Hvad Betyder SOFISTIKERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• raffinement
• sofistikering
• sofistikasjon

Eksempler på brug af Sofistikering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De symboliserer også sofistikering og elegance.
De symboliserer også raffinement og eleganse.

Dette er det forhold, man får naturligt uden nogen sofistikering.
Dette er forholdet man får naturlig, uten raffinement.

Poser, der vil give sofistikering til kvinder over 40 år.
Poser som vil gi raffinement til kvinner over 40 år.

De slanke linjer tilbyder elegance og sofistikering.
De slanke linjene tilbyr eleganse og raffinement.

Elegante kjoler indikerer en sofistikering, der er af en klasse selv.
Elegante ballkjoler indikerer en raffinement som er av en klasse av seg selv.

Salgsprogrammer og software nyder nu mere sofistikering.
Salgsprogrammer og programvare nå nyter mer raffinement.

De giver rummet sofistikering og romantik, og det er meget enkelt i udførelse.
De gir romets raffinement og romantikk, og det er veldig enkelt i utførelse.

Som alt er kendt, er alt, hvad der kaldes fransk, forbundet med sofistikering.
Tross alt, som du vet, er alt som kalles fransk, forbundet med raffinement.

De giver rummet sofistikering og romantik, og det er meget enkelt i udførelse.
De gir et rom med raffinement og romantikk, og samtidig veldig enkelt i utførelse.

Et sådant rum er indbegrebet af rigorøs elegance og tilbageholden sofistikering.
Et slikt rom er uttrykket av streng eleganse og opprettholdt raffinement.

Sort keramik tilføjer et strejf af ekstra sofistikering til Chanels seneste horologiske.
Svart keramikk gir et snev av ekstra raffinement til Chanels siste horologiske.

I højere grad er de designet til simpel efterbehandling af lokaler uden krav på sofistikering.
I større grad er de designet for enkel etterbehandling av lokaler uten krav på sofistikering.

Eksotisk skønhed og sofistikering af orkideer påvirker mennesker selv langt fra blomsteravl.
Eksotisk skjønnhet og sofistikering av orkideer påvirker mennesker selv langt fra blomsteroppdrett.

Vi erkender, at vores hotelpartners behov, budgetter og sofistikering varierer meget.
Vi anerkjenner at våre hotellpartners behov, budsjetter og raffinement varierer mye.

De første modeller afviste ikke sofistikering, men kvaliteten af deres præstationer var meget høj.
De første modellene ble ikke preget av raffinement, men kvaliteten på deres ytelse var veldig høy.

Vi erkender, at vores hostelpartners behov, budgetter og sofistikering varierer meget.
Vi anerkjenner at våre hostelpartners behov, budsjetter og sofistikasjon varierer mye.

På grund af al deres teknologiske sofistikering er markederne drevet af disse overordnede menneskelige følelser.
For all sin teknologiske raffinement, er markedene drevet av disse menneskelige menneskelige følelser.

Som forventet for luksusvillaer er højkvalitetsmaterialer og teknisk sofistikering normen.
Som forventet for luksusvillaer, materialer av høy kvalitet, og teknisk raffinement er normen.

Udfordringen er, at kapaciteter og sofistikering af statsstøttede og ikke-statslige hackere er stigende eksponentielt.
Utfordringen er at evner og sofistikering av statssponsorerte og ikke-statslige hackere øker eksponentielt.

Og de forskellige farver og stilarter er simpelthen fantastiske med deres sofistikering og modernitet.
Og de forskjellige fargene og stilene er rett og slett fantastisk med sin raffinement og modernitet.

Hvad jeg kalder"sofistikering" kan endda gøre disse fænomener værre, i hvert fald blandt dem med dybt ideologiske eller religiøse synspunkter.
Det jeg kaller"sofistikert" kan til og med gjøre disse fenomenene verre, i hvert fall blant de med dypt ideologiske eller religiøse synspunkter.

Den smukke lædersofa fra Eichholtz tilføjer luksus og sofistikering til boligområderne i dit hjem.
Den nydelige skinnsofaen fra Eichholtz gir luksus og raffinement til oppholdsrommene i hjemmet ditt.

Selvom tendenser har tendens til at ændre sig, inkluderer moderne stilarter enkel, grundlæggende og raffineret sofistikering.
Selv om trender har en tendens til å endre seg, inkluderer moderne stiler enkel, grunnleggende og raffinert raffinement.

Den firkantede lysekrone kombinerer simple former, sofistikering i hver linje, elegance, stil og praktisk.
Den firkantede lysekrone kombinerer enkle former, raffinement i hver linje, eleganse, stil og praktisk.

Denne skabelon giver dig mulighed for at designe morderpræsentationer og imponere publikum med sin sofistikering og enkelhed.
Denne malen gjør at du kan designe morderpresentasjoner og imponere publikum med sin raffinement og enkelhet.

Vi sælger digital software, som vi mener er af højeste kvalitet og sofistikering, men personlige præferencer varierer og er ikke vores ansvar.
Vi selger digital programvare som vi mener er av høyeste kvalitet og raffinement, men personlige preferanser varierer og er ikke vårt ansvar.

Også for de falske nyheder eller falske nyheder, der, takket være netværk og nye teknologier, hurtigt spredes med et niveau af sofistikering, der aldrig er set…[-].
Også for falske nyheter eller falske nyheter at, takket være nettverk og ny teknologi, spredes raskt med et nivå av raffinement som aldri har blitt sett.-.

Flere dæmpede nuancer af kølige farver giver sofistikering og formalitet, som gør det muligt for dem at blive brugt i både traditionelle og avantgarde interiører.
Mer dempet nyanser med kule farger gir sofistikasjon og formalitet, noe som gjør at de kan brukes både i tradisjonelle og avantgarde interiør.

Dette er ikke overraskende- trods alt svarer han mest til brudekjole med sin sofistikering og perfekte renhed.
Dette er ikke overraskende- trolig svarer han mest til brudekjole med sin raffinement og perfekt renhet.

Med JLabs et-års garantiprogram og sofistikering af design, Core Custom Fit Ørepropper med Cush Fin Technology blev bygget til sidst at give dig top kvalitet, alt i et par ørepropper.
Med JLabs ett års garantiprogram og sofistikering av design, Core tilpassede ørepropper med Cush Fin Technology ble bygget for sist å gi deg topp kvalitet på ett par ørepropper.

Hvordan man bruger "sofistikering" i en Dansk sætning

Sofistikering og stil Flotex Planker tilbyder uendelige muligheder for at mikse og matche farver inden for ét design.

Autofokusering af objekter, der bevæger sig, er virkelig rap, mens både niveauet af sofistikering og individuel brugertilpasning er imponerende.

Derfor kræver udformningen af ​​sådanne lokaler ikke særlig sofistikering og originalitet.

Jeg kan nemt sige, at jeg ser meget gravid mærker af sofistikering og klasse i dette design.

TRAKATAN og CUPRA deler begge de samme værdier: unikhed, sofistikering og kvalitet.

Deres produktbilleder fremhæver det elegante i deres merchandise, som kun tilføjer mærkeets elegance og sofistikering.

Level 3-10 har så stigende grad af sofistikering og muligheder.

Sofistikering oversætter ikke altid til ydeevne.

Du har ret, sofistikering og håndværk skal altid gå vægtes højt. "Let time design your bag is our strapline" Hvilke materialer bruger du i dine lædertasker?

Se efter en forfængelighed, der har rene linjer, smukke proportioner og en smule sofistikering.

Hvordan man bruger "raffinement, sofistikasjon" i en Norsk sætning

Opplev krefter, effektivitet og raffinement uten kompromisser.

En designspisestoler- kolleksjon med uvanlig sofistikasjon og raffinert moderne fornuft: .

Wwi mye mer raffinement og transkjønnede vennlig,.

Skadevarens sofistikasjon og forfatter avhenger også deretter.

Vi anerkjenner at våre hostelpartners behov, budsjetter og sofistikasjon varierer mye.

Ingen statistisk raffinement kan slette denne feilen.

Videre legger gullbenene til raffinement og raffinement.

Heller ikke hos Jaeger-LeCoultre er teknisk sofistikasjon fraværende.

Bernadotte-serien tilføyer tradisjonsrikt raffinement uansett hvor den plasseres.

Tillit og raffinement sex tjenester date movies.