Hvad Betyder STADIG VÆLGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsatt velger
• fremdeles velger
• likevel velger
• stadig velger

Eksempler på brug af Stadig vælger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis de derefter stadig vælger.
Hvis de likevel velger.

Marantz stadig vælger at holde forstærkeren rent analog.
Selv om for eksempel Marantz fortsatt velger å holde forsterkeren rent analog.

Måske er det derfor, så mange stadig vælger spejlreflekskameraet.
Kanskje er det derfor så mange fremdeles velger speilreflekskameraet.

Hvis du stadig vælger din næste rejsedestination foreslår vi, at du besøger Thailand.
I tilfelle du fortsatt velger ditt neste reisemål bør besøke Thailand.

Jeg kan se, konen stadig vælger dine slips.
Jeg ser kona fremdeles velger slipsene.

Hvis du stadig vælger et digt, skal du tilføje et pantomime eller nogle interessante elementer.
Hvis du fortsatt velger et dikt, legg til en pantomime eller noen interessante elementer.

Men der er nogle overraskende grunde til, at folk stadig vælger at snyde.
Men det er noen overraskende grunner til at folk fortsatt velger å jukse.

Hvorfor kvinder stadig vælger at tage Clenbuterol trods risici.
Hvorfor kvinner fortsatt velger å ta Clenbuterol til tross for risikoen.

Jeg bringer dig Cybertron, dit hjem, og stadig vælger du menneskeheden.
Jeg bringer deg Cybertron, hjemmet ditt, og likevel velger du menneskeheten.

Hvis du stadig vælger at købe en racecat, skal du vælge pålidelige og anerkendte rugerier.
Hvis du fremdeles velger å kjøpe en racecat, velger du pålitelige og anerkjente settefiskanlegg.

Udbygningen at bosættelserne er et tydeligt tegn på at Israel stadig vælger ekspansion og besættelse fremfor fred og sikkerhed.
Utbyggingen av bosettinger er et tydelig tegn på at Israel stadig velger ekspansjon og okkupasjon fremfor fred og sikkerhet.

Hvis du stadig vælger at downloade nogle form for program fra en tredjepart web-side, i det mindste installere det opmærksomt.
Hvis du fortsatt velger å laste ned noen slags program fra en tredjepart webside, minst installere den nøye.

Udfordringen ligger i at nægte at acceptere sådanne begivenheder som status quo, mens de stadig vælger at fokusere på de positive.
Utfordringen ligger i å nekte å akseptere slike hendelser som status quo, mens de fortsatt velger å fokusere på de positive.

Hvis du stadig vælger at engagere dig i nogen af disse hot tub-aktiviteter, skal du følge nedenstående forholdsregler.
Hvis du likevel velger å delta i noen av disse hot-tub aktiviteter, kan du følge forholdsreglene som er oppført nedenfor.

Udbygningen at bosættelserne er et tydeligt tegn på at Israel stadig vælger ekspansion og besættelse fremfor fred og sikkerhed.
Utbyggingen av bosettinger er et tydelig tegn på at Israel stadig velger ekspansjon og okkupasjon fremfor fredelige og folkerettslige løsninger på konflikten.

For Canons vedkommende er udvalget af tilbehør som objektiver og blitz det største på markedet- og en af grundene til, at mange stadig vælger Canon.
For Canons del er utvalget av tilbehør som objektiver og blitser, det største i markedet, og en av grunnene til at mange fremdeles velger Canon.

Så hvis du efter at have læst denne bog stadig vælger at bruge aversiv kontrol som grundlag for din træning, har vi ikke lavet vores skrivearbejde godt nok.
Så hvis du etter å ha lest denne artikkelen fortsatt velger å bruke aversiv kontroll som basis for treningen din har vi kanskje gjort en dårlig skrivejobb.

Kilde: Getty Det kan have været det færdige i årtier at ikke bære sikkerhedssele, men med stigende antal køretøjer på vejen og mere distraktioner end nogensinde, er antallet af mennesker, der stadig vælger at ikke binde sig ind, helt forbløffende.
Kilde: Getty Det kan ha vært gjort i årtier å ikke ha på seg sikkerhetsbelte, men med flere biler på veien og mer distrahert enn noensinne, er antallet personer som fortsatt velger å ikke binde seg inn, ganske forbløffende.

Det eneste tidspunkt, hvor du muligvis stadig vælger at arbejde offline, er, når du vil have bedre kontrol over, hvad der er hentet til den lokale kopi af din Exchange-postkasse.
Den eneste gangen du kanskje fremdeles velger å arbeide frakoblet, er når du vil ha større kontroll over det som lastes ned til den lokale kopien av Exchange-postkassen.

Hædersbevisninger er vigtige, men hvad der er af endnu større betydning er, at folk stadig vælger et Henning Koppel vægur eller serverer kaffe fra en af hans kander.
Hedersbevisninger er viktige, men det som er enda viktigere er at folk fremdeles velger å bære en av Henning Koppel klokker eller servere kaffe fra en av hans kanner.

En bruger kan stadig vælge at afspille videoen.
En bruker kan fortsatt velge å spille av videoen.

Du kan dog stadig vælge at købe pandekager, eller vafler med eller uden is.
Du kan imidlertid fortsatt velge å kjøpe pannekaker eller vafler med, eller uten is.

Men man kan heldigvis stadig vælge at blive hjemme og lytte dér.
Men man kan heldigvis fortsatt velge å bli hjemme og lytte der.

Selvfølgelig kan du stadig vælge servere og protokoller manuelt.
Så klart, kan du fremdeles velge servere og protokoller manuelt.

Du skal stadig vælge et foto eller fotos og åbne dem i redigeringstilstand.
Du må fortsatt velge et bilde eller bilder og åpne dem i redigeringsmodus.

Jeg vil stadig vælge lovskole, tak.
Jeg vil fortsatt velge lovskole, takk.

I princippet kan du dog stadig vælge mellem nedgravningslamper med halogen og LED.
I prinsippet kan du fremdeles velge mellom bakkespotter med halogen og bakkespotter med LED.

Og hvis du stadig vælge et belejligt tidspunkt ikke er muligt, kan du.
Og hvis du fortsatt velge en passende tidspunkt ikke er mulig, kan du.

Men nogle stadig vælge yoghurt, og saftevand.
Men noen fortsatt velge yoghurt, og lemonade.

Du kan stadig vælge ikke at blive overført.
Du kan fremdeles velge ikke å bli overført.

Hvordan man bruger "stadig vælger" i en Dansk sætning

I tillæg til ovenstående, hvad gør, at du stadig vælger at spille i Ajax København i dag og ikke vælger en anden klub i stedet?

De skal males og vedligeholdes, så de gæster, der kun forventer det bedste, stadig vælger Frigård Camping som feriemål.

Det er også sådan, langt de fleste stadig vælger at ansøge om lån online.

En fest hvor I måske selv laver lidt, som for eksempel at tage af bordet og rydde op, men stadig vælger at få mad ud af huset.

Det er ikke normalt i Spanien, hvor de fleste stadig vælger at gifte sig, før de flytter sammen.

Vi skal også holde fast i, at godt mennesker stadig vælger TL frem for de andre.

Gastronomi Ingrid vidste godt, at Hanne havde det skidt omkring det, men stadig vælger at presse hende, indtil hun svarer store på spørgsmålet.

Men spørgsmålet er stadig – vælger du gardiner eller persienner?

Mens det ikke længere er en nødvendighed, mange kvinder stadig vælger at bære dem.

Man kan ikke beskrive en person som "god på bunden", hvis han stadig vælger at gøre onde handlinger.

Hvordan man bruger "likevel velger" i en Norsk sætning

Likevel velger noen bort vanlig kreftbehandling.

Likevel velger jeg det gang på gang.

Likevel velger jeg å linke til dem.

Likevel velger nesten ingen fastrente på boliglånet.

Dersom lege likevel velger å leve sunt.

Likevel velger jeg å være positivt innstilt.

Likevel velger han i Aftenposten den 14.

Likevel velger administrasjonen å "straffe" alle elevene.

Likevel velger mange nordmenn å trosse reiserådene.

Likevel velger Helsedirektoratet å fjerne dette kravet.