Hvad Betyder SORGLØS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bekymringsløs
• sorgløs
• bekymringsløse
• bekymringsfri

Eksempler på brug af Sorgløs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg føler mig sorgløs.
Jeg føler meg bekymringsløs.

Den sorgløse og sjove fyr.
Den sorgløse og morsomme fyren.

Vi nyder vores sorgløse ungdom.
Vi nyter vår sorgløse ungdom.

Fire sorgløse amerikanere.
Fire bekymringsløse amerikanere.

Vi bliver aldrig så sorgløse igen.
Vi blir aldri så bekymringsløse igjen.

Hvor sorgløs er hun lige?
Hvor bekymringsløs er hun egentlig?

Det var en rigtig god og sorgløs tid.
Det var en god og bekymringsløs tid.

Sorgløse dage i Tenerife Jeg husker stadig den følelse.
Bekymringsløse dager i Tenerife Jeg husker fortsatt følelsen.

Han virker så sorgløs og sympatisk.
Så avslappet og likandes.

Ja, okay. -Du har aldrig været sorgløs.
Ja.-Du har aldri vært bekymringsløs.

Eller selvsikker og sorgløs, og jeg går fortabt.
Eller selvsikker og sorgløs, og jeg går fortapt.

De, der har børn, de er aldrig sorgløse.
De som har barn, er aldri sorgløse.

Vi legede sammen som sorgløse unger hele dagen.
Vi lekte sammen som bekymringsløse unger hele dagen.

Da du var lille, var du så sorgløs.
Da du var liten, var du så bekymringsløs.

Eller selvsikker og sorgløs, og jeg går fortabt.
Eller jeg er trygg og sorgløs, og da går jeg fortapt.

Det er, fordi du er så sød og sorgløs.
Det er fordi du er så hyggelig og avslappet.

Han var opstemt, sorgløs, i live.
Han ble glad til sinns, sorgløs, levende.

Hvorfor tror du, jeg har været ugift og sorgløs?
Hvordan tror du jeg har vært singel og bekymringsløs?

Den spændende, sorgløse bydel Carouge beviser det så rigeligt.
Den spennende, bekymringsløse bydelen Carouge beviser dette.

Du kan stadig have den romantiske, sorgløse elopement.
Du kan fortsatt ha den romantiske, bekymringsløse elopementen.

Michelangelo- sorgløs og godmodig, mener, at kunsten har den bedste kamp, så ikke rigtig lide at træne.
Michelangelo- sorgløs og godmodig, mener at kunst har den beste kampen, så ikke egentlig liker å trene.

For 1900 år siden var I en uskyldig, sorgløs hedensk race.
For 1900 år siden var dere en ufordervet, sorgløs hedensk rase.

Denne sorgløs og generøs facet, der bebor os, og som er begrænset af suset, bekvemmeligheder, penge og alt, hvad der får os til at gøre beregningerne.
Denne bekymringsløse og generøse fasetten som bebod oss og er begrenset av hast, bekvemmeligheter, penger og alt som fører oss til å gjøre beregninger.

Hott(canvas taske)- gud for rigdom, lykke, velstand, sjov, sorgløs.
Hott(canvas bag)- guden for rikdom, lykke, velstand, moro, bekymringsløse.

Her er hav og himmel fusioneret være sorgløs og afslappet, mest giver byen.
Her er hav og himmel fusjonert være bekymringsløs og rolig, mest levelig byen.

Ved siden af verden har været venligt inviterede folk, at de drømte var sorgløs, elskede….
Ved siden av verden har vært vennlig invitert folk at de drømte var bekymringsløse, elsket….

Mellem sorgløs soca musik, der spilles fra minibusser, og deres festivaler i caribisk stil, kan man overse større problemer, der underminerer landets fremtid.
Mellom sorgløs soca-musikk som gjaller fra minibusser og deres festivaler i karibisk stil, kan man gå glipp av de større problemene som undergraver nasjonens fremtid.

Glem det. Var det ikke for dig, ville jeg være sorgløs i den anden verden.
Hadde det ikke vært for deg, ville jeg vært bekymringsløs i den neste verden. Glem det.

Udtrykket"flydende verden" blev opfundet til at beskrive ø, sorgløs, og glæde søger verden af japanske byer i Edo-perioden, hvor en periode med relativ fred tillod kunst at blomstre i Japan.
Begrepet"flytende verden» ble skapt for å beskrive Insular, bekymringsløs og glede søker av japansk byer under den Edo perioden, da en periode med relativ fred lov kunsten å blomstre i Japan.

Derefter blev verden inviteret til folk, at de drømte var sorgløs, elskede.
Ved siden av verden har vært vennlig invitert folk at de drømte var bekymringsløse, elsket….

Hvordan man bruger "sorgløs" i en Dansk sætning

Jeg havde en sorgløs tilværelse i min barndom.

Sorgløs fortelt udvalg Sorgløs markiser kommer i mange forskellige farver designet til at forbedre ydersiden af dit hjem eller RV.

Sorgløs fortelt forberedelse Forsigtigt åbne pakken din ubekymrede fortelt ankommer i.

Er Næsten Sikkert rigtig talstærk interesseområde, der man kan blive utrolig sorgløs for lige her i tilværelsen.

Om en sorgløs tilværelse, fra dengang man ikke pillede ved gode ting for at opdatere til nutidens trend!!!

Med grundlæggende værktøjer, kan du installere en sorgløs fortelt i et par timer.

Sorgløs fortelt Installation Find studs for at vedhæfte den sorgløse fortelt til.

LEANDER Læs mere Sådan blev jeg: Ida Auken Sådan blev jeg: Ida Auken Sorgløs - privilegeret - og med Auken i bagagen.

I Empire of the Sun, Jim begynder som en sorgløs ung dreng.

Taking Care of Business 99.00 Jimmy Dworski (James Belushi) er en sorgløs fange, der bryder ud af fængslet og endelig får et liv - men en andens!

Hvordan man bruger "bekymringsløs, bekymringsløse, bekymringsfri" i en Norsk sætning

Midt i sesongen stimulert lås elva, bekymringsløs vekst.

Ja, svarte jenter kan være bekymringsløse også.

Tune inn hyggelige minner, tenk bekymringsløs bilde.

Jeg vil tilbake til bekymringsløse tider!

Løse lokker og asymmetri viser en bekymringsløs holdning.

Kvinnen Twins vanligvis bekymringsløs og munter partner.

Gammel poppel seg imellom med, bekymringsløs vekst.

Bekymringsløs trivsel sammen med barn og barnebarn.

Her kan alle nyte en bekymringsfri spillopplevelse.

Bekymringsfri garanti gjelder bare for disse skipene.