Eksempler på brug af Solvinden på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herfra strømmer solvinden ut i verdensrommet.
Solvinden består av plasma som strømmer ut fra sola.
Solvinden består af plasma, som strømmer ud fra solen.Sola avgir hele tiden en strøm av tynn gass: solvinden.
Solen afgiver konstant en strøm af tynd gas med solvinden.På grunn av solvinden, peker denne halen bort fra Solen.
På grund af solvinden peger denne hale væk fra solen.Til magnetosfæren bidrar til å beskytte jorden fra solvinden.
Magnetosfære hjælper med at beskytte Jorden fra solvinden.Under normale forhold vil solvinden ha en hastighet på ca.
Under normale forhold vil solvinden have en hastighed på ca.Solvinden, sollysets strålingstrykk og variasjonene i Solens magnetfelt.
Solvinden, sollysets strålingstryk og variationer i Solens magnetfelt.Sola sender ut en kontinuerlig strøm av partikkler som kalles solvinden.
Men solen udsender konstant en strøm af partikler, som kaldes solvinden.Overgangen mellom solvinden og magnetosfæren kalles magnetopausen.
Grænsen mellem magnetosfæren og solvinde kaldes magnetopausen.Formålet var å undersøke solens poler, herunder solvinden og magnetfeltet.
Formålet med sonden er at undersøge Solen herunder Solens poler, solvinde og magnetfelter.Partiklene fra solvinden må treffe nitrogenatomene mye hardere for at de skal eksitere.
Partiklerne fra solvinden skal ramme kvælstofatomer meget hårdere for at anslå dem.Den andre er en blålig gasshale som oppstår når solvinden blåser gass vekk fra kometen.
Den anden er en blålig gashale, der opstår, når solvinden blæser gas væk fra kometen.Solvinden er den strømmen av ladde partikler som konstant utgår i alle retninger fra Solen.
Solvinden er den strøm af ladede partikler, der konstant udgår i alle retninger fra Solen.Ved Solens poler strømmer solvinden med en langt større hastighet(ca. 700-800 km/s).
Ved Solens poler strømmer solvinden dog med en langt større hastighed(ca. 700-800 km/s).Men astronomene er mer interessert i de andre grunnstoffene som solvinden også rommer.
Astronomerne er dog mere interesseret i de andre grundstoffer, som solvinden også indeholder.Polarlyset er et vakkert skue, men solvinden fører med seg bivirkninger som kan forårsake problemer.
Selvom polarlyset er meget smukt, kan andre bivirkninger fra solvinden forårsage problemer.Aurora polaris(polarlys på norsk) er et fysisk fenomen som forekommer når solvinden er kraftigere enn normalt.
Nordlys(aurora borealis) er et fænomen der forekommer, når solvinde er kraftigere end normalt.Når solens stråling eller solvinden treffer komaen, blir det et så stort trykk at enorm hale dannes.
Når solens stråling eller solvinden træffer komaen, bliver trykket så stor at en enorme hale dannes.Mens jorden går rundt solen,blir en liten del av solvinden fanget opp av planeten vår.
Mens jorden drejer rundt om solen,bliver en lille del af partikler fra solvinden opsnappet af planeten.Solvinden og mikrometeorittnedslag kan formørke albedoen og endre de reflekterende områdene på overflaten.
Utenfor endesjokket er det altså ikke solvinden, men gassene og magnetfeltet som dominerer.
Uden for afslutningschokket er det således ikke solvinden, men gasserne og magnetfeltet, der dominerer.Informasjonen avdekket at magnetfeltet var svært likt jordens og støtet bort solvinden rundt planeten.
Informationen afslørede at Merkurs magnetfelter var meget som jordens, og at den også stødte bort solvind omkring planeten.Venus og Mars har ikke magnetfelt, og solvinden får deres atmosfære til å suksessivt forsvinne ut i rommet.
Venus og Mars har intet magnetfelt og solvinden får deres atmosfærer til gradvist at forsvinde ud i rummet.Der hadde astronautene fra Apollo-ferdene rigget opp en mast med et tynt lag aluminiumsfolie somble truffet av solvinden.
Her havde astronauterne fra Apolloflyvningerne opstillet en mast med et tyndt lag aluminiums-folie,som blev ramt af solvinden.Også hjelpe forskerne med å oppklare hva som driver solvinden, og hvorfor Solens korona er ufattelig varm.
Også hjælpe forskerne med at opklare, hvad der driver solvinden, og hvorfor Solens korona er ufatteligt varm.ROMAP-magnetometeret og en annen modell av CONSERT-eksperimentetvil studere magnetfeltet og dets vekselvirkninger med solvinden.
Magnetometret ROMAP ogen anden model af CONSERT-eksperimentet vil studere magnetfeltet og dets vekselvirkninger med solvinden.Samspillet mellom partikler som strømmer ut fra solen, solvinden og jordens atmosfære, skaper dette fantastiske fenomenet.
Samspillet mellem partikler der strømmer ud af solen, solvind og jordens atmosfære skaber dette fantastiske fænomen.Solvinden skyver materiale fra solsystemets indre og samler det i et bånd som Voyager 1 og 2 kunne registrere.
Solvinden skubber materiale fra solsystemets indre og samler det i en koncentreret udkant, som Voyager 1 og 2 kunne registrere under deres passage.Større partikler blir værende igjen langs kometbanen, mensde mindre blir skjøvet vekk av solvinden og strålingstrykket til sollyset.
Større partikler bliver værende igen langs kometbanen, mensde mindre bliver skubbet væk af solvinden og strålingstrykket til sollyset.Bombardement av mikrometeoroider, solvinden og sollys bidrar også til atmosfæren ved å rive løs atomer fra månens overflate.
Bombardement af mikrometeoroider, solvinden og sollys bidrager også til atmosfæren ved at rive atomer løs fra månens overflade.
