Hvad Betyder SLADRER TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sladrer til
• sier ifra til

Eksempler på brug af Sladrer til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sladrer til strisserne.
Jeg sier ifra til purken.

Stands eller jeg sladrer til din mor!
Stopp, eller jeg sladrer til mora di!

Jeg sladrer til jeres mor!
Jeg skal sladre til mamma om dere!

Du læser hendes dagbog og sladrer til os.
Du leser dagboken hennes og sladrer til oss.

Jeg sladrer til din kandidat.
Jeg sladrer til turnuslegen din.

Og jeg behøver ikke, at nogen sladrer til min mor.
Og jeg har i alle fall ikke behov for at noen sladrer til moren min.

Hvad? Jeg sladrer til strisserne.
Hva? Jeg sier ifra til purken.

Hvad tror du, der sker med utro mafiakoner, som sladrer til panserne?
Hva tror du skjer med mafiakoner som er utro og sladrer til politiet?

Du sladrer til Howard, ikke?
Du skal sladre til Howard, ikke sant?

Adan vil være diskret, men han sladrer til Nowa få sekunder senere.
Adan vil være diskré, men han sladrer til Nowa rett etterpå.

Jeg sladrer til Oliver, hvis du gør noget.
Jeg sladrer til Oliver om du gjør noe.

Sadistiske vagter, udmarvende arbejde og medfanger, der slår, stjæler mad og sladrer til nazisterne.
Sadistiske vakter, utmattende arbeid og medfanger som slår, stjeler mat og sladrer til nazistene.

Hvis du sladrer til din far, så banker jeg dig.
Hvis du sladrer til faren din, banker jeg deg.

Lidia Simmons, se så at at skrubbe af fra Lipnicki's grund lige nu… inden de sladrer til din far!
Lidia Simmons, få den tynne rumpa di av Lipnickis eiendom med én gang… før de sladrer til faren din!

Hvis du sladrer til min mor, slår jeg dig ihjel.
Hvis du sladrer til moren min, dreper jeg deg.

Fanger arbejdede sig ihjelSadistiske vagter, udmarvende arbejde og medfanger, der slår, stjæler mad og sladrer til nazisterne.
Sadistiske vakter, utmattende arbeid og medfanger som slår, stjeler mat og sladrer til nazistene.

Hvis jeg sladrer til Sam om dig, får du mig så nakket?
Hvis jeg sladrer til Sam, skyter du meg da?

Hun kan plapre løs til tilfældige indsatte, men hvis hun sladrer til nogen, der har en smule magt, er vi alle sammen færdige.
Hun kan bable til tilfeldige innsatte, men hvis hun sladrer til noen med skikkelig makt, er vi døde.

De sladrer til politiet, så snart de bliver presset.
De sladrer til politiet så fort de blir presset.

Man kan åbenbart ikke hacke sig på en statslig supercomputer og derefter prøve at købe uran uden at PET sladrer til ens mor.
Tydeligvis kan man ikke hacke seg inn på en regjering sin supercomputer og deretter prøve å kjøpe uran uten at avdelingen for Homeland Security sladrer til din mor.

Jeg sladrer til mine forældre, og de kommer til at snakke med rektor og så bliver du fyret!".
Jeg skal sladre til foreldrene mine, og dem kommer til å snakke med rektor og da får du sparken!".

Porsche vil slå Tesla af tronen· Snevejr raserede Mars· Blækspruttens hud har sin egen vilje· Mont Blanc er krympet· Intelligent pille sladrer til lægen.
Porsche vil feie Tesla av tronen· Snøvær raserte Mars· Blekksprutens hud har sin egen vilje· Mont Blanc har krympet· Intelligent pille sladrer til legen.

Du sladrede til Annalise!
Du sladret til Annalise!

Du må ikke sladre til nogen.
Ikke si det til noen.

Hvis hun sladrede til mig, kan hun sladre til andre.
Hvis hun sladret til meg, kan hun sladre til andre.

Hvem sladrede til boksekommissionen?
Hvem sladret til forbundet?

Du sladrede til socialrådgiveren.
Du sladret til sosialrådgiveren.

Skal man”sladre til chefen”?
Vurderer å«sladre til sjefen»?

Han sladrede til Jørgen, og så fik jeg bare flere tæsk.
Han sladret til Jørgen, og så fikk jeg bare mer bank.

Nej! Skal jeg sladre til Ruthie?
Skal jeg sladre til Ruthie?-Nei!

Sådan bruges "sladrer til" i en sætning

Ja, faktisk har de lovet ham dobbeltbank, hvis han sladrer til de voksne.

Enten finder de personen, men vedkommende kan ikke hjælpe, er fjendtlig, sladrer til modstanderen eller er på anden måde et problem.

Men jeg tror ikke, at de 4-5 tidligere dommere og velrespekterede mennesker, man vælger, sladrer til offentligheden.

Først i et forsøg på at finde ud af, hvor meget hun ved og siden for at forhindre, at hun sladrer til politiet.

Hvis du sladrer til nogen, får du problemer.

Den der sladrer til dig sladrer også om dig.

Stikkere der sladrer til ledelsen om, hvem der er fagligt aktive og “besværlige”.

Vennen sladrer til konen, og også parrets homoseksuelle søn bliver indraget i denne mærkværdige historie.

Udbredt VPN-app sladrer til Facebook om brugernes online-adfærd | Version2 Facebook-ejet VPN-tjeneste sender al data via det sociale medies servere.

Leif Guldbrand | Version2 Kommentar til Folketinget: Hvordan kan vi stoppe offentlige hjemmesider, der sladrer til Google og Facebook?