Hvad Betyder STATSFÆNGSEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• statsfengsel
• fengsel
• statsfængsel
• state prison

Eksempler på brug af Statsfængsel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sidder i et statsfængsel.
Jeg sitter i et fengsel.

Virginia statsfængsel henrettelsesdagen.
Virginia delstatsfengsel henrettelsesdagen.

Og 5 års ophold i statsfængsel.
Og 5 års opphold i statsfengsel.

Munkholmen var statsfængsel mellem 1680 og 1850[2].
Munkholmen var statsfengsel i perioden 1680-1850.

Jeg kan anbefale et statsfængsel.
Jeg kan anbefale føderalt fengsel.

Sikkert i et statsfængsel, og ikke i en arbejdslejr.
Sikkert i et statsfengsel, og ikke i en arbeidsleir.

Kvinde død af overdosis i statsfængsel.
Døde etter overdose i fengsel.

I er indsatte i et statsfængsel, ikke kokke på Applebee's.
Dere sitter i fengsel, dere er ikke kokker på Applebee's.

Baldovsky er i Floridas statsfængsel.
Baldovsky sitter i fengsel i Florida.

Devil Island blev statsfængsel i 1934 og var efter sigende flugtsikret.
Devil Island ble føderalt fengsel i 1934 og var angivelig rømningssikkert.

Elektrisk stol i Florida Statsfængsel.
Dødskammeret i Floridas statsfengsel.

Vi er ret sikre på at Horsens Statsfængsel er et sjovere sted at være nu, end da det åbnede for de første fanger i 1853.
Vi er ganske sikre på at Horsens Statsfengsel er et morsommere sted å være nå enn da det åpnet for de første fangene i 1853.

Og barnet ser på Pendleton Statsfængsel.
Og barnet ser på Pendleton fengsel.

Den ældste, Seth Gecko, afsonede en straf i Kansas' statsfængsel for et bankrøveri i Scott City i 1988, hvor to betjente blev dræbt.
Den eldste, Seth Gecko, sonet en straff i Kansas' statsfengsel for et bankran i Scott City i 1988, hvor to politimenn ble drept.

I årene brugtes tårnet som statsfængsel.
I sin regjerings tårnet ble brukt som fengsel.

Handlingen udspiller sig i et statsfængsel i Spanien, omkring år 1600.
Handlingen utspiller seg i et statsfengsel ved Sevilla i Spania på 1600-tallet.

Men der er et ledigt job i Missouri Statsfængsel.
Men jeg har en åpning ved Missouri fengsel.

De øvrige dømte blev indsat til afsoning i Nyborg Statsfængsel under lempelige forhold, blandt andet fik de mulighed for at færdiggøre deres uddannelse i fængslet.
De øvrige dømte ble satt til soning i Nyborg statsfengsel under lempelige forhold, blant annet fikk de mulighet til å ferdigstile deres skolegang i fengselet.

Vi ville give dem endnu et statsfængsel.
Vi skulle gi dem enda et statlig fengsel.

Gennem 500 år er Hammershus blevet brugt som fæstning, magasin, sæde for øens administration og statsfængsel.
I 500 år har den fungert som festning, magasin, fengsel og administrasjon for Bornholm.

Toogtyve år i statsfængsel. Ja.
Ja. 22 år i føderalt fengsel.

Den har været brugt som fæstningsværk og statsfængsel.
Så ble det benyttet som festning og deretter som statsfengsel.

Et fællestræk for alle filmene er, når Egon bliver løsladt fra Vridsløselille Statsfængsel, og går ned af den gamle Fængselsvej i Albertslund, hvor Benny og Kjeld henter ham.
Et fellestrekk for alle filmene er at Egon Olsen blir løslatt fra Vridsløselille Statsfængsel og går ned den gamle Fængselsvej i Albertslund, hvor Benny og Kjeld henter ham.

Århundrede og blev i middelalderen brugt til statsfængsel.
Århundrede og ble i middelalderen brukt til statsfengsel.

Et fællestræk for alle filmene er, at Egon Olsen bliver løsladt fra Vridsløselille Statsfængsel og går ned ad den gamle Fængselsvej i Albertslund, hvor Benny og Kjeld henter ham.
Et fellestrekk for alle filmene er at Egon Olsen blir løslatt fra Vridsløselille Statsfængsel og går ned den gamle Fængselsvej i Albertslund, hvor Benny og Kjeld henter ham.

Men De anmoder om offentlig imødekommenhed i et statsfængsel.
Men dere ber om en føderal tjeneste i ett statsfengsel.

Et korrektioner officer uden Ely statsfængsel i Nevada.
En korreksjoner offiser utenfor Ely State Prison i Nevada.

I forbindelse med den nye straffelov af 1930, hvor tugt- og forbedrings-huse ophørte med at eksistere, og blev til'fængsler', skiftede Horsens Tugthus navn til Horsens Statsfængsel.
I forbindelse med innføringen den nye danske straffeloven av 1930, hvor tukt- og forbedringshusene opphørte å eksistere og ble til'fængsler', skiftet Horsens Tugthus navn til Horsens Statsfængsel.

Hun bliver overført til et statsfængsel i dag.
Hun blir overfør til et føderalt fengsel i dag.

Vi sidder og taler om at dræbe en statsanklager i et statsfængsel.
Vi snakker om å drepe en statsadvokat i et føderalt fengsel.

Hvordan man bruger "statsfængsel" i en Dansk sætning

Efter et smut ind i kirken gik vi tilbage til bilen og kørte, efter flere genvordigheder med GPS’en, til Fængselsmuseet Horsens Statsfængsel.

Kræver Vridsløselille lukket: 28 asylansøgere - 70 ansatte | TV 2 Lorry Kræver Vridsløselille lukket: 28 asylansøgere - 70 ansatte Det gamle statsfængsel i Albertslund bruges nu til afviste asylansøgere.

I Vridsløselille Statsfængsel lærte jeg en fange at kende, som afsonede tredive års fængsel.

Fængslet Lokal kulturinstitution i det gamle Statsfængsel.

Han har trænet mordere og voldsforbrydere i Horsens statsfængsel til ikke at komme tilbage igen.

Granny Tube Nyborg Grundfør omkring indsatte deltog søndag aften et voldsomt oprør statsfængsel.

Overfaldet skete lidt efter klokken 19.00 i nærheden af Nyborg Statsfængsel, hvor fire mænd sprang ud af en bil og hævdede, at den 52-årige skyldte dem penge.

oktober kl Præsten fra Jyderup Statsfængsel Hanne Bang kommer og fortæller om sit arbejde som fængselspræst Kaffe og kage.

Eksempler er Koldinghus, Horsens Statsfængsel og Jyske Bankboxen som ramme for kulturbegivenheder.

I rosa man ind i det tidligere statsfængsel og har været der lige siden.

Hvordan man bruger "fengsel, statsfengsel, state prison" i en Norsk sætning

Ravneberget fengsel RUSMESTRINGSENHETEN VED RAVNEBERGET FENGSEL.

Mange kriminelle kaller fengsel for "ferie".

Dette ble flyttet da øya ble erklært statsfengsel i 1680.

Ritter was paroled from state prison in Pennsylvania in September.

Munkholmen var statsfengsel i nærmere 170 år, frem til 1850.

Fengsel nettdating restaurant LES OGSÅ 17.

Her henrettelsesrommet i San Quentin State Prison i California.

Verken fengsel eller bøter virker aktuelt.

Siden ble bygningen brukt både som kongebolig, statsfengsel og befestning.

Italienske fengsel kan krenkje menneskerettane hans.