Hvad Betyder SMÅ RETTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• små retter
• småretter

Eksempler på brug af Små retter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ideel til at lave fine små retter.
Ideell når man skal tilberede fine små retter.

Det her tilbud på fire små retter,- kan man få dem med pommes frites til?
Dette tilbudet på fire små retter,- kan man få dem med pommes frites?

Jeg kan anbefale at købe en masse små retter og dele?
Vi kan kjøpe mange småretter og dele på dem?

I Italien spiser man mange små retter, som tilsammen bliver til et alsidigt hovedmåltid.
I Italia spiser man mange små retter som tilsammen blir til ett hovedmåltid.

Så ville jeg lave et bord fyldt med små retter.
I alle fall snakker jeg om et bord fylt med små retter.

Nyd små retter af forskellige stilarter fra top kokke med stor champagne, vin og ølparring.
Nyt små retter av forskjellige stiler fra topp kokker med flott champagne, vin og ølparing.

Du kan også spise lækre små retter i vores bar.
Du kan også spise lekre småretter i baren vår.

Husk at besøge Dim Sum Go Go, en god kinesisk kro, der hurtigt serverer 4 små retter.
Gå ikke glipp av Dim Sum Go Go, hyggelig kinesisk kro langt fra fire små retter.

Konceptet er, at man bestiller en masse små retter, som man deler ved bordet.
Konseptet går ut på at man bestiller flere småretter som deles ved bordet.

I vores a la carte restaurant serverer vi både store og små retter….
Vi serverer a la carte med både store og mindre retter.

Hold det enkelt, men vælg dine små retter med omhu, det skal være appetitvækkere ikke hovedret.
Hold det enkelt, men velg små retter med omhu, det skal være forretter, ikke hovedrett.

Det almindelige er mezze, hvilket betyder små retter.
Det er veldig vanlig med mezze som betyr småretter.

Mondo Meze, vores græske små retter, typisk for græsk køkken, serveres til både frokost og middag.
Mondo Meze, våre greske småretter, typiske for det greske kjøkkenet, serveres både til lunsj og middag.

Forretten var et udvalg af de bedste libanesiske små retter(Mezza).
Forretten var et utvalg av de beste libanesiske små retter(Mezza).

Kasserollens størrelse er perfekt til små retter som sauce eller kogning af æg, der ikke kræver en stor gryde.
Størrelsen på kasserollen er perfekt til små retter som saus eller koking av egg, som ikke krever en stor gryte.

Alligevel er de uundgåelig sammen med 4, 5 eller 6 andre små retter.
Likevel, de er uunnværlige sammen med fire, fem eller seks andre små retter.

Brug tallerken til at servere forretter eller små retter, og matche den med andre smukke dele af Aino Aalto-serien.
Bruk tallerkenen til å servere forretter eller andre mindre retter på og match den med andre fine deler fra Aino Aalto-serien.

Portionerne er ofte små, og man bestiller typisk mange små retter.
Porsjonene er ofte små, og det er vanlig å bestille mange småretter.

I hotellets Southgate Bar& Restaurant serveres der et udvalg af små retter tilberedt med lokale råvarer. Der serveres også drikkevarer.
SOUTHGATE Bar & Restaurant på stedet serverer et utvalg av småretter tilberedt med lokale råvarer. Drikke tilbys også.

Husk at besøge Dim Sum Go Go, en god kinesisk kro, der hurtigt serverer 4 små retter.
Ikke gå glipp av Dim Sum Go Go, trivelig kinesisk kro en verden unna fire små retter.

Tag op i bjergene, find en hyggelig taverne og bestil flere små retter med lokale råvarer til at dele.
Ta en tur opp i fjellene, finn en koselig taverna og bestill flere småretter av lokale spesialiteter og del.

Skærebrætterne kan også bruges til anretning og servering af tapas, ost og andre små retter.
Skjærebrettene kan også brukes til anretning og servering av tapas, ost og andre småretter.

I dag er det meget populært at lave et væld af tapas retter og små retter, og dele dem med familie og venner.
I dag er det ingenting vi elsker mer enn å servere et mangfold av tapas og små retter og dele dem med familie og venner.

Deres menu består af små retter(f. eks. små skåle med ristede auberginer, brunt smør, skovsyre og sorte figner), lokalt opdrættet okse fra top ranchers og vine fra den nærliggende Napa Valley.
Menyen består av små retter med mat fra California(blant annet kamskjell med stekt aubergine, brunt smør, engsyre og svarte fiken) og lokalt produsert biff fra de beste rancherne og vinmakerne i Napa Valley.

I Sevilla kan du bestille et glas sherry på næsten enhver bar- prøv den også til tapas(små retter, se nedenfor).
I Sevilla kan du bestille et glass sherry på de aller fleste barer- prøv det sammen med tapas(småretter, se under).

Ouzo er bedst, når indtages med mad(næsten aldrig alene), og især med mezedes(en variation af små retter med forskellige typer af traditionelle retter, både kød eller fisk orienteret, men ikke begge).
Ouzo er best når forbrukes med mat(nesten aldri alene), og spesielt med mezedes(en variant av småretter med ulike typer tradisjonell mat, både kjøtt eller fisk orientert, men ikke begge).

Inde i de fleste hjem opvaskemaskiner er der to bakker- den nederste til tallerkener, pander og sølvtøj, den øverste til glas, kopper, små retter og plast.
I de fleste hjemoppvaskmaskiner er det to skuffer- den nederste for plater, panner og sølvtøy, den øvre for briller, kopper, små retter og plast.

Alle har en lille ret med hjemmefra.
Alle skal ta med en liten rett hver fra sitt hjemland.

Meget lille, ret hurtig.
Meget liten, ganske rask.

Det er en god lille ret.
Det er en nydelig liten rett.

Hvordan man bruger "små retter" i en Dansk sætning

Nu vi snakker små retter, så var SOLÆG vildt populær på festivallen.

Også grækerne har tradition for at servere mange små retter for Author: Coopadmin.

En cremet portobello risotto med de saftige svampe udgør den perfekte tapasret og kan kombineres med andre små retter.

Bestikket bestik denne serie er solex velegnet til tapas og små retter, og vil uden tvivl højne den samlede oplevelse omkring middagen.

Jeg fik en tapas med flere små retter på.

På menukortet finder du masser af delikate lækkerier, både store som små retter.

Er du til sandstrand, så prøv den lille Hullehavn-strand, hvor du også finder den "hemmelige" cafe Syd-Øst-For-Paradis, der byder på små retter, musik og hygge.

Det simple menukort er dejlig overskueligt og alligevel stort nok til, at man bliver nødt til at komme igen for at prøve de andre små retter.

Man serverer så en masse små retter som tilsammen udgør et helt måltid.

I har disse små retter været en fast del af den spanske madkultur.

Hvordan man bruger "små retter, småretter" i en Norsk sætning

Baren serverer små små retter som pizza.

Gode små retter og veldig god kaffe.

Småretter som skal deles, skaper god stemning.

Kanskje litt små retter for sultne menn.

Kaffe, kaker og andre småretter hos oss.

Småretter Restefiskegrateng med ostesaus Restefiskegrateng med.

Alt fra tapas og småretter til middager.

Emne, Småretter bonderomantikk 2012 deltakere 27.

Små retter som nytes til te.

alt fra småretter til middag og dessert.