Hvad Betyder SOCIALT VÆSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sosialt vesen

Eksempler på brug af Socialt væsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og vær et socialt væsen.
Være et sosialt vesen.

Om du kan lide det eller ej, så har du lært mig at jeg er et socialt væsen.
Du har minnet meg på at jeg er et sosialt vesen.

Mennesket som socialt væsen.
Mennesket som sosialt vesen.

Mennesket er indrettet både som et individuelt og som et socialt væsen.
Mennesket er innrettet som et individuelt og sosialt vesen.

Mennesket er et socialt væsen, der lever i samfund?
Mennesket er et sosialt vesen som lever i et fellesskap?

Er som udgangspunkt et socialt væsen.
Mennesket er i utgangspunktet et sosialt vesen.

Mennesket er et socialt væsen, der indgår i et fællesskab.
Mennesket er et sosialt vesen som lever i et fellesskap.

Hun var virkelig et socialt væsen.
Hun var et sosialt vesen.

Mennesket er et socialt væsen og har brug for at være med i en gruppe.
Mennesket er et sosialt vesen og har behov for å være del av et fellesskap.

Jeg er jo også et socialt væsen.
Jeg er også et sosialt vesen.

Mennesket er et socialt væsen, så deres adfærd passer ikke ind«, siger han.
Mennesket er et sosialt vesen, så atferden deres passer ikke inn, sier han.

Mennesket har altid været et socialt væsen.
Mennesket har alltid vært et sosialt vesen.

Men mennesket er et socialt væsen, og kan ikke men dele sin viden og færdigheder med andre.
Men mannen er et sosialt vesen, og kan ikke, men dele sin kunnskap og ferdigheter med andre.

Mennesket er først og fremmest et socialt væsen.
Mennesket er først og fremst et sosialt vesen.

Menneskelig adfærd som et socialt væsen er strengt reguleret af et vist antal arvelige faktorer.
Menneskelig atferd som et sosialt vesen er strengt regulert av et visst antall arvelige faktorer.

Hver person er en unik personlighed og samtidig altid også et socialt væsen.
Hver person er en unik personlighet og samtidig alltid også et sosialt vesen.

At være et socialt væsen, evnen til at opretholde kontakter, er ønsket om tilnærmelse indikatorer for en persons mentale integritet.
Å være et sosialt vesen, evnen til å opprettholde kontakter, er ønsket om tilnærming indikatorer på en persons mentale integritet.

Først som deltager i kommunikative handlinger hvad mennesket et socialt væsen.
Først som deltaker i kommunikative handlinger blir mennesket et sosialt vesen.

Tilknytningsteorien opfatter således mennesket som et grundlæggende socialt væsen med tilbøjelighed til at kommunikere og forbinde sig med en anden.
Tilknytningsteorien oppfatter mennesket som et grunnleggende sosialt vesen som kommuniserer og knytter seg til andre mennesker.

Mennesket er på en og samme tid et alene-væsen og et socialt væsen.
Mennesket er på en og samme tid både et ensomt vesen, men også et sosialt vesen.

Vi er sociale væsener, og vores liv udvikler sig omkring relationer med andre mennesker.
Vi er sosiale vesener, og vårt liv utvikler seg rundt relasjoner med andre mennesker.

Men hunde er sociale væsener og vil meget gerne spise når du spiser.
Hunder er veldig sosiale dyr og vil gjerne spise samtidig som familien.

Vi er sociale væsener og anerkendelse fra andre har betydning for os.
Vi er sosiale vesener og andres meninger har stor påvirkning på oss.

Mennesker er sociale væsener, der definerer sig i relation til andre.
Mennesker er sosiale vesener som definerer seg i relasjon til andre.

Vi er sociale væsener, og det er et centralt aspekt af læring.
Vi er alle sosiale vesener og at det er et sentralt aspekt ved læring.

Vi er alle sociale væsener, og dette er et centralt aspekt ved læring.
Vi er alle sosiale vesener og at det er et sentralt aspekt ved læring.

At mennesker er sociale væsener, der har brug for fællesskab.
Mennesker er sosiale vesener med behov for fellesskap.

Den undersøger mennesker som sociale væsener på den enkelte, gruppen og samfundsniveau.
Den undersøker mennesker som sosiale vesener på individ-, gruppe- og samfunnsnivå.

Mennesker er sociale væsener: Betydningen af sociale færdigheder.
Menneskene er sosiale skapninger: betydningen av sosiale ferdigheter.

Vi er sociale væsener, der skal interagere med andre.
Vi er sosiale vesener som må samhandle med andre.

Hvordan man bruger "socialt væsen" i en Dansk sætning

En hvalp er et socialt væsen og bryder sig ikke om at blive afvist og overset.

DE PERSONLIGE FAKTORER: SOCIALE RELATIONER: Mennesket er et socialt væsen, og undersøgelser viser, at jo mere kontakt man har til venner og familie, desto højere bliver ens livstilfredshed.

Mennesket som socialt væsen i kultur , samfund , historie etcetera.

Et år ældre – og om muligt *endnu* flinkere, rund, jovial, tolerant, inkluderende og i det hele taget et socialt væsen – ze moi!

Men manden - det er et socialt væsen, og det har ubegrænsede muligheder for tilpasning af samfundet.

Det betyder dog ikke, man ikke er et socialt væsen – det betyder bare, at det er lidt sværere, datibg der med det.

Eller sagt med andre ord, hvad vil det sige at leve som menneske og som socialt væsen med voldelig konflikt som bagtæppe.

Ved Psykolog Bente Høngsmark Seahealth Denmark Mennesket er et socialt væsen Hvad indebærer det?

Mine kompetencer er en blanding af en del kloge Åge, en del gastronom og en del socialt væsen.

Løverne elsker også at være i centrum, er et meget socialt væsen og nyder derfor at være sammen med andre mennesker.

Hvordan man bruger "sosialt vesen" i en Norsk sætning

Allerede Aristoteles beskrev mennesket som et sosialt vesen (zoon politikon).

Mennesket er et sosialt vesen som lever i et fellesskap.

Elevene som maskiner (Tyler) eller sosialt vesen (Human Relations)?

Siden jeg er et sosialt vesen velger jeg alkoholen.

Skikkelig kosegutt med veldig sosialt vesen tror vi!!!

Mennesket er et historisk og sosialt vesen som har en .

Jeg er som du, et sosialt vesen og trenger andre.

Mennesket er et sosialt vesen – ikke bare arbeidstaker og forbruker.

Jeg er et sosialt vesen som trives med folk.