Det er ikke gode nyheter for de finansielle markedene.Da du brød ind,regnede jeg med, at det var skidt nyt.
Siden du brøt deg inn,tenkte jeg det måtte være dårlige nyheter.Godt nyt for koncertgængere og kunstnere- skidt nyt for os, der værdsætter privatlivets fred.
Godt Vil jeg glide trist ned ad væggen ogtage min hat af. Som en far, der får skidt nyt på et hospital.
Skal jeg gli sørgelig nedover veggen og ta av meg hatten. Somfar på et sykehus som får dårlige nyheter.
