Hvad Betyder SNÆVRE GADER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trange gater
• smale gater
• smale gatene

Eksempler på brug af Snævre gader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle de kanaler og broer og kroge og snævre gader.
Det var masse kanaler, broer og trange gater.

Snævre gader i byen er ikke noget problem for den adrætte e-NV200 EVALIA.
Smale gater er ikke noe problem for den smidige e-NV200 EVALIA.

D'Alt Villa på Ibiza er en gammel by med bymur og snævre gader.
D'Alt Villa på Ibiza er en gammel by med bymur og trange gater.

Kastede vi os ud i labyrinten af snævre gader for at finde en kamerabutik.
For å finne en kamerabutikk. kjørte vi inn i labyrinten av smale gater.

Byen har snævre gader, historiske bygninger og museer, som for eksempel Redoubt Fort.
Byen har trange gater, historiske bygninger og museer, slik som Redoubt Fort.

Fortsæt til La Ribera og forvild dig rundt i snævre gader med skønne pladser.
Fortsett til La Ribera og gå deg vill i smale gater med innbydende torg.

Niveauforskelle og snævre gader med palmer gør det svært at komme omkring.
Nivåforskjeller og trange gater med palmer gjør det vanskelig å kommer fram med barnevogn.

Den gamle by er et særpræget middelalderområde med små farverige huse, snævre gader og gyder.
Den gamle byen har en særpreget middelalderske området med små fargerike hus, trange gater og smug.

Rundt om pladsen er der ligeledes snævre gader som fører ind i medinaens gyder.
Rundt om plassen er det likeledes trange gater som fører inn i medinaens innvoller.

Med byens snævre gader og lave hvide huse, har Cala d'Or en hel anden atmosfære end for eksempel Magaluf.
Med sine trange gater og lave hvite hus tilbyr Cala d'Or en helt annen atmosfære enn for eksempel Magaluf.

Med middelalderhuse, gamle kanaler og snævre gader emmer belgiske Brugge af romantik og charme.
Med middelalderhus, gamle kanaler og trange gater oser belgiske Brugge av romantikk og sjarm.

For at få materialerne frem, måtte Vespasian ophæve et tidligere forbud mod kørende trafik i Roms snævre gader.
For å få materialene fram, måtte Vespasian oppheve forbudet mot kjørende trafikk i Romas smale gater.

Når jeg har brug for at køre gennem snævre gader og andre steder med trang plads, er den helt fantastisk.
Når jeg må kjøre gjennom smale gater og under trange forhold, er den sensasjonell.

Trange, snævre gader placeret på en bakketop med markerne rundt om byen på skråningerne og i dalen, så byen kunne forsvare sig.
Trange, smale gater plassert på en åstopp med markene rundt byen på skråningene og i dalen, slik at byen kunne forsvare seg.

Byen består af en gammel bykerne med små snævre gader, charmerende huse og lokale forretninger.
Byen består av en gammel bykjerne med små, smale gater, sjarmerende hus og lokale foretninger.

Der er meget italiensk og smukt, det er en super hyggelig lille by som børnene brugte tid på at udforske med dens små snævre gader og genveje.
Det er veldig italiensk og vakker, er det en super fin liten by som barn tilbrakte tid på å utforske med sine små trange gater og snarveier.

Spadser i Kathmandus snævre gader, se Himalayas sneklædte tinder, kig på næsehorn fra en elefantryg i Chitwan.
Gå i de smale gatene i Kathmandu, se Himalayas snekledte topper, og se på nesehorn fra en elefantrygg i Chitwan.

Toledo er en næsten 100 procent velbevaret middelalderby med snævre gader, der snor sig over floden Río Tajo.
Toledo er en nesten 100 prosent velbevart middelalderby med trange gater som snor seg over Río Tajo.

Med sine lyse sten, snævre gader, åbne pladser og krystalklare kyst virker byen som en idyllisk og rolig oase- til trods for sin store popularitet.
Med sine lyse steiner, trange gater, åpne plasser og krystallklare kyst virker byen som en idyllisk oase til tross for sin store popularitet.

Det er så fascinerende at søge ind i byernes boligkvarterer med snævre gader, små gårdhaver og endeløse mure.
Det er virkelig spennende å utforske byenes boligkvartaler med smale gater, små bakgårdshager og endeløse murer.

Med sine skyggefulde pladser, små snævre gader, restauranter og fortovscaféer oser den lille bjergby af charme og stemning.
Med sine skyggefulle plasser, små trange gater, restauranter og fortauskafeer oser den lille fjellbyen sjarm og atmosfære.

Også Pistolstræde, der er formet som en pistol og navngivet derefter, er en af byens få snævre gader eller gange, der stadig er tilbage.
Også Pistolstræde, som er formet som en pistol og bærer sitt navn med rette, er en av byens få trange gater som fortsatt eksisterer.

Saint-Raphaël har en gammel bydel med snævre gader og skyggefulde pladser, og hver morgen er der blomster- og grøntsagsmarked.
Saint-Raphael har en gammel by med trange gater og grønne torg, og hver morgen er det blomsten og grønnsaksmarked.

Den gamle bydel, der omfatter den gotiske kvarter, Rivera og Raval distrikter, er berømt for sine historiske monumenter, snævre gader og boheme atmosfære.
Den gamle byen, som omfatter gotiske kvarter, Rivera og Raval distriktene, er berømt for sine historiske monumenter, trange gater og bohemsk atmosfære.

Man kan hurtigt fare vild i Venedigs mange små snævre gader og kanaler, men frygt ej, det er blot en del af oplevelsen.
Man kan fort gå seg vill i Venezias mange små smale gater og kanaler, men frykt ikke, det er bare en del av opplevelsen.

Byens snævre gader strækker sig op ad bjergsiden til et andet hyggeligt område bag Plaza San Francisco med den store stenkirke, hvor en statue af Jesus står med en blå selvlysende glorie.
Byens trange gater går oppover fjellsiden til et annet trivelig område bak Plaza San Francisco med den store steinkirken der det står en statue av Jesus med blå, selvlysende glorie.

Antibes byder på en charmerende gammel muromkranset bydel med snævre gader, smukke pladser og åbne torve, der summer af liv.
Antibes tilbyr en sjarmerende gammel bymur med trange gater, vakre torg og åpne plasser, full av liv.

I begiver jer ned ad de små, snævre gader i Beijing for at besøge de berømte hutonger, som er traditionelle boligkvarterer bygget dengang man stadig overholdt reglen om ikke at bygge højere end kejserpaladsets mure.
Dere begir dere nedover de små, smale gatene i Beijing for å besøke de berømte”hutongene”, tradisjonelle boligkvarterer bygget den gang man fremdeles overholdt regelen om ikke å bygge høyere enn keiserpalassets murer.

John's er generelt en livlig by med et fascinerende mylder af snævre gader, som snor sig op mod den smukke St. John's katedral.
John's er en livlig by med et fascinerende mylder av trange gater som snor seg opp mot katedralen med de sølvglitrende spirene.

Vi vender bilen mod nord og snor os tilbage gennem de øde snævre gader, forbi de velholdte huse, langs de flaskegrønne kanaler, forbi de hyggelige restauranter og barer og begiver os mod en god nats søvn.
Vi peker bilen nordover og slynger oss tilbake gjennom forlatte smale gater, forbi vakkert velholdte hus, langsmed flaskegrønne kanaler, forbi hjemmekoselige restauranter og trivelige barer, og setter kursen mot en god natts søvn.

Hvordan man bruger "snævre gader" i en Dansk sætning

De små og snævre gader gør det til en hyggelig oplevelse, hvor der er mange fine, små butikker.

Spørg 143maries om Iglesia de Los Martires Leif H København, Danmark Denne kirke fik os til at stoppe vor videre gang igennem Malagas snævre gader.

Vi læner os tilbage i en traditionel Cyclo ( rickshaw ) gennem de snævre gader i det charmerende gamle kvarter.

Det gamle Tokyo bevarede sine snævre gader og den gamle byplan, mens yderområderne blev opført med mere moderne byplanlægning.

I Københavns snævre gader bemærker jeg ofte en tung luft.

Den ubegribeligt smukke gamle bydel med fine bindingsværkshuse og snævre gader er ideel at spendere et par timer i, hvis benene skal strækkes oven på køreturen.

Byen er oplagt, hvis du har en skiferie i tankerne, og den beriger dig med autentiske oplevelser på hyggelige pladser og i snævre gader.

Kirken er temmelig høj når man står i så snævre gader som der er, lige der hvor den ligger.

Født til storbyen Hverken snævre gader eller smalle porte er optimale betingelser for en lastbil.

FOF-arrangementet slutter kl.15.oo, så deltagerne på egen hånd kan besøge enten Botaniska Trädgården (7000 planter), Lunds Kunstmuseum eller slentre i de snævre gader.

Hvordan man bruger "smale gater, smale gatene, trange gater" i en Norsk sætning

Bybildet med smale gater og intime butikker.

Gamlebyen med sine smale gater er sjarmerende.

Fine hus, sjarmerende smale gater og smug.

Trange, smale gater slynger seg gjenm Trujillo.

Smale gater med hus bak blanke vegger.

Vandrer rundt de smale gatene på Fisherman's Island.

Trange gater med masse butikker og boder.

Trange gater med hus i forskjellige farger.

Smale gater Behavior in downtown davis, california.

Smale gater med vakre gamle hus.