Eksempler på brug af Starter før på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men denne historie starter før det.
En Bingo, der starter før en anden regelmæssigt programsat spil.
Et bingospill som starter før et annet regelmessig programsatt spill.Cirka to tredjedele af unge kinesiske mænd er rygere,og de fleste starter, før de er fyldt 20 år.
Rundt to tredeler av unge kinesiske menn blir røykere,og de fleste starter før de har fylt 20 år.Hvad hvis fødslen starter før det planlagte kejsersnit?
Hva skjer om fødselen starter før keisersnittet?Det starter før du er født, toppe ved puberteten, men derefter falder ud som du bliver ældre.
Det starter før du er født, topper i puberteten, men deretter faller av når du blir eldre.Væksthæmning(hvis sygdommen starter, før puberteten er overstået).
Forsinket pubertet- dersom plagene starter før pubertet.Dette starter før fødslen, som topper med puberteten, og derefter falder betydeligt med alderen.
Dette starter før fødselen, som topper med puberteten, og deretter avtar betydelig med alderen.Og kaster ekko tilbage fra bjergene, der flankerer flåden. Lyden af motorerne,der varmer op, starter før daggry.
Ekko som ble slynget tilbake fra fjellene rundt landingsstripen.Lyden av motorer som varmer opp begynner før soloppgang med.Hvad hvis fødslen starter før det planlagte kejsersnit?
Hva skal du gjøre hvis fødselen din starter før det planlagte snittet da?Det starter før du er født, toppe i en alder af puberteten men efter der falder ud som du bliver ældre.
Den starter før du er født, topper på puberteten, men etter at blader som du blir eldre.Prognosen er dårligere, hvistilstanden varer længere end et år, starter før puberteten eller hvis symptomerne er udtalte ved debut.
Utsiktene til bedring er mer usikker dersomtilstanden varer lengre enn ett år, når sykdommen starter før puberteten, eller der hårtapet er svært utbredt.Dette arbejde starter før produkterne markedsføres og det fortsætter i hele produktets levetid, dvs.
Dette arbeidet starter før markedsføringen av substratet og fortsetter gjennom produktets livssyklus, dvs.Når du opretter den anden sæson af forlag og pladeselskaber har foreslået skabere lytte meningen at bruge sangen i forvejen,således at produktionen starter før afvikling af juridiske spørgsmål[53].
Når du oppretter den andre sesongen av utgivere og plateselskaper har antydet skaperne lytte skal bruke sangen på forhånd,slik at produksjonen starter før oppgjør av juridiske spørsmål[53].Et bingospil der starter før et andet regelmæssigt programsat spil.
Et bingospill som starter før et annet regelmessig programsatt spill.En ungarsk mand ved navn László Polgár gennemførte et forsøg på sine børn med den forudsætning, at"ethvert barn har den medfødte evne til at blive et geni på et hvilket som helst markeret område,så længe uddannelsen starter før deres tredje fødselsdag, og de begynder at specialisere sig på seks.
En ungarsk mann ved navn László Polgár gjennomførte et forsøk på sine barn med forutsetningen at"ethvert barn har den medfødte kapasiteten til å bli et geni i et hvilket som helst valgt felt,så lenge utdanningen starter før den tredje fødselsdagen, og de begynner å spesialiserer seg på seks.Den daglige faste-periode starter før daggry og slutter umiddelbart efter solnedgang.
Fastetiden begynner før daggry og slutter rett etter solnedgang.Historien starter før Marley blev født… Fire år tidligere, på min bryllupsdag. Dagen, hvor Michigan oplevede den værste snestorm i mands minde.
Men historien begynner før Marley ble født, fire år tidligere på bryllupsdagen min som var samme dag som den verste snøstormen på våren i det sørlige Michigans historie.Men hvad hvis allergier starter før et barn bliver født, og vi kunne faktisk gøre noget for at afværge deres udbrud eller sværhedsgrad?
Men hva om allergier starter før et barn blir født, og vi kan faktisk gjøre noe for å unngå deres utbrudd eller alvorlighetsgrad?Hvis tidlig fødsel starter før 34 uger af graviditeten, så lægen vil anbefale indlæggelse, og du vil blive lagt på medicin( 6).
Hvis preterm arbeidskraft begynner før 34 uker av svangerskapet, og legen vil anbefale sykehusinnleggelse, og du vil bli satt på medisiner( 6).Vaccination startes før afrejse.
Vaksinasjon startes før avreise.Windows 8 udvikling startet før Windows 7 havde afsendt i 2009.
Utviklingen av Windows 8 startet før utgivelsen av forgjengeren, Windows 7, i 2009.Travlheden startede før jul.
Krangelen begynte før jul.Den afhængige opgave(B)kan ikke startes, før opgaven(A), som den afhænger af, startes. .
Det er vigtigt, athormoninjektionerne ikke startes før tidligst 24 timer efter menstruationens start.
Det er vigtig, athormoninjeksjonen ikke startes før tidligst 3. dag etter menstruasjonens start.Udvikling af Windows 8 startede før udgivelsen af sin forgænger, Windows 7, i 2009.
Utviklingen av Windows 8 startet før utgivelsen av forgjengeren, Windows 7, i 2009.Ukraine HD startede før starten af euroen 2016.
Ukraina HD startet før begynnelsen av Euro 2016.Nogle bundkort vil ikke starte, før du bruger CHS adressering af partitioner og filsystemer.
Noen hovedkort vil ikke starte før du bruker CHS adressering for partisjoner og filsystemet.Fravænning skal aldrig startes før 4 måneder(17 uger).*!
Men det bør aldri startes før 4 måneder(17 uker)!Forebyggelse af blærebetændelse under graviditet bør startes før befrugtningstidspunktet.
Forebygging av blærebetennelse under svangerskapet bør startes før opptakstidspunktet.Afslutning-til-Start(AS) Den efterfølgende aktivitet kan ikke starte, før den foregående opgave er afsluttet.
Avslutning-til-start(AS) Den andre aktiviteten kan ikke starte før den første aktiviteten er avsluttet.
