Hvad Betyder SPRINGENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hoppende
• springende
• hopping
• med vanngjennomløp

Eksempler på brug af Springende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Altså, en giftig, springende vampyr edderkop.
Eller la oss si en giftig, hoppende vampyredderkopp.

Jeg fandt også denne den nemmeste at indsætte og komme til at glide åben inde i mig, da den er fastere end størrelsen B, og så er den mere springende.
Jeg fant også denne enkleste å sette inn og få til å bla i meg som den er fastere enn størrelsen B og så er det mer springende.

Og så kommer jeg springende ud som en anden tosse.
Og så kommer jeg løpende ut som en annen gærning.

I Antibes finder man desuden kystens mest spændende forlystelsespark, Marineland, med opvisninger af springende og dansende delfiner samt spækhuggere.
I Antibes finner du også kystens mest spennende temapark, Marineland, med viser av hoppe og danse delfiner og spekkhoggere.

At mor kommer springende tilbage efter jer.
At nettopp deres mor kommer hoppende tilbake for å hente dem.

Hvis du er usikker på, hvor du skal starte, når det kommer til at dekorere et farverigt interiør, er en af disse 12 ofte et godt springende punkt.
Hvis du er usikker på hvor du skal begynne når det gjelder å dekorere et fargerikt interiør, er en av disse 12 ofte et godt hoppende punkt.

Nogen dør, og straks kommer Gale springende. Sikke en overraskelse.
Hvilken overraskelse. Noen dør og Gale kommer springende.

Skønne strande med springende delfiner, gode restauranter og så oser byen af både gammel og moderne arabisk kultur.
Flotte strender med hoppende delfiner, gode restauranter og en by som oser av både gammel og moderne arabisk kultur.

Fra det, hvordan netop det blev malet visse produkter, springende smagen af den færdige fødevare.
Fra det, hvor det nettopp ble malt visse produkter, hopper smaken av det endelige maten.

Havscener med springende delfiner, sommerfugle og billeder på lærred af dyr fra de samme artsgrupper, der står sammen i samtaler.
Havlandskap med hoppende delfiner, sommerfugler, og lerretsbilder av dyr fra samme art som samler seg for å snakke sammen.

Bouncy Grand Prix- er en regelmæssig løb, kun at du vil have springende bolde Bouncy i stedet for racerbiler.
Bouncy Grand Prix- er en vanlig løp, bare at du vil ha hoppende baller Bouncy i stedet for racingbiler.

Denne omstrejfende springende edderkop, som ikke sidder på jorden og venter på deres bytte, og er aktivt engageret i at søge efter hende.
Dette Stray hopping edderkopp, som ikke sitter på bakken, venter på deres byttedyr, og er aktivt engasjert i å søke etter henne.

En mulighed for at tage et billede sammen med en flot rødbrun hest, springende delfiner, en svane eller en tiger, opstår ikke så tit.
Det er ikke ofte man får muligheten til å ta et bilde ved siden av en grasiøs hest, hoppende delfiner, en svane eller en tiger.

Med sit fragmenterede og springende væsen er romanens form i dyb samklang med portrættet af den utilpassede og ensomt søgende strejfer Tom.
Med sitt fragmenterte og springende vesen er romanens form i dyp samklang med portrettet av den utilpasse og ensomt søkende streifer Tom.

Var det nu vinter, og sneen rundt omkring lå gnistrende hvid, så kom tit en hare springende, og satte lige over det lille træ, o, det var så ærgerligt!
Var det vinter, og snøen rundt treet lå gnistrende hvit, kom det ofte en hare hoppende og jumpet rett over det lille treet!

Par af elskende springende gennem flammerne, da man mente, at afgrøderne ville vokse så højt som hvad par var i stand til at springe.
Par av elskere hopper gjennom flammer som det ble antatt at avlingene ville vokse så høyt som hva par var i stand til å hoppe.

John Deeres logo, efter at det har været kendt i årtier som en"springende hjort", springer for første gang faktisk opad i stedet for at lande.
John Deeres logo, etter å ha vært kjent i tiår som den"hoppende hjorten", hopper for første gang oppover i stedet for å lande.

Frodige områder med smukke fugle, springende fisk og fornemmelsen af salt havluft gav grobund for de første beboere i Norfolk Broads for tusinder af år siden og det kan ses på en måde.
Frodige områder med vakre fugler, hoppende fisk og følelsen av salt sjøluft ga opphav til de første beboerne i Norfolk Broads tusenvis av år siden.

Var det nu vinter, og sneen rundt omkring lå gnistrende hvid, så kom tit en hare springende, og satte lige over det lille træ,- o, det var så ærgerligt!
Var det nå Vinter, og Sneen rundt omkring lå gnistrende hvit, så kom det en Hare springende, og satte like over det lille Tre,- o, det var så ergerlig!

To landsbyer længere du kan beundre den springende fisk i søen af Gura Raului, og stoppe ved på vej tilbage på en af de ældste saksiske befæstede kirker, i landsbyen storke Cristian().
To landsbyer videre kan du beundre hopping fisk i innsjøen Gura Raului, og stoppe ved på vei tilbake på en av de eldste saksiske befestede kirker, i landsbyen storker Cristian().

I dag skal du besøge Borgarfjördur, som f. eks Deidartunguhver som er Islands største varme springende kilde, der producere 180 ltr. næsten kogende vand i minuttet.
I dag skal du besøke Borgarfjördur, her ligger for eksempel Deidartunguhver, som er den varme kilden på Island med størst vanngjennomløp, og som produserer 180 liter nesten kokende vann i minuttet.

Laks er rigeligt og kan ses springende i havet foran vores strand for dem, der ønsker at prøve lykken!
Laks er mange og kan sees hoppe i havet foran stranda vår for de som ønsker å prøve lykken!

Aarhundrede ses Medlemmer af Slægten ofte at have ført en gaaende eller springende Ulv i deres Signeter og"Vaaben", men ligesaa ofte anvendes dog Bomærker af den almindelige Slags.(…).
I det 16. og 17. århundrede ses medlemmer av slekten ofte å ha ført en gående eller springende Ulv i deres"Signeter og Vaaben", men like ofte brukte man dog bomerker av det vanlige slaget.

De spankulerende giraffer, de svævende fugle, de springende gazeller og de strålende panoramaer overvælder virkelig sanserne og minder publikum om livets mirakel.
Spankulerende giraffer, stupende fugler, hoppende gaseller og blendende panoramaer formelig overvelder sansene og minner publikum om livets under.

En drone er egentlig et andet ord for et ubemandet flyvende fartøj, men Parrot kalder også den kørende og springende Jumping Sumo en (mini)drone, og den styres i hvert fald på samme måde som Parrots flyvende droner, såsom Rolling Spider og AR. Drone 2.0.
En drone er egentlig et annet ord for en ubemannet flyvende gjenstand, men Parrot kaller også den kjørende og hoppende Jumping Sumo for en(mini)drone, og den styres i hvert fall på samme måten som Parrots flyvende droner som Rolling Spider og AR. Drone 2.0.

Et andet symptom, der er meget almindeligt er, at personen ses springende rundt i skoven med et tomt halsbånd i hånden samt et ansigtssprog som skifter fra en højrød til en blålig nuance- vildt skrigende"kom heeer!".
Et annet symptom som er veldig vanlig, er at personen det snakkes om sees løpende omkring i skogen, med et tomt kobbel i hånden samt en ansiktsfarge som skifter fra høyrød til en blåaktig nyanse vilt skrikende”kom hiiiit!”.

Eksempler er triller for fjerde og femte finger, springende triller, hurtige kromatiske skalaer og oktaver samt gentagne 32-delsnoder.
Eksempler er triller for fjerde og femte finger, hoppende triller, raske kromatiske skalaer og oktaver, og repeterte 32-delsnoter.

Hvordan man bruger "springende" i en Dansk sætning

Den springende løve er lavet af sølv med gulvbelægning.

Derudover, mange mennesker sagde, kom den springende mat sat op, kan være noget af en udfordring.

En springende hjort fik ligeledes en tilvirket træknap, hvor jeg prøvede at lave lidt landskab på.

Det er netop det at tillægge betydning, der er det springende punkt.

De 420 millioner kroner er et springende punkt i bedragerisagen.

Hun er gift med billedhugger Claus Ørntoft, der blandt andet står bag de springende løver ved Marselisborg Slot.

I Idioten møder man et væld af figurer, og fortælleformen er mere springende end i Forbrydelse og Straf , men romanen er morsom og dramatisk.

Hovedattraktionen er den springende varme kilde Strokkur, der med få minutters mellemrum sender vand 30 meter op i luften.

Jeg forstår stadig ikke hvorfor det er et problem, at han tjener mange penge Dato : 09-07-13 21:37 Det springende punkt er om der pant i huset ?

Som kokken, der kom springende ud på vejen fra sit lille køkken i landsbyen og dansede i eufori over den smukke tenorkoncert fra to gale tyre.

Hvordan man bruger "hopping, hoppende" i en Norsk sætning

Muligheter for hopping fra klippe underveis.

I'm hopping this will last longer.

Her kommer jeg hoppende fra Karianne.

Heather var hoppende over hele morener.

Grilling, lavvo, aking, ski, hopping mm.

Det har det vært hopping non-stop.

Hopping jessica jung dating byrå ost lyrics.

ingen mer hoppende bildene sier alt.

Vær velkommen, Heidi, fremtidas hoppende idealkvinne!

Fallskjerm hopping stor idyll rett i fjellvegg.