Hvad Betyder SPROG BETYDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• språk betyr

Eksempler på brug af Sprog betyder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sprog betyder noget.
Språket betød noe.

På det lokale sprog betyder"Namib.
Namib" på lokal dialekt betyr.

Nyt sprog betyder at lære nye ord.
Nytt språk betyr å lære nye ord.

Manoto oversat til russisk sprog betyder"mig og dig".
Manoto oversatt til russisk språk betyr"meg og deg".

På dit sprog betyder det"den vise. Istar"?
Istar"? På ditt språk betyr det"vismann"?

Oversat fra det antikke græske sprog betyder blod og urin.
Oversatt fra det gamle greske språket betyr blod og urin.

På Nama sprog betyder”Ai-Ais” brændende vand.
På det lokale språket betyr Ai-Ais brennende vann.

Oversættelse af ordet"Rappelz» fransk sprog betyder"udfordring".
Oversettelsen av ordet«Rappelz» fransk språk betyr"utfordring".

På mit sprog betyder det lykke.
Og i mitt hode betyr alt dette lykke.

Ved oversættelse fra det antikke græske sprog betyder"azalea""tør".
I oversettelse fra det gamle greske språket betyr"azalea""tørr".

På deres sprog betyder Zulu himmel.
På zuluspråket betyr zulu«himmel».

Navnet Abies fir- abh i oversættelse fra indo- germansk sprog betyder overflod.
Navnet Abies fir- abh i oversettelse fra indo- germansk språk betyr overflod.

At kunne et sprog betyder at kunne forstå, hvad andre siger.
Mottakelig språk innebærer å forstå hva andre sier.

Begge de nuværende navne på de to sprog betyder Venskabsporten.
Begge de nåværende navn på de to språkene betyr Vennskapsporten.

Fra det kinesiske sprog betyder navnet på denne plante"gyldent æble".
Fra kinesisk språk betyr navnet på denne planten"golden apple".

Det nye universalsprog havde fået navnet volapük, der på Schleyers sprog betyder verdenssprog, og slog straks an.
Det nye universalspråket hadde fått navnet volapyk, som på Schleyers språk betyr verdensspråk, og det slo straks an.

Fra det latinske sprog betyder dette ord uflexibilitet, stivhed, hårdhed.
Fra det latinske språket betyr dette ordet ufleksibilitet, stivhet, hardhet.

Derfor kaldes en sådan prædiken evangelium, som på vores sprog betyder et glædeligt, godt, trøsterigt budskab.
Derfor kalles slik preken evangelium, hvilket på vårt språk betyr et gledelig, godt, trøsterikt budskap.

Sprog betyder, at du kan også indsætte en række multimedie objekter, sæt baggrundsmusik og spille nogen….
Språk betyr at du kan også sette inn en rekke multimedieobjekter, setter bakgrunnsmusikk og spille noen….

Oversat fra det latinske sprog betyder hæmaturi"blod" og"urin".
Oversatt fra det latinske språket betyr hematuri"blod" og"urin".

I det danske sprog betyder de mange vokallyde, at der ikke er ret meget, der siger: her er der et ord, der stopper, og et nyt, der begynder.
I det danske språket betyr de mange vokallydene at det ikke er så mye som forteller deg at her er det et ord som stopper, og et nytt som begynner.

I øjeblikket har et højt uddannelsesniveau i sprog betyder i høj grad øge beskæftigelsesegnetheden for færdiguddannede.
Foreløpig har en høy grad av opplæring i språk har i stor grad øke sysselsetting av nyutdannede.

Fra begyndelsen af version 1.0.0, i et fantastisk online spil, blev minecraft skabt af et fascinerende spil kaldet"END"("End"), som oversættes fra engelsk sprog betyder"ende".
Fra begynnelsen av versjon 1.0.0, i et fantastisk online spill, ble minecraft opprettet av et fascinerende spill som heter"END"("End"), som oversetter fra engelsk språk betyr"slutt".

Ordet“yak” i det tibetanske sprog betyder“mand”, og kvinder er kendt som“nak” i denne region.
Ordet«jak» betyr«mann» i det tibetanske språket, og kvinner er kjent som«nak» i denne regionen.

SERENGETI NATIONALPARK Navnet Serengeti kommer fra”siringet”, der på Masai-folkets sprog betyder“endeløse sletter”, og med rette.
Serengeti Nasjonalpark Navnet Serengeti kommer fra”siringet”, som på Masai-folkets språk betyr“endeløse sletter”, og med rette.

Copywriting på målgruppens sprog betyder desuden, at du sælger 25% mere på dine markeder i andre lande.
Copyoversetting til målgruppens språk gjør dessuten at du selger 25 % mer på dine markeder i andre land.

Derfor kaldes en sådan prædiken evangelium, som på vores sprog betyder et glædeligt, godt, trøsterigt budskab.
Derav har denne forkynnelse navnet:«Evangelium», det vil på vårt mål si det samme som et glad, godt, trøstefullt budskap.

På et mere tilgængeligt sprog betyder det, at du er nødt til at rette indsatsen ved hjælp af vilje til de reproduktive organer.
På et mer tilgjengelig språk betyr dette at du må rette arbeidet med vilje til reproduktive organer.

Et af disse tre skibe viste sig at være langt senere end de andre, som det vanligvis er, og det er sagt således fik stammen deres navn, for i deres sprog betyder gepanta sein…(xvii.94-95). Gepidenes første bosætning var ved mundingen af floden Wisła, som strømmer fra syd mod nord fra det polske Karpaterne.
Et av disse tre skipene viste seg å være langt seinere enn de andre, som det vanligvis er, og det er sagt således fikk stammen deres navn, for i deres språk betyr gepanta sein…(xvii.94-95).

I det etruskiske sprog betyder, tin eller tinš"dag" og i flertal giver tinia, hvilket betyder, at han er den, der styrer tidens gang.
I det etruskiske språket betyr tin eller tinš«dag» og i flertall gir tinia meningen at han er den som styrer tidens gang.

Hvordan man bruger "sprog betyder" i en Dansk sætning

Overført til minister-sprog betyder "deltagelse", "engagement", osv.

På næsten alle europæiske sprog betyder glosen ”ensartethed” noget trist og deprimerende.

Og så er det kommet bag på dem, hvor meget det danske sprog betyder,« siger Torben Møller Hansen.

Et af dem er 'snallervorn', der ifølge "Ordbog over det danske sprog" betyder 'tilbøjelig til at snakke, sludre, vrøvle, sludrevorn, vrøvlet'.

På engelsk, "ob" og "Luang" i det nordlige thailandske sprog betyder canyon og grand hhv.

Marrakech, som på berbernes sprog, betyder ”Guds land”, er et fascinerende bekendtskab i al sin spraglede mangfoldighed.

På sanskrits sprog betyder chakra "cirkel" eller "hjul", som i videste forstand betyder roterende energihjul i menneskets astrale legeme.

Oversat til hvid mands sprog, betyder det Crow indianere.

Sprog betyder alt for forståelsen af os selv og vores omgivelser; den symbolske værdi præger alt hvad vi ved og forståelsen af nye ting.

Selvom dating er et nyt ord i det danske sprog, betyder det ikke, at det er et nyt fænomen.

Hvordan man bruger "språk betyr" i en Norsk sætning

Oversatt til russisk språk betyr "vinter".

I oversettelse fra deres språk betyr dette "brødør".

Språk betyr mye for meg som forsker.

I mer folkelig språk betyr dette motstridende signaler.

Ulike språk betyr også ulike kulturer.

Oversettelsen av ordet «Rappelz» fransk språk betyr "utfordring".

Pedersen i Iris Salten. - Språk betyr alt.

Oversatt til alminnelig språk betyr det blekksprutkalken.

Oversatt til normalt språk betyr det Saudi-Arabia.

Miru Miru på maori språk betyr "bobler".