Hvad Betyder SKROG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skrog
• flykroppen
• skroget

Eksempler på brug af Skrog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et eller flere skrog.
Ett eller flere skrog.

Hvor mange skrog har en typisk polynesisk katamaran?
Hvor mange skrog har en vanlig polynesisk katamaran?

Ubåde har dobbelte skrog.
Skroget har dobbel bunn.

Brud på ydre skrog.- Advarsel.
Brudd på det ytre skroget. Advarsel.

Nu er vi i semi-ubådens skrog.
Vi er inni semiubåtens skrog nå.

Udskydende xxdetaljer, skrog i ukendt materiale.
Utstikkere detaljer, skrog i ukjent materiale.

Det sad fast på fragtskibets skrog.
Det satt fast på lasteskipets skrog.

Dronerne åbnede hans skibs skrog som en dåseåbner.
Dronene åpnet opp skroget hans som en hermetikkboks.

De holder dig fast på robottens skrog.
Det vil koble deg til robotens skrog.

Motorbåde med planende skrog eller deplacement-skrog.
Hurtigbåter med planende skrog eller deplasementskrog.

Han må have sat en søger på vores skrog.
Han må ha plassert en sender på skroget.

G med udendørs skrog, 420 g med indendørs skrog.
G med utendørs skrog, 420 g med innendørs skrog.

Afstanden mellem skyderen midterlinje og skrog.
Avstand mellom skyvemidtlinjen og flykroppen.

Højtryksrenser for dæk og skrog rengøring på bulkcarrier.
Høytrykksmaskine for dekk og skrog rengjøring på bulkskip.

Ved det ikke. Jeg har ikke repareret et skrog før.
Vet ikke. Jeg har ikke reparert skrog før.

På nye underlag eller skrog, der er helt uden maling.
På nye underlag eller helt malingsfrie skrog under vannlinjen.

Enhver transistoriseret klump kan male et skrog.
Enhver transistorisert klump kan male et skrog.

BEMÆRK: Mange moderne skrog har en dedikeret plads til.
MERK: Mange moderne skrog har egne lommer som er beregnet på.

Jeg så, hvad raketten gjorde ved skibets skrog.
Jeg så hva den raketten gjorde med skipets skrog.

Mens bølgerne banker mod dets skrog, ligger skibet helt stille.
Mens bølgene slår mot skroget, ligger skipet helt stille.

Pil kødet af kyllingen- kasser skind, ben og skrog.
Arrow kjøtt av kylling- bokser skinn, bein og skrog.

G med udendørs skrog, 420 g med indendørs skrog.
Gram med utendørs skrog, 420 gram med innendørs skrog.

En ny bakterieart truer med at æde Titanics skrog op.
En ny bakterieart truer med å spise opp skroget til Titanic.

Specielt designet skrog design består traditionelt af messing.
Spesialdesignet skrog design består tradisjonelt av messing.

På den første kolonialistiske mission blev skibets skrog beskadiget.
Og på det første kolonioppdraget ble skipets skrog skadet.

Miniaturedesign skrog af højkvalitetsmetal, håndmalede detaljer.
Miniatyrmodell skrog i metall av høy kvalitet, håndmalte detaljer.

At smeltevandet ville ødelægge både skrog og resten af lasten.
Smeltevannet kom til å ødelegge både skroget og resten av lasten.

To parallelle skrog af samme størrelse blev fastgjort med træbjælker.
To parallelle skrog av samme størrelse ble festet sammen med trebjelker.

Flyet var en Mosquito, og både dets skrog og vinger blev bygget af træ.
Flyet var en Mosquito, og både skroget og vingene ble bygd av tre.

Deltag assemblies, der er strukturelle, som vinger, haler, eller skrog.
Bli med samlinger som er strukturelle, som vinger, haler, eller skroget.

Hvordan man bruger "skrog" i en Dansk sætning

Dybdegangen på de to skibe var derfor ens, imens ROLF KRAKE var smallere, men med et længere skrog.

Gråt skrog, grå pontonner, sorte stafferinger, lanterne indbygget tank med mere er inkluderet.

En meget interessant feature er den bageste skrog rustning som skrner p 70.

Det ville være interessant at sammenligne tværsnittet af MONITOR’s skrog og beliggenheden af MONITOR’s tårn, med et lignende tværsnit med ROLF KRAKE’s skrog.

Den mest sårbare del af ROLF KRAKE’s skrog, var dets åbne dæk som ikke var armeret.

Både skrog og dæk består af tykke planker af den bedste teak, som kunne opdrives dengang, og i skroget er bordgangene monteret på stålspanter.

Der blev konstateret omfattende skader på fiskebådens skrog, der dog blev slæbt i land.

Da nyheden har et dobbelt ”skrog”, bliver den ikke varm på ydersiden som normale elkedler.

Ligheden imellem dimensionerne af MONITOR’s og ROLF KRAKE’s skrog er også bemærkelsesværdig.

Flipper er udstyret med et dybt V-skrog som en helt speciel feature, hvilket giver fantastiske sejle egenskaber og hurtig planing.

Hvordan man bruger "flykroppen, skroget" i en Norsk sætning

Før den ikke klarer å holde flykroppen oppe?

Selve skroget har likhetspunkter med Oslojolle.

Skroget lot seg uansett ikke affisere.

Det er vrakdeler fra flykroppen som er funnet.

Skroget var blitt påført noen skader.

Skroget etter ankomst til Kleven Verft.

Det begynte å ise på vingene, flykroppen og vinduene.

Skroget virker for øvrig godt dimensjonert.

STORE SKADER: Flykroppen var kraftig forvridd etter ulykken.

Skroget med overbygg ankom Måløy 15.