Hvad Betyder STØRSTE OPGAVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• største oppgave
• største oppdrag

Eksempler på brug af Største opgave på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Største opgave nogensinde.
Største oppdrag noensinne.

Bert Macklins største opgave hidtil.
Bert Macklinses største oppdrag hittil.

Det var her, Hitler fortalte om"historiens største opgave".
Det var der Hitler fortalte ham om"historiens største oppdrag".

Ligger vor største opgave nok herhjemme.
Kan vår største oppgave være her.

En partner, der ser kundemødet i butikken som deres største opgave.
En partner som ser kundemøte i butikk som sin største oppgave.

S største opgave er, at du føler tryghed under og efter forløbet.
S største oppgave er at du føler deg trygg under og etter prosessen.

Når vi retter blikket mod fremtiden, ligger vor største opgave nok herhjemme.
Når vi vurderer fremtiden, kan vår største oppgave være her.

Vores største opgave er at forhindre en gentagelse af Sovjets bortførelse af.
Vår største oppgave er å forhindre en gjentagelse av Sovjets bortførsel av.

Det blev hverdag for Ralph Tailor, og i stedet for testamenter lavede han kontrakter, som normalt var en Newcastle-skrivers største opgave.
Det ble hverdag for Ralph Tailor, og i stedet for testamenter laget han kontrakter, noe som normalt var en Newcastle-skrivers største oppgave.

VisitDenmarks største opgave er at få øget kendskabet til Danmark som rejsedestination.
VisitDenmarks største oppgave er å øke kjennskapen til Danmark som reisemål.

Rådgivning, udvikling, beregning og produktion er alle vigtige processer, men PcP's største opgave er, at du føler tryghed under og efter forløbet.
Rådgivning, utvikling, beregninger og produksjon er alle viktige prosesser, men PcP.s største oppgave er at du føler deg trygg under og etter prosessen.

Vores største opgave i dag er at sikre den frie verden omkring disse værdier.
Den største oppgaven i dag er å samle hele den frie verden rundt disse verdiene.

Og at han blot 14 dage efter sin indsættelse anklages for svindel med sine eksamensbeviser er næppe en ønskestart for en person, hvis største opgave er at få sit parti ud af den korruptionsbyge, der har hængt over partiet i flere år.
Men at han dagen etter sin valgseier kaller sine tre forgjengere til timelange møter er neppe hva den brede befolkningen betegner som nytenkning, og at han bare 14 dager etter sin innsettelse anklages for svindel med sine eksamensbeviser er neppe en ønskestart for en person, hvis største oppgave er å få sitt parti ut av den korrupsjonsperioden som har hengt over partiet i flere år.

Min største opgave indtil videre er at forbedre min integritet‒ det er et helt livsværk.
Min største oppgave så langt var, og er, å jobbe med integriteten min- det er en livsoppgave.

I 1813 modtog han sin karrieres største opgave, nybygningen af Union College i Schenectady, New York.
I 1813 mottok han sin karrieres største oppgave, nybyggingen av Union College i Schenectady, New York.

Han største opgave blev at forvare de nordvestlige dele af Vladimir mod svenskerne og tyskerne.
Han største oppgave ble da å forsvare de nordvestlige delene av Vladimir mot svenskene og tyskerne.

Hvis De syv helgeners største opgave så har jeg allerede svaret. er at vælge den næste Iskonge.
Er å velge den neste Iskongen, Hvis den største oppgaven til De sju helgener har jeg allerede svaret.

Vorest største opgave er at forvandle den virtuelle verden til sted hvor du er i stand til at browse, downloade og kommunikere uden at skulle bekymre dig det mindste.
Vår største oppgave er å forvandle den virtuelle verdenen til et sted der du kan surfe, laste ned og kommunisere uten bekymringer.

Når renseren kan klare din største opgave, så er der bare at justere vandmængde, tryk, temperatur og tilbehør, når du skal klare de lidt mindre.
Når vaskeren kan klare den største oppgaven, så er det bare å justere vannm engde, trykk, temperatur og tilbehør når du skal gjøre de litt mindre oppgavene..

Hans livs største opgave blev forsvaret af København i 1801, under hvilket han blev såret af en træsplint i hovedet, men han førte alligevel de danske styrker dygtigt under de svære vilkår.
Fischers livs største oppgave ble forsvaret av København i 1801, under hvilket han ble såret av en tresplint i hodet, men han førte allikevel de dansk-norske styrker dyktig under de vanskelige forhold.

Derfor kan man sige, at vores største opgave er at skabe løsninger, der er med til at gøre livet- med alt det, der hører sig til- nemmere og smukkere og dermed mere meningsfuldt.
Derfor kan man si at vår største oppgave er å skape løsninger som er med på å gjøre livet- med alt som hører til- lettere og vakrere og dermed mer meningsfullt.

Frit oversat til dansk: Din største opgave er ikke at finde kærligheden, men at lede efter og finde alle de barrierer, du har bygget op inden i dig selv for at forsvare dig mod den.
Vær åpen for å elske- Din største oppgave er ikke å finne kjærligheten, men å oppdage og fjerne alle barrierer i deg selv som du har bygget opp mot den.

Jeg har en stor opgave i morgen.
Jeg har en stor oppgave i morgen.

Det har været en ret stor opgave at flytte 60 mennesker og hele restaurationsdriften.
Det har vært en ganske stor utfordring å flytte 60 mennesker og hele restaurantdriften.

Det er denne store opgave, der inspirerer os mest i vores arbejde med.
Det er denne mektige oppgaven som mest av alt inspirerer oss i.

En stor opgave, og Jill til moderat diskussionsforummet….
En stor jobb, og Jill å moderere diskusjonsforumet….

Det bliver en større opgave, end Rubine havde forestillet sig….
Det viser seg å bli en større oppgave enn Rubine hadde forestilt seg.

Det er en stor opgave, som berører alle sektorer i samfundet.
Det er en formidabel oppgave som vil berøre alle deler av samfunnet.

En stor opgave venter os, og tiden er knap.
Vi har en stor oppgave foran oss, og vi har dårlig tid.

Og dig en stor opgave. Den uge vil koste mig min bedste fotograf.
Og du mister et stort oppdrag. Jeg mister min beste fotograf.

Sådan bruges "største opgave" i en sætning

I bestyrelsen ser vi vores største opgave som at være den forening, der samler de øvrige foreninger og interesser.

Lige siden starten har den største opgave faktisk været at finde det rette personale til at løfte opgaven.

Det er den største opgave, der venter.

Sagsbehandling Mere end afsluttede sager Ankestyrelsens største opgave er at træffe afgørelser i enkeltsager.

En regeringschef for en fri, demokratisk nation har som første og største opgave at sikre nationens frihed og uafhængighed.

Teknologien er der, og i de kommende år bliver den største opgave at finde ud af, hvordan vi bruger den smart og ikke bliver slaver af den.

Gravid uge 28 - læs hvad der sker for din krop i uge 28 af graviditeten, og se også hvad der For din baby er den største opgave i 3.

For din baby er den største opgave i 3.

Den største opgave så langt, at der er blevet gjort i hus har været en komplet ombygning af fem internationale 3800 s dieselmotorer.

Den største opgave mellem hver post var at finde en mulig vej derhen.