Hvad Betyder SMALL TALK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• small talk
• småprat
• små snakke
• små snakk

Eksempler på brug af Small talk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er Small Talk?
Hva er egentlig small talk?

Small talk får en masse tilbageslag;
Små snakk får mye tilbakeslag;

Jeg er træt af small talk!
Jeg er elendig på small talk.

Prøv at gøre small talk med dem, når de er alene.
Prøv å lage små snakke med dem når de er alene.

Jeg er afsindig dårlig til small talk.
Jeg er dårlig på small talk.

Small talk er en afskyelig opgave for de fleste mennesker.
Små snakk er en forferdelig oppgave til de fleste.

Maya havde aldrig været meget for at small talk.
Mari trengte ikke small talk.

Jeg er pissedårlig til small talk, virkelig dårlig.
Jeg er dårlig på small talk, egentlig.

Der er flere måder i fransk at udpege small talk.
Det er flere måter i fransk til å utpeke småprat.

Skab en god relation gennem”small talk” om emner af fælles.
Skap en ok atmosfære gjennom«small talk», gjennom emner av felles interesse.

Small Talk handler ikke om substans, det handler om at lave forbindelser.
Small Talk handler ikke om substans, det handler om å lage tilkoblinger.

Han havde aldrig været god til small talk.
Jeg har aldri vært noe god på small talk.

Small Talk handler ikke om substans, det handler om at lave forbindelser.
Small Talk handler ikke om stoff, det handler om å opprette forbindelser.

Tilføj følgende udsagn din small talk ordforråd.
Legg til følgende utsagn din småprat vokabular.

Realiseringen small talk på italiensk er det samme som på engelsk.
Hvordan lage Small Talk på japansk Småsnakke i japansk er akkurat det samme som på engelsk.

Kvarteret er meget åben til Airbnb gæster og gerne til small talk klar hvis det opstår.
Nabolaget er veldig åpen for Airbnb gjester og liker å små snakke ferdig hvis den oppstår.

Small talk generelt består af hilsner og introduktioner og beskrivelser af personlige oplysninger og interesser.
Småprat vanligvis består av hilsener og introduksjoner og beskrivelser av personlige opplysninger og interesser.

Du ønsker måske at have følgende praktiske eksempler i ærmet, når en chance for small talk opstår.
Det kan være lurt å ha følgende praktiske eksempler opp ermet når en sjanse for småprat oppstår.

Hvis dette sker, er der ingen forpligtelse til at tvinge small talk eller forsøge at interagere med den anden part ved bordet.
Hvis dette skjer, er det ingen plikt til å tvinge små snakke eller forsøke å kommunisere med den andre parten ved bordet.

Det kabinepersonale, som serverede hvor jeg sad gjorde hvad de skulle, men der var ikke meget small talk.
Det kabineprsonalet som serverte der jeg satt gjorde hva de skulle, men det var ikke mye small talk.

Og når de mødes for åndeligt fællesskab, inddrage dem i sladder og small talk, så de forlader mødet med urolige samvittighed.
Og når de møtes til åndelig fellesskap, involvere dem i sladder og småprat slik at de forlater møtet med urolige samvittighet.

Torve og gader- for fancy vogne trukket af fuldblodsheste, og parker- For en romantisk langsom vandreture, krydret med small talk.
Torg og gater- for fancy vogner trukket av fullblods hester, og parker- for en romantisk langsomme turer, krydret med småprat.

Og når de mødes for åndeligt fællesskab, inddrage dem i sladder og small talk, så de forlader mødet med urolige samvittighed.
Og når de møtes til åndelig fellesskap, før dem inn i sladder og småprat slik at de skilles med dårlig samvittighet og forvirrede følelser.

Ved 24, vidste jeg ikke kender mig selv godt nok til at vide, at den sociale angst, jeg havde, ikke den modvilje mod small talk,….
På 24, gjorde jeg ikke kjenner meg selv godt nok til å vite at sosial angst jeg hadde, aversjon mot small talk, store grupper og konstant interaksjon var ikke en defekt.

Sex dating indebærer en masse af de første møder, og de er en sløring af small talk, frygt for afvisning, og vurdering af forenelighed.
Sex dating innebærer mye fra det første møtet, og de er en blanding av small talk, frykt for avvisning, og vurdere kompatibilitet.

Hvis du ved, hvordan man laver small talk på italiensk du vil være i stand til at"bryde isen" og få at vide nogle af de mennesker, du møder på din rejse.
Hvis du vet hvordan du skal lage små snakke på arabisk vil du være i stand til å"bryte isen" og bli kjent med noen av de menneskene du møter i løpet av turen.

Og når de mødes for åndeligt fællesskab, inddrage dem i sladder og small talk, så de forlader mødet med urolige samvittighed.
Og når de møtes til åndelig fellesskap, involver dem i sladder og småprat slik at de drar hjem igjen med plaget samvittighet og uoppgjorte følelser.

Small talk finder normalt sted ved begyndelsen af en samtale med en fremmed, du lige har mødt, efter at indføre selv og finde ud af, hvor hver enkelt af jer kommer fra.
Småprat skjer vanligvis i begynnelsen av en samtale med en fremmed du nettopp har møtt, etter innføring av dere selv og finne ut hvor hver enkelt av dere kommer fra.

Mens vi fokusere på de individuelle behov og krav i løbet af de en-til-en sessioner, de gruppe klasser giver mulighed for at møde andre internationale studerende og med fokus på samtale, lytteforståelse og small talk.
Mens vi fokusere på individuelle behov og krav i løpet av en-til-en økter, gruppe klasser gir mulighet til å møte andre internasjonale studenter og fokusere på samtalen, lytteforståelse og småprat…[-].

Small talk virker som en meningsløs ting og næsten værdiløs(nogle mennesker ved jeg har følt den måde), fordi der ikke er noget rigtigt stof, og man kan spørge"hvordan går det?".
Småprat virker som en meningsløs ting og nesten verdiløs(noen mennesker jeg kjenner har følt på den måten) fordi det ikke er noe reelt stoff og noen kan spørre“hvordan går det?”.

Hvordan man bruger "small talk" i en Dansk sætning

Betydningsfulde samtaler Undgå at tale om dig selv for længe eller small talk.

I min journal står der, at min psykolog syntes, at det var svært at starte med noget small talk, fordi jeg gad ikke rigtigt.

Man køber ikke helt frontmand Albannas pleasende small talk mellem numrene.

Small-talk og gevinster Dagen bød på både store og små genvinster.

Baren der er til når du og dine venner ønsker at starte aftenen med en lille smule small talk til troubadour musik i afslappet miljø.

Amerikanerne er mestre i small talk, så man møder let nye mennesker.

Oitnb forfatter dating poussey Forfatter Dating site small talk Poussey, At Date En Pige, Der Er Højere End U.

Eller går for meget af din tid med chit chat, small talk eller at ”bullshitte” på hyggemåden.

Og du kan slippe for tom small talk.

Start med small-talk som I plejer, fortæl så en vinkel eller en bid af din udfordring og se hvad der sker.

Hvordan man bruger "småprat" i en Norsk sætning

Småprat før pent undertøy hvordan jeg.

Med småprat og ankemotparten har hatt null.

Blir nok mye småprat her framover.

Kvelden var rolig med småprat og grilling.

Småprat elite sukker bilder jenter som.

Tuning fra klosset småprat interessant klasse eller.

Politikernes småprat stilner og Oscar trekker pusten.

Hjem Forum Diverse Småprat Etterfylle kjølevæske?!

Noe småprat kommer fra undrende barnemunner.

Men etter litt småprat gikk det greit.