Hvad Betyder SPECIFIK OPGAVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spesifikk oppgave
• bestemt oppgave
• spesiell oppgave

Eksempler på brug af Specifik opgave på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I får en specifik opgave hver.
Hver av dere får en spesifikk oppgave.

Selv om moderne tv har små computere inde i dem, bruges de til en meget specifik opgave.
Selv om moderne TV har små datamaskiner inni dem, brukes de til en, veldig spesifikk oppgave.

Katrine har fået en specifik opgave, som jeg vil orientere jer om nu.
Katrine har fått en spesifikk oppgave, som jeg vil orientere dere om nå.

Fræsejern findes i et hav af udformninger, der hver især er tilpasset én specifik opgave.
Fresestål finnes i et hav av utforminger, der hvert enkelt er tilpasset en spesifikk oppgave.

Skulle det ske, at vi ikke selv kan fremstille en specifik opgave, kender vi nogen, der kan.
Skulle det skje at vi ikke kan fremstille en bestemt oppgave, kjenner vi noen som kan.

Ifølge forskerne er det første gang, man har set et dyr helt bevidst lave et redskab til en specifik opgave.
Ifølge forskerne er dette første gang man har sett et dyr bevisst lage et redskap til en spesifikk oppgave.

Hver klud er 100% ny og fremstillet til en specifik opgave og alligevel alsidig nok til mange forskellige formål.
Hver klut er 100% ny og laget for en spesifikk oppgave, selv om den også er allsidig nok for annet bruk.

Dens anti-inflammatoriske egenskaber forbedrer blodcirkulationen i hjernen, hvilket øger fokus på en specifik opgave, opmærksomhed og opmærksomhedstid.
Dens anti-inflammatoriske egenskaper øker blodsirkulasjonen til sinnet som gir fokus på en bestemt oppgave, ytelse og fokuseringstid.

Installationen af et strækloft er en specifik opgave, der kræver brug af professionelle værktøjer, blandt hvilke er de såkaldte monteringsblade til opbevaring af film og stoffer i sporene af baguetter.
Installasjonen av et strekkloft er en spesiell oppgave som krever bruk av profesjonelle verktøy, blant annet de såkalte samlingsbladene for lagring av filmer og stoffer i sporene til baguetter.

Under spillet Får gå hjem, venlige selskab går til hans bolig, at komme ind i vanskelige situationer, og hver af de tre har en specifik opgave.
I løpet av spillet Sheep går hjem, går vennlig selskapet til hans bolig, komme inn i vanskelige situasjoner, og hver av de tre har en spesifikk oppgave.

Indlæringsmetoder kan tilpasses den enkelte, og de elever, der behøver mere tid til en specifik opgave, kan få det, lige som de elever, der ønsker at arbejde sig hurtigt frem eller at fordybe sig, også kan få det.
Læringsmetodene kan tilpasses til hver enkelt: de som trenger mer tid til en spesifikk oppgave, kan få det, og det som vil gå fort frem og fordype seg, kan gjøre det.

Her findes også en forbrugsberegner, som gør det nemt at få et overslag over de mængder, der skal bruges af et givent produkt for at løse en specifik opgave.
Her finnes også en forbrukskalkulator, som gjør det enkelt å få et overslag over mengden som skal brukes av et gitt produkt, for å løse en spesifikk oppgave.

For at kunne helbrede Parkinsons sygdom skal man overtale de stamceller i hjernen, der endnu ikke har fået nogen specifik opgave, til at forvandle sig til dopamin-producerende celler.
For å helbrede Parkinson-sykdommen måtte stamcellene i hjernen, som enda ikke har overtatt en spesiell oppgave, motiveres til å differensieres i dopamin-produserende celler.

Forstyrrelser af opmærksomhed, aktivitet og impulsivitet(ADHD) er en neuropsykiatrisk funktionsnedsættelse, som påvirker evnen til at fokusere og koncentrere sig om en specifik opgave.
Forstyrrelse av oppmerksomhet og aktivitet(ADHD) er en nevropsykiatrisk funksjonshemming som påvirker evnen til å fokusere og konsentrere seg om en bestemt oppgave.

Som sådan, der er ikke nogen specifik opgave eller ændringer set efter sin infektion, som kan gøre det stå alene, men så også nogle af de store ændringer i det system, som er blevet set efter sin infektion drøftes senere.
Som sådan, det er ingen bestemt oppgave eller endringer sett etter sin infeksjon som kan gjøre det stå alene, men også noen av de store endringene i systemet som har blitt sett etter sin infeksjon er diskutert senere.

En workshop er en arbejdsmetode, hvor en gruppe personer samles for over et tidsrum at arbejde koncentreret og praktisk med løsningen af en specifik opgave.
Workshop er en arbeidsmetode der en gruppe samles for over et tidsrom å arbeide konsentrert og praktisk med ett spesifikt program eller løsning av en spesifikk oppgave.

Efter undertegnelsen af Amsterdam-traktaten i 1959, som etablerede ligestilling mellem mænd og kvinder som en specifik opgave for Det Europæiske Fællesskab, og som et horisontalt mål påvirker alle fællesskabsopgaver, Europa-Kommissionen formaliserede sin forpligtelse til at fremme ligestilling kønsforskning(Europa-Kommissionen(1999) kvinder og videnskab:. mobilisere kvinder til berigelse af europæisk forskning meddelelse fra Europa-Kommissionen, Bruxelles).
Etter signeringen av Amsterdam-traktaten i 1959, som etablerte likestilling mellom menn og kvinner som en spesifikk oppgave av EU og som en horisontal mål som berører alle fellesskapsoppgaver, formalisert EU-kommisjonen sitt engasjement for å fremme likestilling kjønnsforskning(European Commission(1999) kvinner og vitenskap. mobiliserer kvinner til å berike europeisk forskning Kommunikasjon fra Europakommisjonen, Brussel).

Talenter kan spille en rolle i åndelige gaver; men vi må huske, at når Helligånden giver en åndelig gave, giver den også en specifik opgave eller tjeneste, hvortil gaven skal bruges(1 Pet 4,10).
Talenter har sin plass i åndelige gaver, men husk at når Den hellige ånd gir en åndelig gave, følger det også en bestemt oppgave eller tjeneste med 1.

Workshops er en arbejdsmetode, hvor en gruppe samles for over et tidsrum at arbejde koncentreret og praktisk med et specifikt program eller løsning af en specifik opgave.
Workshop er en arbeidsmetode der en gruppe samles for over et tidsrom å arbeide konsentrert og praktisk med ett spesifikt program eller løsning av en spesifikk oppgave.

Måske kunne det konstateres, at den lille jordplanet i kosmisk målestok ikke bare er et"udviklingsland", men at den har en stor, meget specifik opgave i sin problemløsning.
Det kunne vise seg at den lille planeten Jorden også i kosmisk målestokk ikke bare er"utviklingsland", men at den kanskje har en høyst spesifikk oppgave når det gjelder problemløsning.

Specifikke opgaver(f. eks. manuel håndtering af byrder).
Særskilte oppgaver(f. eks. manuell håndtering av last).

Specifikke opgaver hos en specialistfastsat i ansættelseskontrakten og jobbeskrivelsen.
Spesifikke oppgaver av en spesialistetablert i ansettelseskontrakten og stillingsbeskrivelsen.

Begyndte med mig at bede hende om at udføre specifikke opgaver, nægtede hun.
Begynte med meg å spørre henne om å gjøre konkrete oppgaver, nektet hun.

I særlige tilfælde skaber vi designs til specifikke opgaver.
I særlige tilfeller skaper vi designer til spesifikke oppgaver.

Folk betaler andre for at udføre specifikke opgaver.
Folk betaler andre for å utføre spesifikke oppgaver.

Det er også muligt at knytte specifikke opgaver til bestemte kunder.
Det er også mulig å koble spesifikke oppgaver til bestemte kunder.

Hundetrænere er også ansvarlige for meget farlige og specifikke opgaver.
Hundetrenere står også bak farlige og spesifikke oppgaver.

Mens andre kun har brug for hjælp til at få løst specifikke opgaver.
Dernest må flere bidra til å løse konkrete oppgaver.

Plejeprodukter består af 7 linjer, som hver er forudbestemt til specifikke opgaver og funktioner.
Pleieprodukter består av 7-linjer, som hver er forhåndsbestemt for bestemte oppgaver og funksjoner.

Arbejdslys giver målrettet belysning til specifikke opgaver.
Arbeidslampen gir direkte belysning for spesifikke oppgaver.

Hvordan man bruger "specifik opgave" i en Dansk sætning

Vil du knytte denne risiko til en specifik opgave?

Har du en specifik opgave, som du gerne vil have tryghed for at vi kan hjælpe dig med at løse, sender vi dig gerne flere eksempler.

Og faktisk kan den grænse på 60 meter udvides, hvis der er behov til en specifik opgave.

Et udvalg eller en arbejdsgruppe udpeges for et ansvarsområde eller for løsning af en specifik opgave, og opløses automatisk når opgaven er fuldført.

I workshoppen samarbejder en gruppe medarbejdere om at løse en specifik opgave.

Hvis der er en specifik opgave, vi ikke selv kan håndtere, har vi et godt netværk af pålidelige samarbejdspartnere, vi kan sparre med.

Hold designer og skaber en robot, hvis formål er bygget til at udføre en specifik opgave fra et utal af tilgængelige komponenter.

At træne fotografen i et specifikt emne og specifik opgave.

Skræddersy dit foredrag Ønsker du et foredrag med fokus på en specifik opgave eller udfordring?

Når du først har gemt risikoen, kan du gå tilbage og tilknytte den til en specifik opgave eller til flere opgaver.

Hvordan man bruger "spesifikk oppgave, bestemt oppgave, spesiell oppgave" i en Norsk sætning

Hovedområde:Område på en innretning med en spesifikk oppgave eller funksjon.

Har hvert menneske en bestemt oppgave med livet?

Han har da fått en spesiell oppgave i min julekalender.

Kilde: Man kan fokusere på en spesifikk oppgave (eks.

Det er ikke lenger noen spesifikk oppgave for Svalbardavlønning.

Har du en spesifikk oppgave vi kan bruke som eksempel?

At bestemt oppgave vil bli markert i gult.

Lymfekarene har også en spesiell oppgave i forbindelse med måltider.

Område på en innretning med en spesifikk oppgave eller funksjon.

Slik kobler du e-post til en bestemt oppgave i Outlook?