Hvad Betyder SKYLDES PRIMÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

skyldes primært
skyldes i hovedsak
skyldes primært
skyldes især
hovedsakelig på grunn
hovedsagelig på grund
primært på grund
primært som følge
mest på grund
skyldes primært
især på grund
generelt på grund
hovedsagelig som følge
hovedsagelig skyldes
hovedsagligt på grund
skyldes først og fremst
skyldes først og fremmest
skyldes primært
beror først og fremmest
er hovedsakelig fordi
fremst på grunn
fremmest på grund
primært på grund
skyldes primært

Eksempler på brug af Skyldes primært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Stigningen skyldes primært.
Økningen skyldes primært.
Det skyldes primært flere ansatte.
Dette skyldes i hovedsak et høyere antall ansatte.
Stigningen skyldes primært.
Økningen skyldes i hovedsak.
Det skyldes primært, at det ikke er nødvendigt.
Det skyldes hovedsakelig at det ikke er nødvendig.
Stigningen skyldes primært.
Økningen skyldes hovedsakelig.
Det skyldes primært forskelle i vækstbetingelserne.
Det skyldes primært forskjeller i vekstbetingelsene.
Stigningen fra skyldes primært 3 ting.
Økningen skyldes hovedsakelig Detaljer 3.
Dette skyldes primært at deres bevægelsesevne er indskrænket.
Dette skyldes primært at de har fått sin bevegelsesevne innskrenket.
Når at ændre sammensætningen af seborrhea sebaceous sekretion skyldes primært stigningen i frie fedtsyrer deri.
Med seboré, endres sammensetningen av sebaceøsekresjonen hovedsakelig på grunn av økning i frie fettsyrer.
Dette skyldes primært to.
Dette skyldes i hovedsak to.
Grunden til, atvi inkluderede det i vores liste over gode kosttilskud til løbere, skyldes primært dets evne til at hjælpe inddrivelsesindsatsen.
Grunnen til at vi inkluderte den i vår liste overgode kosttilskudd for løpere, er først og fremst på grunn av sin evne til å hjelpe utvinningsarbeidet.
Det skyldes primært, at de.
Det er hovedsakelig fordi de.
Svedje mølle tegner sig for omkring halvdelen af tabet af regnskoven og skyldes primært overbefolkning, fattigdom og konkurrence mellem landmænd.
Slash og brenne jordbruk står for om lag halvparten av tapet av regnskogen og er først og fremst på grunn av overbefolkning, fattigdom, og konkurranse mellom bønder.
Det skyldes primært, at de.
Dette skyldes i hovedsak at de.
Grunden til at en pc kan begynde at lide af symptomer som hyppige fejlmeddelelser,krak og instabilitet skyldes primært det faktum, at denne database bliver fejlagtige over tid og vil derfor forårsage disse problemer.
Grunnen til at en PC kan begynne å lide av symptomer som ofte feilmeldinger, krasjer ogustabilitet i systemet er primært på grunn av det faktum at denne database vil bli feilaktige over tid og vil følgelig forårsake disse problemene.
Dette skyldes primært den høje pris.
Dette skyldes hovedsakelig sin høye pris.
Tilbagegangen skyldes primært skader.
Men endringens skyldes først og fremst skader.
Dette skyldes primært ukontrolleret og hyppig anvendelse af medicinen.
Dette skyldes hovedsakelig ukontrollert og hyppig bruk av medisinen.
Sidstnævnte skyldes primært tilflytning.
Dette skyldes primært tilflytting.
Det skyldes primært, at i Power Pivot kan DAX-funktioner ikke bruge en celle eller et celleområde som reference, som LOPSLAG kan i Excel.
Dette er hovedsakelig fordi i Power Pivot DAX-funksjoner ikke tar en cellen eller celleområdet som en referanse som Finn. rad gjør i Excel.
Akutte reaktioner skyldes primært overfølsomhed.
Akutte reaksjoner skyldes primært overfølsomhet.
Det skyldes primært de afrundede hjørner og er en rent æstetisk ting.
Det skyldes primært de avrundede hjørnene, og er en ren estetisk ting.
Japanernes middellevetid er den højeste i verden, og det skyldes primært den meget sunde kost de får med masser af friske grøntsager, fisk, tofu med mere.
Japanernes gjennomsnittlige levealder er den høyeste i verden, og det er primært på grunn av det sunne kostholdet deres, med massevis av friske grønnsaker, fisk, tofu og mye mer.
Fejl skyldes primært defekte lamper, styreanordninger eller elektriske ledninger.
Feil skyldes primært feil lampe, kontrollutstyr eller elektriske ledninger.
Stigningen skyldes primært højere volumen.
Økningen skyldes hovedsakelig høyere volumer.
Det skyldes primært, at mange syntes de er pænere end den traditionelle kuglering.
Det skyldes primært at mange synes de er penere enn den tradisjonelle kulering.
Forbedringen skyldes primært valutakursgevinster.
Forbedringen skyldes primært valutaeffekter.
Dette skyldes primært en ubalanceret kost og forsømmelse af særlige vitaminkomplekser.
Dette skjer hovedsakelig på grunn av et ubalansert kosthold og forsømmelse av spesielle vitaminkomplekser.
Farven af xoconostlen skyldes primært forekomsten af betacyaniner.
Fargen på xokostolen skyldes hovedsakelig tilstedeværelsen av betacyaniner.
Det skyldes primært, at virksomheden opnår en skatterabat på renteudgiften også betegnet som skatteskjoldet.
Det skyldes primært at virksomheten oppnår en skatterabatt på renteutgiften- også betegnet som«skatteskjoldet».
Resultater: 141, Tid: 0.0556

Hvordan man bruger "skyldes primært" i en Dansk sætning

Mindreforbruget på løn skyldes primært kapacitetstilpasninger som følge af sengereduktionen på Psykiatriske Center Sct.
Merforbruget skyldes primært manglende afregning over for Rigshospitalet og Region Hovedstadens Psykiatri for ydelser leveret til udefunktioner.
Merforbruget skyldes primært overskridelser på medicinsk afdeling og driftsområdet, og der udestår bogføring af regninger vedr.
Variationer i kolonistørrelsen skyldes primært sæsonændringer i klimaet i bestemte regioner på det antarktiske kontinent.
Det skyldes primært, at der i 29 kun har været 6 årspersoner, mens der i var 9 årspersoner.
Dette skyldes primært den nye beskatning af biler, som regeringen har indført og som vil betyde prisreduktioner netop i M1 segmentet.
Københavns fald skyldes primært, at andre lande har styrket deres valuta.
Det skyldes primært, at jeg ikke har råd til ægte kunst. Ægte kunst er nemlig skide dyrt.
Den variable og lave absorption skyldes primært, at ciclosporin og tacrolimus er substrater for P-glykoprotein i enterocytter og for CYP3A4/A5 i tyndtarm og lever.
Forklaringen på prisudviklingen i de to lande skyldes primært forskydninger i valutaen, og den norske krone er for eksempel svækket med 11,3 procent i forhold til den danske.

Hvordan man bruger "hovedsakelig på grunn, skyldes i hovedsak, skyldes hovedsakelig" i en Norsk sætning

Hovedsakelig på grunn av trafikkstøy, men også pga.annen støy.
Hovedsakelig på grunn av manglende Single Logout funksjonalitet.
Gjør det hovedsakelig på grunn av psykiske plager.
Hovedsakelig på grunn av deres ytelse og lavere administrasjonsgebyr.
Hovedsakelig på grunn av trafikkstøy, men også pga.
Dette skyldes i hovedsak reduksjoner hos KA-Rollag.
Nedgangen skyldes i hovedsak den milde vinteren.
Dette skyldes hovedsakelig utslippsreduksjoner innenfor industrien.
Dette hovedsakelig på grunn regjeringens politiske vanstyre.
Dette skyldes i hovedsak overskridelser innen barnevern.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk