Hvad Betyder SPORE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spore oss
• oppspore oss

Eksempler på brug af Spore os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kan spore os!
De sporer oss!

Er du sikker på, de ikke kan spore os?
Sikker på at det ikke kan spores til oss?

De kan spore os.
De kan oppspore oss.

Han har en fodlænke på. Det betyder, at de kan spore os.
Han har fotlenke, så de kan spore oss.

Ingen kan spore os.
Ingen kan spore oss.

De vil spore os hele vejen ind i Ceres.
De vil spore oss helt til Ceres.

Hun kan ikke spore os der.
Hun kan ikke spore oss.

Hvis Gordon kender vores numre, kan han spore os.
Hvis Gordon har numrene våre kan han spore oss via telefonsignalet.

De kan spore os hertil.
De kan spore oss hit.

Så kan de ikke spore os.
Da kan de ikke spore oss.

Kan de spore os på den?
Kan de spore oss med denne?

Ligesom satellit-agtig spore os?
Som om en satellitt sporer oss?

ASA kan spore os gennem dem.
ASA kan spore oss gjennom telefonene.

Vi bør forlade gaden, så de ikke kan spore os.
Vi bør komme oss unna gaten, så de ikke kan spore oss.

De kan vel ikke spore os, Rufus?
De kan vel ikke spore oss, Rufus?

Selv hvis vi finder det, ville Infinity-gruppen kunne spore os.
Selv om vi gjør det, vil Infinitygruppen kunne spore oss.

De kan ikke spore os et stykke tid.
De kan ikke spore oss på en stund.

Hvis Ivo og nogen af hans mænd overlevede eksplosionen vil de spore os.
Hvis Ivo og noen av mennene hans overlevde eksplosjonen, så vil de spore oss.

De kan ikke spore os heroppe.
I det minste kan de ikke spore oss her oppe.

Så snak kun i kort tid. Men hvis det er KBG, vil de med tiden stadig kunne spore os.
Men om dette er KGB, så vil de kunne spore oss opp, så fatt deg i korthet.

Du sagde, at ingen kunne spore os på ArakNet!
Du har sagt at ingen kan spore oss på ArakNet!

Men de kan spore os i hyperspace, og vi kan ikke blive der for evigt.
De kan spore oss i hyperrommet, og vi kan ikke bli der for alltid.

Hvis I forsøger at standse eller spore os, ved du, hvad der sker.
Prøver dere å hindre eller oppspore oss, vet du hva som skjer.

Og så fjernede vi kuglerne fra den irakiske families kranier, så man ikke kunne spore os.
Så gravde vi kulene ut av skallene til den irakiske familien, slik at de ikke skulle kunne spores til oss.

Hvis de kunne spore os, ville de have været her nu.
Hvis de kunne spore oss, ville de vært her alt.

Vi lod dig spore os, når vi sporede dig.
Vi lot deg spore oss opp, mens vi sporet deg.

Om 30 minutter henter ubåden, der har sporet os, mig.
Om 30 minutter, vil ubåten som har sporet oss… komme til overflaten og hente meg.

De sporede os.
De sporet oss også.

Så hun sporede os alle sammen.
Så hun sporet oss alle sammen.

Du sporede os til Stronghold.
Du sporet oss til Stronghold.

Hvordan man bruger "spore os" i en Dansk sætning

Denne indledende snak skal spore os ind på dig og dine krav for funktionaliteter osv.

De er supergode til at spore os ind på den engelske væremåde og tankegang i deres fag – og alt foregår på engelsk.

For at spore os ind på opgavens fokusområde, værdiskabelse, har vi i første del af opgaven redegjort for sammenhængen mellem udvalgte definitioner af en business model.

For at spore os endnu tættere på Andrups tidligste indbyggere er det dog nødvendigt, at anvende en mere præcis dateringsmetode.

Som angivet skal vi spore os ind på vokale kvaliteter, der minder om initiallydene i sekvensen af pigenavne Ulla- Oda- Åse- Olga- Agnes, som bla.

Det er med til at spore os begge ind på, hvordan dit website kan understøtte dit brand.

Derfor må vi nu et spadestik dybere for at spore os ind på forklaringerne på disse forsinkelser," siger professor Peter Vedsted fra Center for Forskning i Cancerdiagnostik i Praksis.

Hos os er kunden i centrum, og vi tager os rigtig god til at spore os ind på vores kundes behov og ønsker.

Det er vores opgave at spore os ind på, hvad kunden oplever som luksus og hvilken bolig, der kan opfylde det,” fortæller Martin.

Der er også fremgang at spore os Santiago Villafane, Rilwan Hassan, Mads Pedersen og André Rømer, mens det har længere udsigter for Tim Janssen.

Hvordan man bruger "spore oss" i en Norsk sætning

La det vi ser spore oss til fortsatt, og økt, misjonsinnsats.

Det er antagelig denne dissonansen Kjetil Bang-Hansen vil spore oss inn mot.

Så la oss ære de falne og la denne utrolige historia spore oss til kamp mot all urett.

Men hvor går grensen? «Det finnes mange måter å spore oss på.

Vi gikk sammen med Anne-Kate og Bjørn, men Karmen klarte å spore oss opp sammen med Janne og Z.

Og basert på samme effekt som når man skal ta røntgenbilder kan barium anvendes til å spore oss overalt.

Hans modige innsats må spore oss til en felles innsats.

Det finnes mange måter å spore oss på.

Egen synd, verden rundt og djevelen selv kan være med på å spore oss av så vi går fortapt.

Men her snakker vi også om rutiner som legges inn via nettleser for å spore oss på nettet.