Hvad Betyder STÆRKT KONKURRENCEPRÆGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• svært konkurransedyktig
• svært konkurransepreget
• sterkt konkurransepreget

Eksempler på brug af Stærkt konkurrencepræget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Deres marked er verdensomspændende og stærkt konkurrencepræget.
De har et verdensomspennende og sterkt konkurransepreget marked.

Løn af stillingen er stærkt konkurrencepræget, og vil være åben indtil fyldt.
Lønn for stillingen er svært konkurransedyktig, og vil være åpen frem til fylte.

Nogle gange virker det svært at holde op med denne tempofyldt og stærkt konkurrencepræget miljø.
Noen ganger virker det vanskelig å holde tritt med denne fartsfylt og svært konkurransepreget miljø.

I denne stærkt konkurrencepræget miljø, dygtige projektledere er i høj efterspørgsel.
I denne svært konkurransepreget miljø, dyktige prosjektledere er i høy etterspørsel.

Widex driver virksomhed på et globalt og stærkt konkurrencepræget marked for høreapparater.
Widex opererer i et globalt og svært konkurransedyktig marked for høreapparater.

I en global og stærkt konkurrencepræget æra skal virksomheder differentiere sig og erhverve specialiserede menneskelige ressourcer.
I en global og svært konkurransedyktig periode må selskapene skille seg fra seg og skaffe seg spesialiserte menneskelige ressurser.

Afslutning af programmet betyder, at du skal være klar til at nå dine drømme i et dynamisk og stærkt konkurrencepræget industri.
Gjennomføring av programmet betyr at du skal være klar til å oppnå dine drømmer i et dynamisk og svært konkurransepreget bransje.

Telekommunikation har indgået en dereguleret og stærkt konkurrencepræget miljø med mange leverandører, transportører og tjenester.
Telekommunikasjon har inngått et deregulert og sterkt konkurransepreget miljø med mange leverandører, operatører og tjenester.

Kandidatuddannelsen i International Management søger at give kandidater med de færdigheder og viden til at lykkes i en stadig mere tempofyldt, stærkt konkurrencepræget og kompleks verden.
The Master i International Management søker å gi nyutdannede med ferdigheter og kunnskap til å lykkes i en stadig mer hektisk, svært konkurransedyktig og komplisert verden.

I en global og stærkt konkurrencepræget alder skal virksomhederne skille sig fra hinanden og erhverve specialiserede menneskelige ressourcer.
I en global og svært konkurransedyktig alder må selskapene sette seg fra hverandre og skaffe seg spesialiserte menneskelige ressurser.

Den globale Executive MBA i EADA og HHL forbereder dig til at arbejde i en globaliseret og stærkt konkurrencepræget erhvervsklima og vil guide dig til et niveau af viden, som….
The Global Executive MBA av EADA og HHL forbereder deg til å arbeide i en globalisert og svært konkurransedyktig forretningsmiljø, og vil lede deg til et kunnskapsnivå som er….

Som en ægte og stærkt konkurrencepræget professionshøjskole, forbereder TAG-UCB ledere, for hvem geografi, kultur og kommunikation er vævet sammen ind i stoffet af livet.
Som en virkelig og svært konkurransedyktig høgskole, TAG-UCB forbereder ledere for hvem geografi, kultur og kommunikasjon er vevd inn i stoffet i livet.

På nummer 3 er den seneste udgivelse i vores Top 5 Casino Royale, stjernespækket Daniel Craig som James Bond, bringer os på en tur til en rodet og stærkt konkurrencepræget pokerturnering.
I nummer 3 er den siste utgivelsen i vår Topp 5 Casino Royale, skuespiller Daniel Craig som James Bond, bringer oss på en tur til en modig og svært konkurransedyktig pokerturnering.

Også, er stærkt konkurrencepræget og udfordrende, men støttende og elev-orienteret, med erfarne professorer og mentorer, der tilbyder en verdensklasse uddannelse, der fører til vellykkede kandidater af programmet.
Dessuten er programmet svært konkurransedyktig og utfordrende, men støttende og student-orientert, med erfarne professorer og mentorer som tilbyr en verdensklasse utdanning fører til vellykkede akademikere.

Vores Uddannelsen giver den enkelte studerende med et indgående kendskab til området for regnskab og finansiering samt de praktiske færdigheder, som begge er væsentlige i hastig forandring og stærkt konkurrencepræget verden af erhvervslivet.
Vårt studium gir hver elev med en inngående kjennskap til området av regnskap og finans, samt praktiske ferdigheter, som begge er viktige i det raskt skiftende og svært konkurransepreget verden av virksomheten.

I en foranderlig og stærkt konkurrencepræget verden, faglige kvalifikationer til at føre, innovere, forhandle, administrere tid, gennemføre møder eller teamwork er, hvad gør forskellen mellem succes fagfolk og resten.
I et skiftende og svært konkurransepreget verden, faglig kompetanse til å lede, skape noe nytt, forhandle, administrere tid, gjennomføre møter eller samarbeid er det som gjør forskjellen mellom vellykkede fagfolk og resten.

The University of Colima er en førende institution danner fagfolk og forskere med kreativ sans, innovative, humanistisk og stærkt konkurrencepræget, engageret til en harmonisk udvikling af samfundet, nationalt og internationalt miljø.
Universitetet i Colima er en ledende institusjon danne fagfolk og forskere med kreativ sans, innovative, humanistisk og svært konkurransedyktig, er forpliktet til en harmonisk utvikling av samfunnet, nasjonalt og internasjonalt miljø.

I stedet for bare at være kram af science fiction, opfindelser og anvendelsen af bioteknologi i hverdagen bliver mere og mere hyppige, hvilket fører til bioteknologi bliver en af de hurtigst voksende og stærkt konkurrencepræget industrisektorer.
I stedet for bare å være ting av science fiction, oppfinnelser og anvendelser av bioteknologi i hverdagen de blir mer og mer vanlig, noe som fører til bioteknologi bli en av de raskest voksende og svært konkurransepreget bransje.

Den globale Executive MBA i EADA og HHL forbereder dig til at arbejde i en globaliseret og stærkt konkurrencepræget erhvervsklima og vil guide dig til et niveau af viden, som er nødvendig for en vellykket fortsætte din lederudvikling proces.-.
The Global Executive MBA av EADA og HHL forbereder deg til å arbeide i en globalisert og svært konkurransedyktig forretningsmiljø, og vil lede deg til et kunnskapsnivå som er uunnværlig for å kunne fortsette din lederutvikling prosess.

De studerende er også beriget med den internationale certificering, Entrepreneurship Development Program samt en International Computer-baseret program, som en give de studerende mulighed for at klare sig i den konstant skiftende og stærkt konkurrencepræget erhvervsklima globalt.
Studentene er også beriket med internasjonal sertifisering, Entreprenørskap Development Program, samt en internasjonal databasert program som en sette studentene i stand til å lykkes i den stadig skiftende og svært konkurransedyktig forretningsmiljø globalt.

I et hurtigt skiftende og stærkt konkurrencepræget tv-marked, skal operatører og tv-udbydere levere adgang til indhold på alle skærme, når som helst, hvor som helst, og samtidig reducere kompleksiteten og kørsel effektivitet på tværs af alle platforme.
I et raskt skiftende og svært konkurransedyktig TV-markedet, må operatører og TV-leverandører leverer tilgang til innhold på alle skjermer, når som helst, hvor som helst, samtidig redusere kompleksiteten og kjører effektivitet på tvers av alle plattformer.

På topmødet i Kuala Lumpur i december 1997 besluttede ASEAN Ledere at omdanne ASEAN ind i et område, der er stabilt, velstående og stærkt konkurrencepræget med retfærdig økonomisk udvikling, og reducere fattigdom og socio-økonomiske forskelle(ASEAN Vision 2020).
På toppmøtet i Kuala Lumpur i desember 1997 ASEAN ledere bestemte seg for å forvandle ASEAN inn i en region som er stabil, velstående og svært konkurransedyktig med rettferdig økonomisk utvikling og redusere fattigdom og sosio-økonomiske ulikheter(ASEAN Vision 2020).

I et hurtigt skiftende og stærkt konkurrencepræget tv-marked, skal operatører og tv-udbydere levere adgang til indhold på alle skærme, når som helst, hvor som helst, og samtidig reducere kompleksiteten og kørsel effektivitet på tværs af alle platforme.
I et raskt skiftende og svært konkurransedyktig TV-marked, må operatører og TV-tjenesteleverandører levere tilgang til innhold på alle skjermer, når som helst og hvor som helst, samtidig som de reduserer kompleksiteten og fører effektiviteten på alle plattformer.

Ph.d. -studerende, der ønsker at arbejde på et emne inden for moderne iransk historie, eller som vedrører studiet af Contemporary Iran eller mere generelt til moderne Mellemøstens historie ved University of Manchester er berettiget og velkommen til at gælde for disse omend stærkt konkurrencepræget(åben konkurrence på tværs af alle Kunst og Samfundsvidenskab discipliner) ordninger.
Potensielle PhD studenter som ønsker å jobbe på et tema innen moderne iransk historie eller knyttet til studiet av moderne Iran eller mer generelt til Modern Midtøstens historie ved Universitetet i Manchester er kvalifisert og velkommen til å søke på disse riktignok svært konkurransedyktig(åpen konkurranse på tvers av alle Kunst og samfunnsvitskaplege fag) ordninger.

I dagens stærkt konkurrenceprægede og hurtigt skiftende globale marked, ingeniører har brug for avanceret viden og højt udviklede færdigheder i at skabe konkurrencedygtige og bæredygtige produkter i tværfaglige teams.
I dagens svært konkurransedyktig og raskt skiftende globale markedet, ingeniører trenger avansert kunnskap og høyt utviklede ferdigheter i hvordan å skape konkurransedyktige og bærekraftige produkter i tverrfaglige team.

På grund af det stærkt konkurrenceprægede Barcelona midtbanespiller, Turan undlod imidlertid at blive de vigtigste aktører, som kan lavet Turan vælger at forlade i sommeren.
Men på grunn av den svært konkurransedyktig i Barcelona midtbanespiller, Turan klarte å bli de viktigste spillerne, noe som kan gjøres Turan velger å forlate i sommer.

På Domus Academy, hjælper vi studerende bliver hovedpersoner i det stærkt konkurrenceprægede verden af mode og design.
På Domus Academy, hjelper vi elevene blir hovedpersonene i den svært konkurransepreget verden av mote og design.

Men efter det første år, vil de studerende være nødt til at bestå en række eksaminer, som kan være stærkt konkurrenceprægede, for at kunne få en plads på et universitet.
Men etter det første året, vil elevene trenger for å passere en rekke eksamener, noe som kan være svært konkurransedyktig, for å finne et sted som andre-års studenter.

Dette giver et ideelt læringsmiljø for vore internationale studerende til at etablere de sproglige og kulturelle færdigheder i at lykkes i det stærkt konkurrenceprægede verden af de videregående uddannelser.
Dette gir en ideell læringsmiljø for våre internasjonale studenter å etablere språklige og kulturelle ferdigheter som trengs for å lykkes i det svært konkurransepreget verden av høyere utdanning.

Med en kandidatgrad i marketing management, vil de studerende være parat til at lykkes i det stærkt konkurrenceprægede marketing branchen.
Med en mastergrad i markedsføring, vil studentene være forberedt på å lykkes i det svært konkurransedyktig markedsføring industrien.

Hvordan man bruger "stærkt konkurrencepræget" i en Dansk sætning

Mac-Shack vil mac en forskel i et stærkt konkurrencepræget brugt, hvor kvalitetsniveauet er svært gennemskueligt for forbrugeren….

Lenovo Data Recovery er stærkt konkurrencepræget og prisvindende værktøj, som er blevet gennemgået og anbefalet af brancheeksperter til at gendanne data fra Lenovo lagerenhed.

Den største udfordring for vindmølleproducenterne er at fastholde deres indtjeningsmarginaler, i et marked der er stærkt konkurrencepræget og ramt af styrket prispres efter overgangen til auktionsbaserede systemer.

Tallene for de to andre tabt kurv-beskeder melder også om vilde tal i et stærkt konkurrencepræget marked.

Dette skyldes et stærkt konkurrencepræget marked med mange producenter og en generel tendens til overudbud og lave priser.

Denne mus sparer nemlig ikke på de vigtige funktioner inden for stærkt konkurrencepræget gaming.

Opfølgende spillet til den prisvindende Source mod, Oprøret er stærkt konkurrencepræget og unforgivingly dødbringende, en balance mellem en levetid gameplay og langvarig indsats..

Inkl. øl fra Slotsmøllen og frys-selv is afsætter virksomheden, i et stærkt konkurrencepræget marked, ca. 250 mio.

Meldingerne går på, at hjælpepakken konkurrenceforvrider et i forvejen stærkt konkurrencepræget marked.

Action kamera markedet er stærkt konkurrencepræget med flere etablerede spillere, hvor især GoPro er producenten, som TomTom skal kæmpe imod.

Hvordan man bruger "svært konkurransepreget, svært konkurransedyktig" i en Norsk sætning

Markedet i 2014 var fortsatt svært konkurransepreget uten samlet vekst.

Produktet er svært konkurransedyktig sammenlignet med armerte herdeplaster.

I denne svært konkurransepreget miljø, dyktige prosjektledere er i høy etterspørsel.

Hexagon Ragasco produserer kompositt propanbeholdere i et svært konkurransepreget marked.

I Norge får den er svært konkurransedyktig pris.

Topp ski for en svært konkurransedyktig pris.

Vi tilbyr kvalitetsprodukter til en svært konkurransedyktig pris.

Reklame svært konkurransedyktig bedrift noen flere søker verktøyet!

I en svært konkurransepreget bransje, med mange aktører, beviser 12.

Veldig rent leilighet, svært konkurransedyktig pris.