Hvad Betyder SKULLE HAVE GIVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skulle ha gitt
• burde ha gitt

Eksempler på brug af Skulle have givet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skulle have givet S den.
Du burde ha gitt den til S.

Jeg giver dig de oplysninger, BP skulle have givet dig.
Jeg gir deg den informasjon som BP skulle ha gitt deg.

Jeg skulle have givet dig plads.
Jeg skulle ha gitt deg plass.

Kunne du tænke dig at Gud ikke skulle have givet os noget sådant kendetegn?
Kunne du tenkt deg at Gud ikke skulle ha gitt oss noe slikt kjennetegn?

Du skulle have givet mig besked.
Du burde ha gitt meg beskjed.

Noget, jeg skulle have givet dig.
Noe jeg burde ha gitt deg da.

Du skulle have givet hende mere.
Du burde gitt henne mer penger.

At jeg ikke skulle have givet dem navne.
At jeg ikke skulle ha gitt dem navn.

Du skulle have givet ham en seddel.
Du burde ha gitt ham en lapp.

Dave fik, hvad du skulle have givet ham for længe siden.
Dave fikk hva du skulle ha gitt ham for lenge siden.

Du skulle have givet ham drikkepenge.
Du skulle ha gitt ham tips.

Så du tror ikke, jeg skulle have givet Ethel en ny chance?
Så du synes ikke jeg burde ha gitt Ethel en ny sjanse?

Vi skulle have givet én gave fra børnene.
Vi burde gitt dem en gave fra barna.

Som aldrig skulle have givet slip på dig.
Som aldri skulle gitt slipp på deg.

Du skulle have givet slip på mig på Camelot.
Du skulle ha gitt slipp på meg i Camelot.

Cully! Jeg skulle have givet dig de her tidligere!
Jeg skulle ha gitt deg disse tidligere. Cully!

Du skulle have givet bedre drikkepenge.
Du skulle ha gitt mer tips.

Undskyld. Jeg skulle have givet den til dig for længe siden.
Jeg skulle gitt den til deg for lenge siden. Unnskyld.

Du skulle have givet hende det før.
Du burde ha gitt dem til henne før.

Jeg skulle have givet hende en mobil.
Jeg skulle gitt henne den mobilen.

At vi skulle have givet jer et kompas.
Vi skulle gitt dere et kompass også.

Jeg skulle have givet de to dollars.
Jeg skulle ha gitt deg de to dollarene.

Du skulle have givet politichefen den.
Du burde gitt den til politimesteren.

Jeg skulle have givet dig det i ruinen.
Jeg burde ha gitt denne tilbake til deg.

Jeg skulle have givet det væk for længe siden.
Jeg skulle ha gitt den bort for lenge siden.

Vi skulle have givet ham noget mere kinesergift.
Vi skulle ha gitt ham litt mer kinesergift.

Jeg skulle have givet sagen til Afdelingen.
Jeg burde ha gitt saken til Senteret for en uke siden.

Jeg skulle have givet dig denne tegning i julegave.
Jeg skulle gi deg denne tegningen som julegave.

Du skulle have givet mig lov til at trykke T-shirts.
Du skulle gitt meg lov til å trykke t-skjorter.

Han skulle have givet dig den til at forsørge familien.
Han burde gitt den til deg for å sikre familien.

Hvordan man bruger "skulle have givet" i en Dansk sætning

Det skulle have givet det, man kalder en 'vissen' arm, og han stod til at få 1,8 millioner kroner i erstatning.

Det har jeg fortrudt i dag, hvor jeg skulle have givet det en chance.

Jeg skulle have givet naboen ret i naboens forargelse over de unge.

De skulle have givet den gas for lang tid siden.

En trist afslutning på det, der ellers skulle have givet områdets iværksættere optimale rammer at vokse i.

Det er på ingen måde bevist, at Patent- og Varemærkestyrelsen skulle have givet urigtig vejledning om.

Under optagelsen Mulligan inspirerede alle med deres begejstring og selvtillid, som ikke mindst skulle have givet hendes familie.

Det er ulogisk at Gud skulle have givet Russell så mange forkerte doktriner, som VTS senere har været nød til at forkaste som forkert.

At mangelen på reklamering skulle have givet de franske vinproducenter økonomiske problemer, afviser han samtidig som det rene nonsens.

Nirvana skulle have givet koncert i Danmark 20 dage senere, den 25.

Hvordan man bruger "burde ha gitt, skulle ha gitt" i en Norsk sætning

Klæbo bremset der han burde ha gitt full gass.

Disse skulle ha gitt knallfiske i sjøen i dag.

Burde ha gitt Liverpool ledelsen midtveis i første omgang.

Kvittering, hvem skulle ha gitt meg det?

Mange mener han burde ha gitt fordel.

Selv om du skulle ha gitt etter for selvmedlidenhet.

Jeg burde ha gitt barna mer tid.

Og hvem skulle ha gitt ordren utenom MBS?

Men altså, de burde ha gitt seg ved toer’n.

Du skulle ha gitt deg til kjenne i Fredrikstad.