Hvad Betyder SMUTVEJE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• snarveier
• smutthull

Eksempler på brug af Smutveje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men der er smutveje.
Men det finnes smutthull.

Smutveje til et lettere studieliv.
Snarveier til et enklere studentliv.

Der er ingen smutveje.
Det er ingen snarveier.

Smutveje til din første halvmaraton.
Snarveier til din første halvmaraton.

Der er ingen smutveje.
Det finnes ingen snarveier.

Smutveje til din første halvmarathon.
Snarveier til din første halvmaraton.

Så han kender nogle smutveje?
Så han kan noen snarveier?

Pas de smutveje. Og ingen smutveje.
Pas de snarveier. Ingen snarveier.

Og ja, han laver smutveje.
Og jeg vet at han tar snarveier.

Next Post: Smutveje til et lettere studieliv.
Next Post: Snarveier til et enklere studentliv.

Jeg har taget mange smutveje.
Har jeg tatt en masse snarveier.

Vi har taget smutveje, og på den måde har sproget ændret sig.
Vi har tatt snarveier og slik har språket endret seg.

Prøv ikke at tage nogen smutveje.
Ikke prov å ta noen snarveier.

Hvis jeg ikke tager smutveje, når jeg det aldrig.
Tar jeg ikke snarveier, rekker jeg ikke å fullføre.

Med Drama, er der ingen smutveje.
Med Drama, er det ingen snarvei.

Der er ingen smutveje, når man skal formulere en forretningsstrategi, som for alvor virker.
Det finnes ingen snarvei når man skal lage en forretningsplan som virker.

I zen-læren er der ingen smutveje.
I zen finnes det ingen snarveier.

Så selvom der ikke er nogen smutveje til at udvikle en omfattende databeskyttelsesstrategi, kan et analyseværktøj, som sikrer nem overholdelse af GDPR-krav, give dit website et effektivt skub i den rigtige retning.
Så selv om det ikke finnes snarveier for å utvikle en omfattende strategi for personvern, kan det å velge et analyseverktøy som gjør det enkelt å oppfylle GDPR-kravene, føre deg et godt stykke på vei til å oppdatere nettstedet ditt.

Hvad I opnår, når I forsøger at tage smutveje.
Nå ser du hva som skjer når du prøver å ta snarveier.

Den eneste regel i hans liv er: Ingen smutveje, hvis man vil være konge.
Det er én regel i livet: Ingen snarveier om man vil bli konge.

Det bliver lettere for mig at falde for fristelser og tage dårlige smutveje.
Det blir lettere for meg å falle inn i fristelsen til å ta dårlige snarveier.

Find et detaljeret kort fra dit lokalområde, fx på nettet, og gennemgå mulige ruter, smutveje og udfordringer i form af stigninger.
Finn et detaljert kart over lokalområdet, for eksempel på nettet, og gå gjennom mulige ruter, snarveier og utfordringer i form av stigninger.

Hvis du vil spise sundere og skære lidt i kalorieindtaget, så giver ny forskning et par smutveje.
Hvis du vil spise sunnere og kutte litt ned på kaloriinntaket, så gir ny forskning oss et par smutthull.

Man kan også vælge kun at tage en bid af en af ruterne- der er flere forkortende smutveje undervejs.
Det går også an å bare gå en del av rutene- det finnes flere snarveier underveis.

Fin smutvej, Beebs.
Bra snarvei, Bebe.

En smutvej hvorhen?
En snarvei til hvor?

Der er altid en smutvej.
Der er alltid et smutthull.

Det er en smutvej, og der er ingen kontrolposter.
Det er en snarvei fri for grenseoverganger.

Der findes nemlig en smutvej.
Det finnes nemlig smutthull.

Dermed vil russernes smutvej gennem Himalaya til Indien være spærret.
Dermed vil russernes snarvei gjennom Himalaya til India være sperret.

Hvordan man bruger "smutveje" i en Dansk sætning

Svinkeærinder og smutveje Nogen vil mene, at Karen Marie og jeg er lidt skøre, men for os er det en rent praktisk foranstaltning.

Og der er ingen smutveje ellers kære mor.

På cykel kan man køre smutveje, og det tager ingen tid at parkere.

Gå i gang med at klikke lidt rundt, og opdag nye, kække og fikse smutveje, og detaljer!

Vi tager dagligt nogle mentale smutveje som gør, at vi hellere vil undgå et tab her og nu end at opnå en større gevinst på længere sigt.

Filmen læner sig fint op ad originalen, men tager nogle alt for sjuskede smutveje af og til.

Problemet med de nye afblokerende løsninger er, at udviklerne leger katten og musen for at ødelægge hinandens smutveje.

Efter flere forgaeves smutveje kom vi endelig til Phnom Sampeou, hvor vi efter lidt frokost begav os op af et bjerg i stegende hede.

Er du åben for at blive inspireret af nye idéer, tips og smutveje?

De fik også hurtigt fundet alle smutveje i kvarteret, og selvom de i første omgang ikke anede, hvem H.C.

Hvordan man bruger "smutthull, snarveier" i en Norsk sætning

Det finnes samtidig smutthull selskaper kan utnytte.

Jeg ser ingen smutthull til blogging denne uka.

Finnes det snarveier til stram mage?

Det finnes ingen snarveier til suksess!

Alle mulige snarveier ble derfor benyttet.

Jeg ser to mulige smutthull fra dette.

Det finnes ingen snarveier til mål.

Systemoversiktsboks: Inneholder snarveier til kritiske systemkontroller.

Det er smutthull som bidrar til konkurransevridning.

med nok av smutthull mellom pliktene og møtene.