Hvad Betyder SPRÆNGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sprenges
• eksploderer
• sprekker
• sprekke
• sprenge

Eksempler på brug af Sprænges på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi sprænges uanset hvad,?
Vi sprenges uansett?

Hvis rørene sprænges.
Hvis de rørene sprenges.

Der sprænges på mit signal.
Det sprenges på mitt signal.

De måtte sprænges bort.
De måtte sprenges bort.

Sprænges servercentralen også?
Sprenges serverrommet også?

Og uden den sprænges jeg.
Uten den… sprekker jeg.

Kan sprænges ved opvarmning.
Kan eksplodere ved oppvarming.

Porten kan ikke sprænges.
Porten eksploderer ikke.

Målet sprænges uden at være ramt.
Målet sprenges uten treff.

Tunnelen må sprænges nu!
Vi må sprenge tunnelen nå!

Træd blidt på den, så den ikke sprænges.
Trå på den forsiktig så den ikke sprekker.

Dit hoved sprænges snart.
Hodet ditt eksploderer snart.

De bliver ved, til de sprænges.
De spiser til de sprekker.

Flyet skal sprænges i småstykker.
Flyet skal sprenges i stykker.

Dine blodkar vil sprænges.
Blodkarene vil sprenges.

Mennesker sprænges i småstykker.
Menneskene sprenges i småbiter.

Mine fyre skal ikke sprænges.
Mine karer skal ikke sprenges.

Her skal ikke sprænges nogen måner.
Vi skal ikke sprenge noen måner.

Han siger, han føler hjertet vil sprænges.
Han sier det er som hjertet skal sprenges.

Du vil ikke sprænges og jeg har ikke lyst.
Du vil ikke sprenges og jeg har ikke lyst.

Må jeg se, når det sprænges igen?
Får jeg se når det sprenges igjen?

Sprænges bomben på overfladen, nytter det ikke.
Sprenges bomben på overflaten, nytter det ikke.

Undgå at ruderne sprænges af varmepistolen.
Unngå at rutene sprenges av varmepistolen.

Gør du ikke, som jeg siger, så sprænges du.
Hvis du ikke gjør som jeg sier, sprenges du.

Når stedet her sprænges, finder de dig aldrig.
Når dette stedet eksploderer, finner de deg aldri.

Jovist gør det ondt når knopperne sprænges….
Visst gjør det vondt når knoppene sprekker….

Øjnene smelter, huden sprænges, døde overalt.
Øynene smelter, huden eksploderer, døde overalt.

En sten kan sprænges- men smelter ikke, bliver ikke blød.
En stein kan sprenges- men smelter ikke, blir ikke myk.

Denne blå prik skal sprænges i aften.
Denne blå prikken må sprenges i kveld, og det er kruttfabrikken.

Jeg fortæller ambassadøren, at toget ikke skal sprænges.
Jeg sier til Sovjets ambassadør at toget ikke må sprenges.

Hvordan man bruger "sprænges" i en Dansk sætning

Jeg er ved at sprænges af lyst til at komme igang.

Boblen sprænges :-) Michael Cederberg Mandag, 18.

Rasmussen, Thomas Reinholdt Problemet for tilhørerne i synagogen er at forventningen sprænges og at de får det de forventer nu og her - i dag.

Disse spørgsmål står centralt i Klintholms praksis, hvor kunstfotografiets vante rammer synes at sprænges, så det viser sig fra nye sider.

Da det var anden gang den skulle sprænges, indprentede Dahl hende, at "denne gang skulle det gøres ordentligt".

Her sprænges konventionerne både med hensyn til fortælleteknik og kærlighedstematik.

Når du så er lige ved at sprænges skal der selvfølgelig toppes op med noget sødt.

Gemmer nemt små fejl i overflader og derfor kan finspartling sprænges over let og elegant.

Mange mennesker har en uvane med at overspise under aftensmaden, så de næsten er ved at sprænges.

Til pinse viser det åbnede pinse-alterskab, hvorledes en fragmenteret verden af viden og fakta, som vi opbygger tilværelsen på, splittes og sprænges.

Hvordan man bruger "sprekker, eksploderer, sprenges" i en Norsk sætning

Ingen skytende sprekker eller drønn enda.

Jeg tror hodet mitt eksploderer snart.

Det skal sprenges ca 30.000m3 fast fjell.

Alle idèer eksploderer liksom inni en.

Sprekker kan kreve støpt eller splint.

Men også volden som eksploderer ukontrollert.

AP160510 Svenskens ryggsekk eksploderer nemlig aldri.

Dog vil jeg tro budsjettet sprenges kraftig.

Hodet mitt eksploderer snart, tenkte jeg.

Den skjebnesvangre høsten 2017 eksploderer det.