Hvad Betyder SPEJLBLANKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• speilblanke

Eksempler på brug af Spejlblanke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans øjne var spejlblanke.
Blikket hans var tomt.

Med sine spejlblanke overflader giver den fascinerende refleksioner.
Med sitt speilblanke ytre gir den fascinerende refleksjoner.

Denne model er helt i sort med sorte, spejlblanke glas.
Denne utgaven går helt i svart med svarte speilblanke glass.

De to var jo spejlblanke, brormand.
De to var jo speilblanke, bror.

Denne udgave af modellen er sort med grønne spejlblanke glas.
Denne utgaven av modellen er svart med grønne speilblanke glass.

Samsung er gået væk fra det spejlblanke og prangende udseende, de havde for nogle år siden.
Samsung har gått vekk fra det speilblanke og prangende utseendet de hadde for noen år tilbake.

Denne model er guldfarvet med transparente stænger og grønne, spejlblanke glas.
Denne utgaven er gullfarget med transparente stangtupper og grønne speilblanke glass.

Bjerglandskaber, floddale og spejlblanke søer står klar til at imponere den naturinteresserede.
Fjellandskaper, elvedaler og speilblanke vann står klar til å imponere den naturinteresserte.

I kan se bjørne på jagt efter fisk, elge på vandreture og hvaler, der svømmer i spejlblanke fjorde.
Dere kan se bjørner på jakt etter fisk, elg på tur og hvaler som svømmer i speilblanke fjorder.

Træernes ro, de grønne blade og den spejlblanke sø er balsam for sjælen.
Trær, grønne blader og speilblankt vann er balsam for sjelen.

Når pagajen bryder det spejlblanke, grønne gletsjervand, kan du ikke andet end bare nyde den skønne natur og friske luft.
Når padleåren kløyver det speilblanke, grønne isbrevannet, kan du ikke gjøre annet enn å nyte naturen og den stille, friske luften.

Kärnten i det sydlige Østrig tilbyder som resten af landet helt formidable naturscenerier, der er præget af høje bjerge og spejlblanke søer.
Kärnten i det sydlige Østerrike tilbyr som resten av landet fantastisk natur som er dominert av høye fjell og speilblanke innsjøer.

Læg dertil 100 bunkere og nogle spejlblanke vandforhindringer, og du har en golfbane i verdensklasse.
Legg til 100 bunkere og noen speilblanke vannhindere, så har du en golfbane i verdensklasse.

Den lukkede så huset op, og derinde stod tolv heste, og de var så smukke og spejlblanke, at hjertet hoppede i livet på ham.
Da åpnet hun huset, og da hun lukket døren opp, stod det tolv hester i stallen, og de var så stolte og blanke og glinsende at han kunne speile seg i dem, og hans hjerte hoppet i livet av glede derover.

Motorola har deres helt eget designsprog med spejlblanke overflader og glas på både bagside og forside, og det præger også moto G7 Plus.
Motorola har sitt helt eget designspråk med speilblanke overflater og glass på både bakside og forside, og det preger også moto G7 Plus.

Tom Dixon brandet fordyber sig i en verden af eksperimenterende geometriske former, figurer og materialer- alt lige fra bløde buer og skarpe kanter til spejlblanke overflader.
En Tom Dixon-lampe er en lampe som fordyper seg i en verden av eksperimenterende geometriske former, figurer og materialer- fra bløte buer og skarpe kanter til speilblanke overflater.

Fjeldstuen ligger helt ned til den smukkeste spejlblanke sø omgivet af fjelde med sne på toppen.
Stuen ligger rett ved siden av den vakreste speilblanke innsjøen, omgitt av fjell med snø på toppen.

Designtallerkenens fine spejlblanke glasur komplementerer spændende den hvide farvenuance, og de to skaber i samspil et unikt bud på stilrent og charmerende hverdagsstel.
Designtallerkenens fine speilblanke glasur kompletterer på spennende vis den hvite fargenyansen, og de to er i samspill et unikt bidrag til et stilrent og sjarmerende hverdagsservise.

Byen er omgivet af Nationalparken Circeo med flotte spejlblanke søer og fine sandstrande ud til Middelhavet.
Byen er omgitt av Nasjonalparken Circeo med flotte, speilblanke innsjøer og fine sandstrender ut til Middelhavet.

Den mangfoldige argentinske natur rummer Aconcagua, kontinentets højeste bjerg, Iguazú, verdens vandrigeste vandfald, og”Ildlandet” mod syd med snedækkede bjergtinder og spejlblanke søer og fjorde.
Den mangfoldige argentinske naturen rommer blant annet Aconcagua, kontinentets høyeste fjell, Iguazu, verdens vannrikeste foss, og"Ildlandet" i sør med snødekte fjelltopper og speilblanke sjøer og fjorder.

Nyd en magisk solopgang pagaj, piercing den spejlblanke vand og lytte efter Orca blæser ud over den tåge.
Nyt en magisk soloppgang padle, piercing glassy vannet og lytter for Orca blåser utover tåken.

Musikken gengives med endnu mere luftige og udstrakte overtoner, så bækkener lyder mere spejlblanke, og violiner får mere komplekse tonestrukturer.
Musikken gjengis med enda mer luftige og utstrakte overtoner, slik at cymbaler låter enda mer speilblanke og fioliner får mer komplekse tonestrukturer.

Rå klippe med et blomsterhav i alle nuancer, spejlblanke søer og sne på bjergtinderne, er bare noget af det, der venter jer på en vandrertur i Dalarna.
Steile fjellområder med blomsterhav i alle nyanser, speilblanke sjøer og snø på fjelltoppene er bare noe av det som venter dere på en vandring i Dalarna.

Trafikken, menneskemængderne og junglen af neonskilte giver byen en hektisk stemning, som det stigende antal hyggelige vestlige caféer og spejlblanke shopping malls med elevatormusik bløder op på.
Trafikken, menneskemengdene og jungelen av neonskilt skaper en hektisk atmosfære, men den myknes samtidig opp av det stigende antall hyggelige vestlige kafeer og speilblanke kjøpesentre.

Med traditionel storbyskønhed i form af spejlblanke kanaler, brede brostensgader, betagende bygninger, smukke huse og en rig finkultur er byen et vidunderligt sted for en romantisk get-away.
Med tradisjonell storbyskjønnhet i form av speilblanke kanaler, brede brosteinsgater, fantastiske bygninger, flotte hus og en rik høykultur er byen et fantastisk sted for et romantisk avbrekk.

Det eneste, der trækker ned ved udseendet, er det temmelig spejlblanke frontglas, som har en tendens til at reflektere omgivelserne.
Det eneste vi har å trekke for ved utseendet et nokså speilblankt frontglass, som har en tendens til å speile omgivelsene.

Du kan vandre i Denali National Parks høje bjerge, sejle på spejlblanke fjorde, se gletsjere og nordlys og møde bjørne, rensdyr og elge.
Du kan vandre i Denali National Parks høye fjell, seile på speilblanke fjorder, se isbreer og nordlys og møte bjørn, reinsdyr og elg.

Langs med denne snoede vej vil du se søvnige landsbyer, spejlblanke søer, fortryllende slotte og marker, som bugner af vilde blomster.
Langs den svingete veien vil du se søvnige landsbyer, speilblanke innsjøer, fortryllende slott og enger som er fylt til randen av villblomster.

De store nationalparker på denne tur er Grand Teton med de smukke maleriske bjerge og spejlblanke søer og Yellowstone med gejsere og noget af verdens mest imponerende dyreliv med bl.a. bjørne, elge, ulve og bævere.
Nasjonalparkene dere eller får oppleve på denne turen er Grand Teton, med vakre, pittoreske fjell og speilblanke innsjøer, og verdens eldste nasjonalpark Yellowstone, med geysirer og noe av verdens mest imponerende dyreliv med blant annet bjørner, elger, ulver og bevere.

Havet var næsten spejlblankt.
Havet var virkelig speilblankt.

Hvordan man bruger "spejlblanke" i en Dansk sætning

Præget i høj kvalitet (brillant ucirkuleret), som fremhæver de spejlblanke og matte overflader Erindringsmedaljen koster kun 349 kr. (+ 49 kr.

Om torsdagen kan du komme med på eventyr under søens spejlblanke overflade Du kan læse mere om Lille Vildmosecentret her

I kan tage cyklerne ud i det fri på de idylliske landeveje og forbi de spejlblanke skovsøer.

Selv på vindstille dage kan man mærke deres kraft ulme under den spejlblanke overflade.

På bænken foran den spejlblanke sø sidder en lille 10-årig fyr og kigger helt alene.

Sølv og spejlblanke overflader præger alt hvad der har med deres verden at gøre.

Voksne kan nyde synet af de velholdte haver og spejlblanke søer, mens børn kan fornøje sig på eventyrlegepladserne.

Få svarene på det og meget mere når I på torsdage fra 10.30-12.00 kan blive klogere på det spændende liv under søens spejlblanke overfalde.

Den specielle Zaratsu polering af urkasse og lænke har med sin spejlblanke finish på overfladerne, givet urer en dynamisk skarphed.

Skotland er højland og lavland, savtakkede bjerge, græsklædte højder med brægende får, lavthængende skyer og spejlblanke søer.

Hvordan man bruger "speilblanke" i en Norsk sætning

Her var det speilblanke veier i morgentimene.

Det speilblanke havet kruser seg til.

Mon Storvannets speilblanke flate gir hell?

Dette fører til speilblanke og rette overflater.

Det speilblanke vannet innbød til litt fotografering.

Legg merke til det speilblanke vannet.

Oktober med speilblanke islagte vann i Finnmark.

Sola som skinner i det speilblanke vannet.

Dette ble avløst av det speilblanke Grannesvatnet.

Daguerreotypiet kjennetegnes ved den speilblanke overflaten.