Hvad Betyder STADIG VIGTIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsatt viktig
• fremdeles viktig
• stadig viktigere
• likevel viktig
• fortsatt nødvendig

Eksempler på brug af Stadig vigtig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pc'en er stadig vigtig.
For dem er pc-en fortsatt viktig.

Denne"indtrængen" af saltvand i Østersøen er stadig vigtig for.
Inntrenging” av saltvann i Østersjøen er fortsatt viktig for å.

Er din kæreste stadig vigtig for dig?
Er drømmen din fremdeles viktig for deg da?

Tillykke med fødselsdagen, Lindsay. Min karriere var dog stadig vigtig.
Gratulerer, Lindsay. Men karrieren var fremdeles viktig.

Således arabisk er stadig vigtig, selv blive kendetegnende for muslimer.
Dermed er arabisk fortsatt viktig, selv blitt kjennemerket for muslimene.

Aids-forebyggelse er stadig vigtig.
AIDS forebygging er fortsatt viktig.

Din stemme er stadig vigtig, og hvad der skete med dig er fuldstændig lort.
Stemmen din er fortsatt viktig, og det som skjedde med deg er fullstendig skit.

Føler du dig stadig vigtig?
Føler du deg fremdeles viktig?

Var stadig vigtig"krigsmateriel", de udviklede også specielle åndedrætsværn for dem.
Var fortsatt viktig"krigsmateriell", de utviklet også spesielle åndedrettsmasker for dem.

Men er feminismen stadig vigtig?
Så feminismen er fortsatt nødvendig?

I mange virksomheder er editoren og korrekturlæser den samme person, men korrekturlæsning er stadig vigtig.
I mange bedrifter er redaktøren og korrekturleseren den samme personen, men korrekturlesning er fortsatt viktig.

Rhinen er stadig vigtig for transport af gods og personer, så her er der altid skibstrafik i begge retninger.
Rhinen er fremdeles viktig for transport av gods og personer, så her er der alltid skipstrafikk i begge retninger.

Men kvindebevægelsen er stadig vigtig.
Kvinnebevegelsen er fremdeles viktig.

I dag er turismen stadig vigtig for Å, selv om stedet traditionelt har været et fiskevær med blandt andet tørfiskproduktion og trandamperi.
I dag er turismen stadig viktigere for Å, selv om stedet tradisjonelt har vært et fiskevær med blant annet tørrfiskhjeller og trandamperi.

Belayets kvalitet er stadig vigtig.
Kvaliteten på belayet er fortsatt viktig.

Ældre børn er mere uafhængige af sengetider, men det at læse sammen eller tale om dagens oplevelser er stadig vigtig.
Eldre barn er mer uavhengig av sengetider, men det å lese sammen eller snakke om dagens opplevelser er fremdeles viktig.

Aids-forebyggelse er stadig vigtig.
Neste›› AIDS forebygging er fortsatt viktig.

Selvom landbruget er stadig vigtig turismen er den vigtigste indtægtskilde i distriktet, som har mange hoteller og lejligheder.
Selv om landbruket er fortsatt viktig turisme er den viktigste inntektskilden i distriktet, som har mange hoteller og leiligheter.

Men kvindebevægelsen er stadig vigtig.
Kvinnebevegelsen er fortsatt nødvendig.

Også en smule uafhængig, men stadig vigtig at nævne- sørg i fremtiden for, at din antivirus/ antimalware-software altid er opdateret.
Dessuten er det litt uten sammenheng, men fortsatt viktig å nevne- i fremtiden, sørg for at antivirus/ antimalware-programvaren alltid er oppdatert.

Den mundtlige regning er stadig vigtig.
Den muntlige regning er stadig viktig.

I den digitale tidsalder, vil etik blevet en stadig vigtig overvejelse, når forskere afbalancere afvejninger mellem forskellige forskningsområder tilgange.
I den digitale tidsalder, vil etikk blitt en stadig viktigere faktor når forskerne balansere avveininger mellom ulike forskningsmetoder.

Selvom du ikke fakturerer kunder, er timerapportering stadig vigtig.
Selv om du ikke fakturerer hver time, er timeføring fortsatt viktig.

Men reel tid ansigt til ansigt er stadig vigtig, når det kommer til at komme tættere på branchefolk og til at skabe værdifulde forbindelser.
Men tid brukt ansikt til ansikt er fremdeles viktig når det kommer til å skape sosiale bånd med jevnaldrende kolleger og å skape verdifulle forbindelser.

Efter dieselskandale: Millioner af biler mangler stadig vigtig opdatering.
Les også: Millioner av biler mangler fortsatt viktig oppdatering.

Prisen er stadig vigtig og når øjeblikket af prisforhandlingerne kommer, Husk at gå til mødet med objektive data til at styrke din forhandlingsposition.
Prisen er fortsatt viktig og når øyeblikket av pris forhandlinger kommer, Husk å gå til møtet med objektive data for å styrke din forhandlingsposisjon.

Et Fossline bad er fint at montere, men nøjagtigheden er stadig vigtig for et godt.
Et Fossline-bad er greit å montere, men nøyaktighet er likevel viktig for et.

Faktisk siger nogle undersøgelser, at selv når vores grundlæggende behov ikke er taget hånd om, så er selvrealisering og anerkendelse stadig vigtig.
Faktisk sier noen studier at selv når våre grunnleggende behov ikke er tatt vare på, er selvrealisering og anerkjennelse fortsatt viktig.

Den tandpasta, som vi kender i dag, er over 100 år gammel, og den er stadig vigtig i arbejdet med at forebygge huller.
Tannkremen slik vi kjenner den i dag er over 100 år gammel, og er stadig viktig i arbeidet med å forebygge hull.

I centrum er det tilladt at spille alle, der levede 90'erne, men vi skal huske at smide i verden i byerne krigsførelse spil mayhem registrering stadig vigtig.
I sentrum har du lov til å spille alt som levde på 90-tallet, selv om vi må huske å kaste i verden av urban krigføring spillet mayhem registrering fortsatt viktig.

Hvordan man bruger "stadig vigtig" i en Dansk sætning

Det er vi stadig, og udmøntningen af nye politikker og politisk besluttede forandringer er stadig vigtig i dette års DIA.

Men på trods af en digital verden, så er fysisk kontakt stadig vigtig, og messer oplever fremgang.

Derfor er kosten stadig vigtig, selvom man får P-piller.

Cross-promotion eller på dansk ”krydse relationer” Dette emne er lidt en sidevej, men ikke desto mindre stadig vigtig for din markedsføring.

Lønnen stadig vigtig Utraditionelle personalegoder afløser dog ikke medarbejdernes krav om at få en god løn.

Det er dog stadig vigtig, at medlemmerne kommer med ideer og input til bladet, så deres meninger og interesser kommer frem til andre medlemmer.

Psykologhjælp er stadig vigtig “Det er vigtigt at få hjælp fra en psykolog, og vi går gerne med og venter udenfor, hvis man har brug for det.

Skattesatserne varierer år for år - dog ikke mange procent, men derfor er det stadig vigtig, at man er opmærksom på dette.

Men den allerførste date er stadig vigtig, for bliver den ikke vellykket, vil I begge have mindre lyst til at fortsætte.

Husk at gå til screening Screening for livmoderhalskræft er stadig vigtig – også selvom man er vaccineret.

Hvordan man bruger "fortsatt viktig, fremdeles viktig, stadig viktigere" i en Norsk sætning

Glamox har fortsatt viktig produksjon i Norge.

Men det er fremdeles viktig for avisen.

Hvitvasking stadig viktigere - Finansfokus Hvitvasking stadig viktigere Hvitvasking blir et stadig viktigere område for Finanstilsynet.

Kapitalinntekter blir stadig viktigere enn lønnsinntekt.

Kryssløpsanalyser blir stadig viktigere innenfor miljøsystemanalyse.

Det er fortsatt viktig med rene jentesoner.

Batterilevetid blir stadig viktigere for brukerne.

Plass er fortsatt viktig for australske nedbemannere.

Men dieselbiler er fremdeles viktig for bilprodusentene.

Trening: Fortsatt viktig med mye teknisk trening.