Hvad Betyder STÆRKT LEDERSKAB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sterkt lederskap
• solide lederegenskaper
• sterk ledelse

Eksempler på brug af Stærkt lederskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har brug for meget, meget stærkt lederskab.
Vi trenger veldig, veldig sterkt lederskap.

Dette talte om stærkt lederskab gør mig urolig.
Dette snakket om sterkt lederskap gjør meg betenkt.

Eisenhower havde bedt ham give stærkt lederskab,-.
Eisenhower hadde bedt ham gi sterkt lederskap-.

Et stærkt lederskab og uvilkårligt lydighed er nødvendigt.
Et sterkt lederskap og uvilkårlig lydighet er nødvendig.

I denne krisetid er det vigtigt, at vi bevarer et stærkt lederskab.
I krisetider er det viktig med sterkt lederskap.

Det kræver stærkt lederskab at opbygge en Great European bank.
Det kreves dyktige ledere for å bygge opp en Great European Bank.

Jeg er ked af at sige det, men det kræver et stærkt lederskab;
Jeg beklager å måtte si det, men det krever et sterkt lederskap;

Snorre Storset har vist stærkt lederskab i sine tidligere stillinger.
Snorre Storset har vist solide lederegenskaper i tidligere stillinger.

Dette er din garanti for at udvej vil blive støttet af et stærkt lederskab.
Dette er din garanti for at anlegget vil bli støttet av et kraftig lederskap.

Vi indrømme kandidater der vise stærkt lederskab potentielle og der kommer fra en bred vifte af industrier og baggrunde.
Vi innrømmer kandidater som viser sterkt lederskap potensial og som kommer fra et bredt spekter av bransjer og bakgrunner.

Løsninger, der er til gavn for menneskers og klodens sundhed, skal bakkes op af langsigtede forpligtelser, stærkt lederskab og politisk vilje.
Løsninger for menneskenes og planetens helse må også støttes av langsiktige forpliktelser, sterkt lederskap og politisk vilje.

I en foranderlig virksomhedernes landskab er stærkt lederskab og effektiv beslutningstagning er nødvendig for at udmærke sig.
I et stadig skiftende bedrifts landskapet, er sterkt lederskap og effektiv beslutningsprosess som trengs for å utmerke seg.

Juryen udtalte:"Nordnet og CatalystOne Solutions modtager denne pris for deres succesfulde implementering, baseret på stærkt lederskab og en grundig strategi.
Juryen sier:"Nordnet og CatalystOne Soultions mottar prisen for deres vellykkede implementering basert på en sterk ledelse og en grundig strategi.

Han har udvist et stærkt lederskab og ført Paroc sikkert gennem overgangsperioden", siger Jukka Hienonen, bestyrelsesformand for Paroc Group Oyj.
Han har vist solid lederskap og har styrt Paroc på en god måte, sier Jukka Hienonen, styreleder for Paroc Group Oyj.

I et stadigt skiftende og udfordrende forretningsmiljø er stærkt lederskab afgørende for enhver forretningsucces.
I et stadig skiftende og utfordrende forretningsmiljø er sterkt lederskap avgjørende for enhver virksomhetssuksess.

Stærkt lederskab i Nordea er evnen til at engagere og motivere medarbejderne, så de rækker ud efter visionen, samt evnen til at skabe det rette team for at få det til at ske.
Godt lederskap i Nordea betyr å ha evne til å engasjere og motivere medarbeidere til å strekke seg etter visjonen vår og evne til å sette sammen det riktige teamet for å få det til å skje.

Mesopotamiens velstand afhang gennem hele dets historie af et stærkt lederskab, der kunne sikre et velfungerende kanalsystem.
Mesopotamias velstand var gjennom hele historien avhengig av et sterkt lederskap som kunne sikre et velfungerende kanalsystem.

De har vist stærkt lederskab i deres tidligere stillinger, og deres erfaring og kompetence vil være et værdifuldt bidrag i den fortsatte udvikling mod fremtidens relationsbank, siger Casper von Koskull, koncernchef.
De har vist solide lederegenskaper i tidligere stillinger, og erfaringen og kompetansen deres vil være et verdifullt bidrag i den videre utviklingen av fremtidens relasjonsbank, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Standardbusser og leddelte bybusser, herunder hurtigbusser, med et stærkt lederskab inden for rene teknologier, såsom CNG- og hybridløsninger(Urbanway og Crealis).
Standard bybusser og leddbusser, inklusive BRT-utførelser, med et sterkt lederskap når det gjelder ren teknologi som CNG og hybrid-busser(Urbanway ogCrealis).

Gennem stærkt lederskab og engagement i arbejdsmiljøet kan arbejdsgivere og ledere skabe et arbejdsmiljø, der tilskynder alle til at tage sikkerheden og sundheden alvorligt og samarbejde om at identificere og tackle risiciene.
Gjennom sterk ledelse og et sterkt HMS-engasjement kan arbeidsgivere og ledere skape et arbeidsmiljø som oppmuntrer alle til å ta HMS på alvor og samarbeide om å identifisere og håndtere risiko.

Prisen'The Nordic Hotel Professional of the Year Award' uddeles for at anerkende stærkt lederskab i hotelindustrien og gives til en aktør med stor betydning for udviklingen af det nordiske hotelmarked.
Prisen Nordic Hotel Professional of the Year deles ut hvert år for å anerkjenne lederskap i hotellbransjen og i utviklingen av det nordiske hotellmarkedet.

Virksomheden har vist stærkt lederskab og evnen til at skabe innovation indenfor en række fødevarekategorier og har potentiale til at opnå en førerposition i sin branche, siger Gudmund Killi, managing partner i Credo Partners.
Virksomheten har vist sterk lederskap og evnene til å skape innovasjon innenfor en rekke matkategorier, og har potensiale til å oppnå en lederposisjon i sin bransje, sier Gudmund Killi, Managing Partner i Credo Partners.

Master of Business Administration i Barcelona dykker ind i bæredygtige praksis og forretningsetik, fremme iværksætteri, stærkt lederskab og innovativ problemløsning, uddanne fagfolk, der vil drive verden til at transformere.
Master of Business Administration i Barcelona dykker inn i bærekraftig praksis og forretningsetikk, fremme entreprenørskap, sterk lederskap og innovativ problemløsning, utdanne fagfolk som vil drive verden til å forvandle.

Det drejer sig om: effektivt og stærkt lederskab inddragelse og konstruktiv deltagelse af medarbejderne løbende vurdering og revurdering.
Disse er: effektivt og sterkt lederskap, involvering av og konstruktivt engasjement hos arbeidstakerne, kontinuerlig evaluering og gjennomgang.

Der er god økonomi i at investere i arbejdsmiljø- virksomheder, der er engagerede i at skabe en forebyggelseskultur gennem stærkt lederskab, og som tilfører passende ressourcer, vil på lang sigt høste frugterne.
Det er helt klart en forretningsmessig nytte i å investere i HMS, for bedrifter som forplikter seg til å skape en kultur for risikoforebygging gjennom sterkt lederskap og ved å tilby hensiktsmessige ressurser, vil få igjen for det på lang sikt.

Sådanne færdigheder omfatter ikke kun daglige nyttige evner, såsom stærkt lederskab, kommunikation og planlægning, men også emnespecifikke færdigheder som at identificere systemiske problemer inden for uddannelsesprogrammer og fungere som forandringsvirksomheder for at understøtte forbedringer.
Slike ferdigheter inkluderer ikke bare daglige nyttige evner, for eksempel sterk ledelse, kommunikasjon og planlegging, men også emnespesifikke ferdigheter som å identifisere systemiske problemer innen utdanningsprogrammer og fungere som forandringsskapere for å støtte forbedringer.

Gennem dette program øvre niveau studerende, der har vist stærkt lederskab potentiale vil blive en konkurrencedygtig udvalgt til at deltage i en spændende og udfordrende sæt af aktiviteter.
Gjennom dette programmet øverste nivået studenter som har vist sterke lederegenskaper potensialet vil være konkurransedyktig valgt ut til å delta i en spennende og utfordrende sett av aktiviteter.

Drucker MBA-program er designet til personer, der er i midten af stadier i deres karriere, der udviser stærk lederskab og præstation færdigheder.
The Drucker MBA-programmet er utviklet for personer som er i midten av stadier av sin karriere som viser sterkt lederskap og prestasjoner og ferdigheter.

De søger kandidater, der kombinerer stærke lederskab ydeevne, globalt perspektiv, funktionelle ekspertise og innovation.
De søker kandidater som kombinerer sterk ledelse ytelse, globalt perspektiv, funksjonell kompetanse og innovasjon.

Ved at kombinere weekend seminarer, online læringsaktiviteter og selvstyret undersøgelse, kan de studerende udvikle stærke lederskab, analytiske og forskning færdigheder.
Ved å kombinere helgeseminarer, nettbaserte læringsaktiviteter og selvstyrt studie, kan elevene utvikle sterke lederskap, analytiske og forskning ferdigheter.

Hvordan man bruger "stærkt lederskab" i en Dansk sætning

Fremsynethed, stærkt lederskab, fokus på resultater og i den grad på sine medarbejdere placerer igen Lars på The M List.

Formålet med programmet er studerende hvis akademisk og beskæftigelse historie fremvise dem som individer med stærkt lederskab potentiale.

Faktisk lægger citadellet stærkt lederskab færdigheder i sine studerende.

Og jeg tror på, at netop nærværet er en af de vigtigste ingredienser i et stærkt lederskab.

Dette er enkelt, og det er bevist, at de virksomheder som lykkes med udvikling og øget vækst er dem, hvor der også er stærkt lederskab.

Succesfulde kvalitetssikringsprogrammer har et stærkt lederskab, som inspirerer tillid og tillid.

Snorre Storset har en kandidatgrad i økonomi fra Norges Handelshøyskole. - Snorre Storset har vist stærkt lederskab i sine tidligere stillinger.

Men én reaktion var bemærkelsesværdig og tonede stærkt lederskab.

De store omkostninger undervejs vidner om et stærkt lederskab, der formåede at fastholde strejken trods afsavn.

Der er og skal være stærkt lederskab på de forskellige chefområder i opgaveområdet i Børn og Skole.

Hvordan man bruger "sterkt lederskap, sterk ledelse" i en Norsk sætning

Du verden, for et sterkt lederskap jeg har sett.

Skolelederen utviser sterkt lederskap ift læreplaner og undervisning, i samarbeid med lærerne.

Historisk sett har vi ikke hatt sterkt lederskap i norsk skole.

Den spesielle fare var at han hadde et sterkt lederskap og hadde makten.

Bruk en sterk ledelse En velskrevet filmanmeldelse bør er informativ.

Et sterkt lederskap er nøkkelen vår når vi går gjennom endringer.

Trenger en sterk ledelse som styrer uten å la seg stresse.

Men dette løste valgkomiteen under sterk ledelse av Roger Magnussen.

Sterkt lederskap er avgjørende for å levere resultater og nå mål.

Derfor har Dukakis startet valgkampen med en sterk ledelse over Bush.