Eksempler på brug af Stadig næsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og han sover stadig næsten ikke.
Han får fortsatt nesten ikke sove.Men det færdige loft ser ud til at være meget godt og forringes stadig næsten ikke.
Men det ferdige taket ser veldig bra ut, og er fortsatt nesten ikke forverret.Hendes samtaler handler stadig næsten udelukkende om sokker.
Hun snakker fortsatt nesten bare om sokker.Der er stadig næsten en million mennesker inde i Mosul, som har brug for humanitær assistance.
I modsætning til Treblinka,Auswitch felt er stadig næsten intakt.
I motsetning til Treblinka,Auswitch-feltet er fortsatt nesten intakt.Men børn udgør stadig næsten halvdelen af verdens fattige.
Likevel utgjør de fattige fortsatt nesten halvparten av verdens befolkning.Garantien for denne metode er ikke 100 procent,men de er stadig næsten altid effektive.
Garantien for denne metoden er ikke 100 prosent,men de er fortsatt nesten alltid effektive.Maskinen går stadig næsten ikke ned i kraft, uanset hvor tung dejen er.
Efter en hel dags serieoptagelser plus nogle 4K-optagelse var der stadig næsten halv kapacitet tilbage.
Etter en hel dags serieopptak og noen 4K-opptak, var det fremdeles nesten halv kapasitet igjen.Heidi kunne stadig næsten ikke forstå, at de to havde kendt hinanden, inden de troede de mødes for første gang.
Hello Kitty blev udgivet tilbage i 70'erne og er stadig næsten det mest populære legetøj i verden.
Hello Kitty ble sluppet tilbake på 70-tallet og er fremdeles nesten det mest populære leketøyet i verden.Fra det gamle slot er stadig næsten intakt, væggene, fire tårne, visse dele af gangbro af Ronda og to rustikke middelalderlige huse.
Fra det gamle slottet fortsatt nesten intakt, veggene, fire tårnene, enkelte deler av gangveien til Ronda og to rustikke middelalderhus.Når det handler om hastighed, pålidelighed og priser,så er det stadig næsten umuligt at vælge mellem dem.
Når det kommer til hastighet, pålitelighet og pris,så er det fortsatt nesten umulig å velge mellom dem.Bruins er Ishockey trøjer nhl stadig næsten to uger ud fra den 18 september preseason åbner mod Montreal Canadiens i Quebec City.
Bruins er fortsatt nesten to uker ut fra den 18 september forrige sesongåpner mot Montreal Canadiens i Quebec City.Selvom Canada ikke klarer sig godt efter europæiske standarder,er deres mikroskopiske pris på €3,38 pr. ton stadig næsten fem gange højere end i USA.
Selv om Canada ikke gjør det veldig bra sammenlignet med Europa,er den usle prisen på EUR 3,8 per tonn fortsatt nesten fem ganger så høy som prisen i USA.Efter alt, på trods af,, at førden katolske jul stadig næsten 2,5 Månedens, passende kommerciel sæsonen er begyndt!
Tross alt, til tross for, atfør den katolske jule fortsatt nesten 2,5 i måneden, hensiktsmessig kommersiell sesongen har begynt!Men der er stadig næsten 1.5 mio. husstande, der ikke fik sat solceller op inden reglerne blev lavet om, selvom solceller ellers fyldte meget i medierne i den periode.
Men det er fortsatt nesten 1,5 millioner husstander som ikke fikk satt opp solceller før reglene ble endret, selv om solceller ellers var mye omtalt i mediene i denne perioden.Savards all-in er faktisk ikke et specielt godt træk, da det er mere sandsynligt, at han har en af de tre stærkere hænder,men det er stadig næsten umuligt for Java at folde.
Savard sin all-in er faktisk ikke et spesielt godt trekk, da det er mer sannsynlig at han har én av de sterkere hendene,men det er fortsatt nesten umulig for Java å kaste.Vent, indtil helligdage eller krisemomenter passerer, det er desuden ubrugeligt,det er stadig næsten uendeligt, fordi livet består af vanskeligheder(hvor du ikke vil tilføje problemer) og glæder(som anses for at være grimte for en person at forkæle).
Vent til ferien eller krisemomentene passerer, det er dessuten ubrukelig,det er fortsatt nesten uendelig fordi livet består av vanskeligheter(hvor du ikke vil legge til problemer) og gleder(som anses å være stygg for at en person skal ødelegge seg).Selvom mange af byens bygninger blev destrueret under anden verdenskrig,især i forbindelse med de allieredes invasion af Normandiet, er der i dag stadig næsten 2.000 bindingsværkshuse, som gør Rouen til en charmerende by.
Selv om mange av byens bygninger ble ødelagt under andre verdenskrig, særlig i forbindelse med de alliertes invasjon av Normandie,er der i dag ennå nesten 2000 bindingsverkshus, som gjør Rouen til en sjarmerende by man bare kan være fascinert over.Fra det jungleklædte og stadig næsten fortidige Ny Guinea går rejsen over Stillehavets tropiske øriger til Sydamerika, hvor velopdragne fascister og nedbrudte minearbejdere, forsvundne indianerkulturer og politiske bombesprængninger indgår i det samme store drama.
Fra det jungelkledde og stadig nesten fortidsaktige Ny Guinea går reisen over Stillehavets tropiske øyriker til Syd-Amerika, hvor veloppdragne fascister og nedbrutte gruvearbeidere, forsvunne indianerkulturer og politiske bombesprengninger inngår i det samme store drama.Selvom mange af byens bygninger blev destrueret under anden verdenskrig, især i forbindelse med de allieredes invasion af Normandiet,er der i dag stadig næsten 2.000 bindingsværkshuse, som gør Rouen til en charmerende by, man kun kan være fascineret af.
Selv om mange av byens bygninger ble ødelagt under andre verdenskrig, særlig i forbindelse med de alliertes invasjon av Normandie,er der i dag ennå nesten 2000 bindingsverkshus, som gjør Rouen til en sjarmerende by man bare kan være fascinert over.Selvom medlemskab af folkekongressen stadig næsten udelukkende afgøres af Kinas kommunistiske parti har kongressen siden starten af 1990'erne ændret sig fra at være et symbolsk gummistempel til at være et sted hvor der foregår forhandling mellem de forskelle dele af partiet og regeringen.
Selv om medlemskap av folkekongressen stadig nesten utelukkende avgjøres av Kinas kommunistiske parti, har kongressen siden starten av 1990-tallet endret seg fra å være et symbolsk gummistempel til å være et sted hvor det foregår forhandling mellom de forskjellige deler av partiet og regjeringen.Det vigtigste er, at flaget visnen af blade og forskelle i bygaks vinkel rotation, kan være særligt i byg nogle observerbare korncirkler i den stående afgrøde, hvisstængler står stadig næsten lige op, er ikke engang en svagt hældende til jorden.
Det viktigste er det faktum at flagget blad visner og forskjeller i øret av bygg vinkel rotasjon, kan være spesielt i bygg og til observerbare kornsirkler i stående avling,hvis stilkene fortsatt står nesten rett opp, er ikke engang en svakt hellende mot bakken.Ja, alle er bekymrede for, at der vil ske noget dårligt for deres børn(eller børnebørn), men realistisk set, selvom hvert billede vi alle har lagt ud på nettet, havde vores fulde hjemmeadresse trykt lige foran som et vandmærke,sandsynligheden for noget dårlig hændelse hos nogen af os(herunder vores børn) er stadig næsten nul.
Ja, alle er bekymret for at noe dårlig kommer til å skje med barna sine(eller barnebarn), men realistisk sett, selv om hvert bilde vi alle postet på nettet, hadde vår fulle hjemmeadresse trykt rett foran som et vannmerke,sannsynligheten for noe dårlig hendelse til noen av oss(inkludert barna våre) er fortsatt nesten null.Selv deres planter eller dele, der blev overleveret straks dræbt af elektrisk strøm, og selv dem, der har modtaget mange gange af el er nødvendig for at dræbe dem,er antal dage efter tordenvejr stadig næsten uden nærmere angivelse fra planter helt og fuldstændigt intacted upåvirket af skadelige energi.
Selv Deres planter eller deler, som hadde blitt vedtatt Umiddelbart drept av elektrisk strøm, og selv de som har fått mange ganger av den elektriske kraften som trengs for å drepe dem,er antall dager etter tordenvær fortsatt nesten indistinguishably fra planter helt og fullstendig intacted Upåvirket av noen skadelig energi.Er det stadig og næsten foto-lignende?
Er det fortsatt og nesten fotolignende?Dette er stadig en næsten intim proces!
Dette er fortsatt en nesten intim prosess!Og han vandt stadig med næsten fem minutter.
Det er hårdt, når du stadig har næsten halvdelen af løbet igen.
Det er tøft når du fortsatt har igjen nesten halvparten av løpet.
