Hvad Betyder STADIG PASSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsatt passer

Eksempler på brug af Stadig passer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Håber den stadig passer.
Håper det fortsatt passer.

Brug den når du køber sko, men også til at kontrollere at det gamle fodtøj stadig passer.
Bruk den både når du skal kjøpe nye sko, men også for å sjekke om de gamle skoene forsatt passer.

Håber den stadig passer.
Håper bare at den fortsatt passer.

I chatten kan du finde ud af anonymt, hvis du efter nogle få virtuelle samtaler om dit"Match" stadig passer til dig.
I chatten kan du anonymt finne ut av, om din"Match" fortsatt passer til deg etter noen få virtuelle samtaler.

Jeg tror, hun stadig passer på mig.
Jeg liker å tro at hun fortsatt passer på meg.

Tjek løbende om dit barns sko stadig passer.
Sjekk jevnlig om barnet sko stadig passer.

Du kan tjekke, om skoene stadig passer på to forskellige måder.
Slik sjekker du om skoene fortsatt passer.

Jeg ville kalde min mode stil"tøj, der stadig passer.".
Jeg ville kalle min motestil"klær som fortsatt passer.".

Du kan tjekke, om skoene stadig passer på to forskellige måder.
Hvis du vil sjekke om skoene stadig passer, kan du gjøre det på to forskjellige måter.

Tandlægen vil undersøge din mund for at se, om dine proteser stadig passer korrekt.
Tannlegen vil undersøke munnen for å se om protesene fortsatt passer skikkelig.

Hvis coachprogrammet af bronze eller sølv stadig passer bedre i din tidsplan, er vi det de sidste til at nægte dig.
Hvis trenerprogrammet til bronse eller sølv fortsatt passer bedre i timeplanen din, er vi det de siste som nekter deg.

Du er nødt til at skabe en stærk hær, der ansætter århundreder, der vil lede dine legioner og føre det til kamp for at besætte områder, der stadig passer til livet.
Du må skape en sterk hær, ansette hoveder som skal lede dine legioner, og lede den til kamp for å okkupere territorier som fortsatt passer for livet.

Vil bor langt fra overalt i 40'erne eller 50'erne stadig passer dig i dine 60s eller 70s?
Vil bor langt fra hvor som helst i 40- eller 50-tallet fortsatt passer deg i din 60s eller 70s?

En seng(som stadig passer i længden) kan males, en plakat kan rammes ind og blive et flot billede, og kasser kan beklædes med tapet i yndlingsfarven.
En seng(som fortsatt passer i lengden) kan males, en plakat kan rammes inn og bli et flott bilde, og skuffer kan tapetseres i favorittfargen.

Vælg i stedet en jakke/blazer lidt udover det sædvanlige, men som stadig passer til din stil og personlighed.
Velg i stedet en jakke/blazer litt utover det vanlige, men som fortsatt passer til stilen og personligheten din.

Hvor mange gange har du smidt sko ud, som stadig passer dit barn, men der er kommet huller i bunden eller helt slidt op ved tæerne?
Hvor mange ganger har du vel ikke kastet sko som fortsatt passer til barna, men det er slitt hull i bunnen, eller de er skrapet og ripet opp rundt tærne?

Bagefter vi derfor ønsker at give nogle ideer på vej, hvordan du gør din havemur som et knudepunkt, som stadig passer harmonisk ind i generelle udseende af din have dig.
Etterpå vi ønsker derfor å gi noen ideer på veien, hvordan du gjør din hage veggen som et samlingspunkt, som fortsatt passer harmonisk inn i det helhetlige utseendet av hagen din.

Med disse ændringer i vores forståelse af genetiske beviser på, at det sproglige og genetiske datoer stadig passer godt med historien om kystnære rute tilgængelighed, men passer det bedre med historien om jord-broen ledighed.
Med disse endringene i vår forståelse av genetiske bevis, de språklige og genetiske datoer fortsatt passer godt med historien om kystruten tilgjengelighet, men passer bedre med historien om landbroen tilgjengelighet.

Med et stort udvalg af enheder, leverandører og operativsystemer gælder det om at sørge for at håndtere dette på en måde, så alt stadig passer sammen i forhold til organisationens retningslinjer.
Med en bred flora av enheter, fabrikat og operativsystem er det viktig å håndtere dette på en måte som gjør at alt fremdeles henger sammen i henhold til organisasjonens retningslinjer.

Mål madras til at sikre, at det er lang nok til højere hus gæster, men stadig passer inden dimensionerne af rummet, der vil rumme det.
Mål madrassen for å sikre at den er lang nok for høyere huset gjester, men likevel passer innenfor dimensjonene av rommet som skal romme det.

Men jeg vil stadig passe på dig, Nip.
Men jeg kan fremdeles passe på deg, Nip.

Den slags kemi kan ikke forfalskes, men du kan stadig passe den ind i løbet af en kaffe.
Den slags kjemi kan ikke forfalskes, men du kan fremdeles passe den inn i løpet av en kaffe.

Når tøjet er vasket og tørret, skal man stadig passe på det og opbevare det korrekt.
Når tøyet er vasket og tørket må man fremdeles passe på å oppbevare det riktig.

Vi må stadig passe på.
Vi må fortsatt være forsiktige.

Kan du stadig passe den?
Passer den fortsatt?

Du kan stadig passe på ham i fængslet.
Du kan fortsatt passe på ham i fengselet.

Men jeg kan stadig passe på mig selv.
Ja, jeg kan vel fremdeles å passe meg selv.

Jeg kunne optræde anonymt og stadig passe arbejdet.
Jeg kan være anonym. Fremdeles gjøre arbeidet.

Vil du stadig passe børnene i weekenden?
Sikker på at du kan passe barna i helga?

Var det ikke for mig, ville du stadig passe massas blomster.
Var det ikke for meg skulle du fremdeles passet massas blomster.

Hvordan man bruger "stadig passer" i en Dansk sætning

Vi bruger stadig passer, linealer, blyanter og lignende i undervisningen, så medbring også det.

Men hun blev boende i huset i Strandgårdsparken, som hun stadig passer og nusser om til UG.

Her får du en guide til, hvilke forskellige typer covers, der stadig passer til ældre iPhones.

Har du nogle råd til, hvordan jeg kan træne efter disse forhold, så jeg stadig passer på min proteindrik Kalorier Kcal pr gram.

Det mest overraskende kommer, når du får skabelonen tilbage fra tilskueren, og den stadig passer perfekt over puslespillet!

Elsker farve kombinationen på den, da den skiller sig ud fra mængden, man stadig passer til det meste.

Efter tanken fik jeg en Medium men stadig passer.

Som stadig passer til det, du kan købe i butikken.

Tjek desuden regelmæssigt, om børnenes hjelme stadig passer i størrelsen.

Hvordan man bruger "fortsatt passer" i en Norsk sætning

Ask med nystrikket genser (får håpe den fortsatt passer til høsten).

Hvis det fortsatt passer da:) ha en flott kveld videre!

Jeg følte at selv "skriver seg i noen rom fortsatt passer huset.

Og det beste er at vinduene fortsatt passer til bygningen din.

Tregulv fortsatt passer inn i trender samt naturstein på gulvet.

Egner seg spesielt for moden hud, men fortsatt passer for alle aldersgrupper.

Tannlegen vil undersøke munnen for å se om protesene fortsatt passer skikkelig.

Er du usikker på om fjorårets redningsvest fortsatt passer barnet ditt?

Står opp til fortsatt passer på herdet og varmebehandlet stål.

Voksen silikon dukker - fortsatt Passer de fleste voksen-ansikter.