Hvad Betyder SKRÆK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skrekk
• frykt
• redsel
• forferdelse
• skrekken

Eksempler på brug af Skræk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Priser uden skræk.
Priser uten frykt.

Skræk og anger, for fanden.
Frykt og jævla anger.

Jeg danser af skræk.
Jeg danser av skrekk.

Og når skræk ikke er nok.
Og når frykt ikke er nok.

Jeg er stiv af skræk.
Jeg er stiv av skrekk.

Skræk og heltemod i tivoliet.
Skrekk og heltemot på tivoliet.

Jeg ryster af skræk.
Jeg skjelver av redsel.

Ritas skræk, børnenes tårer.
Ritas forferdelse, ungenes tårer.

Johannes skreg af skræk.
John skrek av frykt.

Fra dødens skræk og helvedbrand.
Fra dødens skrekk og helvedbrann.

Hun blev bleg af skræk.
Hun ble blek av redsel.

Skræk! Og indtil da!
Skrekken! Og frem til da… Skrekken! Skrekken!.

Caos hær spredte skræk.
Caos hær spredte frykt.

Men vores værste skræk er Herskeren.
Men vår verste skrekk er"Herskeren".

Filistrenes hær flygtede i skræk.
Filisterhæren la på flukt i redsel.

Der gik et lyn af skræk igennem mig.
Det gikk et støt av redsel gjennom meg.

En tyran hersker udelukkende med skræk.
En tyrann hersker bare med frykt.

Jeg rystede af skræk, fordi vi hørte lyde.
Jeg skalv av frykt, for vi hørte lyder.

Jonas var lammet af skræk.
Jonas ble nesten lammet av skrekk.

Der findes en skræk for vores retssystem-.
Det fins en frykt for rettssystemet vårt-.

Jeg er Buffer, Pinlighedens Skræk.
Kall meg Buffer, pinlighetsens skrekk.

Jeg døde af skræk ved Buckles spøgelseshus!
Jeg døde av skrekk i Buckles spøkelseshus!

Til deres trofaste undersåtters store skræk.
Til de trofaste undersåttenes store skrekk.

Din skræk startede næsten DNA-forandringen.
Skrekken din startet nesten DNA-forandringen.

Han skal stilles over for sin største skræk.
Han skal stilles overfor sin største skrekk.

Jeg var stiv af skræk og bemærkede ikke månen.
Jeg var stiv av skrekk og merket ikke månen.

For alle mus i verden, der ryster af skræk.
For alle musene i verden som skjelver av frykt.

Computere skal kurere skræk for edderkopper.
Datamaskiner skal kurere frykt for edderkopper.

Eller den flyvende drage Der fylder dig med skræk.
Eller den flyveøglen Som fyller deg med frykt.

Folk lever i skræk efter endnu et fund.
Folk lever i frykt etter nok en uhyggelig oppdagelse.

Hvordan man bruger "skræk" i en Dansk sætning

I weekenden laver jeg enten Skipper Skræk omelet, æg i cocotte eller en brunchtallerken, hvor både arme riddere, pandekager, porcherede æg og røræg kan indgå.

Nu kan din pige blive klædt ud som en uhyggelig vampyr dronning, der spreder uhygge og skræk til halloween.

Fakta om Grim Reaper Kostume Barn Spred dødsangst og skræk klædt ud som Grim Reaper.

Det efterlader en skræk i maven på nogle af os, os ikke mindst, der er adskilt fra vore kære af hav eller landegrænser.

Han bliver hjemme og inden døre af mangel på kræfter og af skræk for de tilbagevendende oplevelser af ikke at kunne få luft.

Garderhøjfortet indtages af zombier til skræk og rædsel for hele familien! – Dit Gentofte Garderhøjfortet indtages af zombier til skræk og rædsel for hele familien! 26.

Bilister med skræk for hængedæk kan være en udfordring for tidsfaktoren.

Vi oplevede nemlig også i juli, hvordan en enkelt tåbe i Norge kunne sprede skræk og rædsel på en fredelig sommerlejr og bringe et helt land og nabolandene i chok.

Også de, der boede i Ashdod og Ashkalon, blev grebet af skræk for ham.

Spørg Deres skræk for patienterne, der ikke behandles i meget smag, der heldigvis også i Danmark og er informeret om hvorfor.

Hvordan man bruger "frykt, redsel, skrekk" i en Norsk sætning

Frykt ikke, for mange har overlevd.

Hvilket betydning har redsel hos mennesker?

Den gamle radikalers frykt for syndfloden.

Det skapes frykt for den andre.

Hun hadde skrekk for dette men­neske.

Det var nok litt redsel innblandet.

Jeg vil ikke høre skrekk historier!!!

Redsel for egen eller andres helse.

Ikke noe stress eller redsel der.

Borgerskapets frykt for revolusjon skapte motreaksjoner.