Hvad Betyder SOLVIND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• solvind
• solvinden

Eksempler på brug af Solvind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Herfra kommer solvinden ud i rummet.
Herfra strømmer solvinden ut i verdensrommet.

Hvad er forskellen mellem solfangere og solvind?
Hva er forskjellen mellom solstråler og solvind?

Solvinden består af plasma, som strømmer ud fra solen.
Solvinden består av plasma som strømmer ut fra sola.

Under normale forhold vil solvinden have en hastighed på ca.
Under normale forhold vil solvinden ha en hastighet på ca.

Magnetosfære hjælper med at beskytte Jorden fra solvinden.
Til magnetosfæren bidrar til å beskytte jorden fra solvinden.

På grund af solvinden peger denne hale væk fra solen.
På grunn av solvinden, peker denne halen bort fra Solen.

Grænsen mellem magnetosfæren og solvinde kaldes magnetopausen.
Overgangen mellom solvinden og magnetosfæren kalles magnetopausen.

Modstand fra solvind, kosmisk stråling, støv(en utilstrækkelig faktor).
Motstand fra solvind, kosmisk stråling, støv- en utilstrekkelig faktor.

Men solen udsender konstant en strøm af partikler, som kaldes solvinden.
Sola sender ut en kontinuerlig strøm av partikkler som kalles solvinden.

Solvinden, sollysets strålingstryk og variationer i Solens magnetfelt.
Solvinden, sollysets strålingstrykk og variasjonene i Solens magnetfelt.

Grænsen mellem magnetosfæren og solvinde kaldes magnetopausen.
Grenselaget mellom magnetosfæren og det interplanetare rommet kalles magnetopausen.

En lille magnetosfære beskytter et område på månens overflade mod solvind.
En liten magnetosfære beskytter et område på månens overflate mot solvind.

Grænsen mellem magnetosfæren og solvinde kaldes magnetopausen.
Den ytre grense mellom magnetosfæren og det interplanetare rom kalles magnetopausen.

Partiklerne fra solvinden skal ramme kvælstofatomer meget hårdere for at anslå dem.
Partiklene fra solvinden må treffe nitrogenatomene mye hardere for at de skal eksitere.

Formålet med sonden er at undersøge Solen herunder Solens poler, solvinde og magnetfelter.
Formålet var å undersøke solens poler, herunder solvinden og magnetfeltet.

Derudover kan kraftig solvind blæse gas af kometen, så der dannes en hale af gas.
Dessuten kan kraftig solvind blåse gass av kometen slik at det dannes en hale av gass.

Astronomerne er dog mere interesseret i de andre grundstoffer, som solvinden også indeholder.
Men astronomene er mer interessert i de andre grunnstoffene som solvinden også rommer.

Ved Solens poler strømmer solvinden dog med en langt større hastighed(ca. 700-800 km/s).
Ved Solens poler strømmer solvinden med en langt større hastighet(ca. 700-800 km/s).

Solvinden er den strøm af ladede partikler, der konstant udgår i alle retninger fra Solen.
Solvinden er den strømmen av ladde partikler som konstant utgår i alle retninger fra Solen.

Uden for afslutningschokket er det således ikke solvinden, men gasserne og magnetfeltet, der dominerer.
Utenfor endesjokket er det altså ikke solvinden, men gassene og magnetfeltet som dominerer.

En solvind er en strøm af ladede partikler, primært energirige elektroner og protoner.
En solvind er en strøm av ladde partikler, i hovedsak energirike elektroner og protoner.

Venus og Mars har intet magnetfelt og solvinden får deres atmosfærer til gradvist at forsvinde ud i rummet.
Venus og Mars har ikke magnetfelt, og solvinden får deres atmosfære til å suksessivt forsvinne ut i rommet.

Solvind og mikrometeroitnedslag kan formørke albedoen og forandre reflektive områder på overfladen.
Solvinden og mikrometeorittnedslag kan formørke albedoen og endre de reflekterende områdene på overflaten.

Informationen afslørede at Merkurs magnetfelter var meget som jordens, og at den også stødte bort solvind omkring planeten.
Informasjonen avdekket at magnetfeltet var svært likt jordens og støtet bort solvinden rundt planeten.

Samspillet mellem partikler der strømmer ud af solen, solvind og jordens atmosfære skaber dette fantastiske fænomen.
Samspillet mellom partikler som strømmer ut fra solen, solvinden og jordens atmosfære, skaper dette fantastiske fenomenet.

Opfindere og forskere udvikler projekter baseret på strømme i jordens mantel, en strøm af partikler i form af en solvind.
Oppfinner og forskere utvikler prosjekter basert på strømmer i jordens mantel, en strøm av partikler i form av en solvind.

Bombardement af mikrometeoroider, solvinden og sollys bidrager også til atmosfæren ved at rive atomer løs fra månens overflade.
Bombardement av mikrometeoroider, solvinden og sollys bidrar også til atmosfæren ved å rive løs atomer fra månens overflate.

Ioniserede gasser kan findes bag Pluto i en afstand på 70-110 tusind km, disse stammer fra Pluto's atmosfære og blev blæst væk af solvind.
Ionisert gass kan bli funnet bak Pluto i en avstand på 70-110000 km, disse kommer fra Plutos atmosfære og ble blåst bort av solvind.

Solvinden skubber materiale fra solsystemets indre og samler det i en koncentreret udkant, som Voyager 1 og 2 kunne registrere under deres passage.
Solvinden skyver materiale fra solsystemets indre og samler det i et bånd som Voyager 1 og 2 kunne registrere.

Jordens magnetfelt strækker sig op til 78.000 km væk fra overfladen og fanger og reflekterer den konstante strøm af ladede partikler fra solen, også kaldet solvind, der ellers ville“grille” alt liv på Jorden.
Jordens magnetfelt strekker seg opp mot 78.000 km fra overflaten, og fanger og reflekterer den konstante strøm av ladede partikler fra solen- også kjent som solvind- som ellers ville ha”grillet” alt liv på jorden.

Hvordan man bruger "solvind" i en Dansk sætning

Dets sejl blafrer i den usynlige solvind, og kaptajnen ved roret fører skibet sikkert gennem et asteroidefelt.

Den langsomme solvind udsendes fra resten af koronaen med 400-500 km/s, og den kan astronomerne endnu ikke forklare.

Den hurtige solvind med hastigheder på 750 km/s udsendes langs med polerne.

Kopier denne tekst og indsæt den i din litteraturliste: Rasmussen, Kaare Lund: solvind i Den Store Danske på lex.dk.

Den ustoppelige solvind Spændingen fyldte NASA’s kontrolrum 7.

De to plasmaer ender derfor med at være adskilt ved en grænse, magnetopausen, og Jordens plasma er sluttet inde i et hulrum i den strømmende solvind, som er magnetosfæren.

Hvert sekund afsendes der mellem 1,3 og 1,9 millioner tons partikler, som tilsammen udgør fænomenet solvind.

Noget af denne plasma drives i halens retning og ind i den fjerne solvind.

Atmosfæren beskytter livet på jorden ved at absorbere solens sfærer stråler al UVC og næsten al UVBforstøve meteorerforstøve kometerabsorbere solvind jordens kosmisk stråling.

Dette opnås ved hjælp af sondens specielle design: På grund af trykket fra solvind er systemet i ligevægt, når solskærmen er i den rigtige position.

Hvordan man bruger "solvinden, solvind" i en Norsk sætning

Her ute endrer den såkalte solvinden seg.

Solvinden blåser kontinuerlig, men intensiteten varierer.

Solvinden er kanskje den viktigste oppdagelsen i romalderen.

Solvinden gir ikke bare opphav til nordlys.

Stråling og Partiklene i solvinden bruker normalt ca.

Partiklene fra solvinden har ganske stor bevegelsesenergi.

Solvind energi har lokka grunneigarar med pengar att.

Link til solvind ligger under Kartverket.

Solvind som ein aktør for Gismarvik.

Overgangen mellom solvinden og magnetosfæren kalles magnetopausen.