Hvad Betyder STATSLIG REGULERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• statlig regulering
• offentlig regulering

Eksempler på brug af Statslig regulering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Foranstaltninger af statslig regulering.
Tiltak av statlig regulering.

I 2015 en statslig regulering for e-handel marked og forbrugerret forventes.
I 2015 en statlig regulering for e-handel markedet og forbrukerlov forventes.

En kombination af kontraktlig og statslig regulering af relationer.
Kombinasjonen av kontrakts- og statlig regulering av relasjoner.

Kapitalkrav, statslig regulering og branchestandarder giver tillid, men for en høj pris.
Kapitalkrav, offentlige regelverk og bransjenormer gir tillit, men til høy kost.

Og indkøb er stigende på trods af statslig regulering begrænser rabatter.
Og Kjøp øker til tross for statlig regulering begrense rabatter.

Krav til statslig regulering af taksterne for tjenester, RSCC forudsat til tv-selskaber, den nuværende lovgivning ikke ustanovleno.
Krav til statlig regulering av tariffer for tjenester, RSCC gitt til kringkastere, gjeldende lovgivning ikke ustanovleno.

Kornproduktion bør være en prioriteret sektor af statslig regulering og støtte blandt andre industrier.
Kornproduksjon bør være en prioritert sektor av statlig regulering og støtte blant andre næringer.

Med den stigende statslig regulering på området, dette er et voksende beskæftigelse og en moden tid til at få viden i arenaen.-.
Med den økende statlig regulering på området, er dette et voksende område av sysselsetting og en moden tid til å få kunnskap i arenaen.

Investeringer i transportpapirer sker med forbehold for miljøovervejelser, afgifter, statslig regulering, ændringer i priser og udbud.
Investeringer i transportverdipapirer er underlagt for miljøhensyn, skatter og avgifter, statlig regulering, pris- og tilbudsendringer.

Med den stigende statslig regulering på området, dette er et voksende beskæ….
Med den økende statlig regulering på området, er dette et voksende område av….

Mens de første to sikkerhedsfunktioner vi nævnt tidligt er et absolut must-have for enhver mægler, er statslig regulering rart at have, men ikke obligatorisk.
Mens de første to sikkerhetsfunksjonene vi nevnte tidlig er en absolutt må-ha for hver megler, er offentlig regulering fint å ha, men ikke obligatorisk.

Objektivt er behovet for statslig regulering bestemt af flere faktorer.
Objektivt er behovet for statlig kraftregulering bestemt av flere faktorer.

Studerende på dette område har ofte mulighed for at studere emner som international fremme, strategier, global finansiering, statslig regulering, målrettet og ressourceallokering.
Studenter i dette feltet har ofte mulighet til å studere emner som internasjonal markedsføring, strategi, global økonomi, offentlig regulering, målretting og ressursallokering.

På den anden side har socialdemokratiet ønsket en statslig regulering og kontrol med kapitalen ud fra en socialpolitisk målsætning.
Men samtidig ønsket sosialdemokratene en statlig regulering og kontroll med kapitalen ut fra samfunnsmessige målsetninger.”.

En person begynder at vise adfærdsmønstre, der opfattes af ham af mennesker, der er i en lignende følelsesmæssig tilstand, idet de observerer de foreslåede mønstre af følelsesmæssig statslig regulering.
En person begynner å vise mønstre av oppførsel som han ser av mennesker som er i en lignende emosjonell tilstand, og observerer de foreslåtte mønstrene av emosjonell tilstandsregulering.

Gambling Lovgivning i RussiaCurrently, den russiske regering udfører den vigtigste statslig regulering af alle tjenester og aktiviteter i forbindelse med hasardspil.
Gambling Lovgivning i RussiaCurrently, utfører den russiske regjeringen hoved statlig regulering av alle tjenester og aktiviteter knyttet til gambling.

Hvorvidt en mægler accepterer kan statslig regulering fortælle dig en masse om mæglerenDa online virksomheder kan arbejde fra overalt i verden, kan mæglere nemt vælge at køre deres servere i et land med ingen regulering..
Hvorvidt en megler godtar statlig regulering kan fortelle deg mye om meglerenSiden online virksomheter kan arbeide fra overalt i verden, kan meglere enkelt velge å kjøre serverne i et land uten regulering..

Moderne miljømæssige standarder og principperomhyggelig holdning til miljøet dikterer behovet for statslig regulering af økonomien sektorer knyttet til behandling og genbrug.
Moderne miljøstandarder og prinsipperforsiktig holdning til miljøet tilsier behovet for statlig regulering av økonomien sektorer knyttet til behandling og gjenvinning.

Er virksomhedens brancher eller produkter inden for områder hvor der er stor statslig regulering af forholdene, tilskudsordninger, eller er produkterne med eller imod generelle markedstrends?
Er virksomhetens bransjer eller produkter innen områder hvor det er stor statlig regulering av forholdene, tilskuddsordninger, eller er produktene med eller mot generelle markedstrender?

Men desværre er der i strukturen i Landbrugsministeriet i Den Russiske Føderation ingen særlige organer til gennemførelse af statslig regulering af kornmarkedet baseret på de principper, der er tilstrækkelige til markedsøkonomiske forhold.
Men dessverre, i strukturen av Landbruksdepartementet i Russland, er det ikke noe spesielt organ som implementerer statlig regulering av kornmarkedet, basert på prinsippene tilstrekkelig til markedsøkonomiske forhold.

Vi ser frem til at arbejde videre med forskersamfundet for at fremme forskningsbaseret viden, og vi mener, at dette bedst kan opnås uden statslige reguleringer.«.
Vi ser frem til å jobbe videre med forskersamfunnet for å fremme forskningsbasert kunnskap, og vi mener dette best kan oppnås uten statlige reguleringer.”.

Mens fri konkurrence og frihed fra statslige reguleringer er kapitalismens livsgrundlag og maksimering af profit det primære mål, kan klimakrisen og naturmangfoldigheden kun reddes ved omfattende koordinering, samarbejde og strenge reguleringer på det økonomiske område.
Mens fri konkurranse og frihet fra statlige reguleringer er kapitalismens livsgrunnlag, og maksimering av profitt det primære målet, kan klimakrisen og naturmangfoldet bare reddes ved omfattende koordinering, samarbeid og strenge reguleringer på det økonomiske området.

Gambling lovgivning i Rusland I øjeblikket er russisk Regeringen udfører de vigtigste statslige reguleringer af alle tjenester og aktiviteter i forbindelse med spil.
Gambling Lovgivning i RussiaCurrently, utfører den russiske regjeringen hoved statlig regulering av alle tjenester og aktiviteter knyttet til gambling.

Gambling lovgivning i Rusland I øjeblikket er russisk Regeringen udfører de vigtigste statslige reguleringer af alle tjenester og aktiviteter i forbindelse med spil.
Russian Regjeringen utfører den viktigste statlige reguleringen av alle tjenester og aktiviteter knyttet til gambling.

Ofte indeholder statslige reguleringer og branchebestemmelser krav om, at emballagen skal indeholde stregkoder, serienumre eller partinumre- og hvis den ikke gør det, fører det til produkttilbagekaldelse og muligvis bøder.
Bransjereguleringer og reguleringer fra myndighetene krever ofte at emballasjen inkluderer strekkoder, serienummer eller Lot nummer- og hvis merkingen ikke er i samsvar med disse kravene, kan det føre til produkttilbakekalling og mulige bøter.

Det er et væsentligt fokusområde at undgå tilbagekaldelse af produkter, og i takt med et stigende antal statslige reguleringer og branchebestemmelser er der markant fokus på at leve op til kravene.
Å forhindre produkttilbakekallinger har blitt et mantra, og med stadig flere reguleringer fra myndigheter og bransjeorganer er det en kamp for å være i samsvar.

Hvor det kræves af gældende lov eller regulering til en statslig, regulerende myndighed eller udøvende enhed.
Hvor det kreves av gjeldende lov eller forskrift til statlig myndighet, reguleringsmyndigheter eller håndhevende myndighet;

Aktier udstedt af DSV A/S er ikke registreret i henhold til US Securities Act of 1933 med senere ændringer, eller nogen anden statslig amerikansk regulering af værdipapirer, ligesom sådanne aktier ej heller har været noteret på en amerikansk børs.
Aksjer utstedt av DSV A/S er ikke registrert i henhold til US Securities Act of 1933, med senere endringer, eller noen annen offentlig amerikansk regulering av verdipapirer, og slike aksjer har aldri vært notert på en amerikansk børs.

Hvordan man bruger "statslig regulering" i en Dansk sætning

Dels er den offentlige organisation underlagt statslig regulering og skal leve op til politisk besluttede vedtægter og lignende.

De politiske principper der følger af dette er: Lønsomhed, lighed, demokrati, statslig regulering, etisk business, værdibaseret udenrigspolitik.

Statslig regulering på området, fx statslige minimumslønninger, er ikke løsningen, da det kan ødelægge arbejdspladser i stedet for at øge lønningerne.

Det er synd, idet offentlig og statslig regulering snarere skader end gavner kulturen.

Fjernvarmesektoren står endvidere overfor ny statslig regulering.

Men kapitalismen fortsatte sin neoliberalistiske offensiv, hvor den svækkede statslig regulering til fordel for markedsregulering og gassede CO2-udledningen op i stedet for ned.

Poul Nyrup Rasmussen taler om nødvendigheden af statslig regulering over for banker og virksomheder, der spekulerer.

Programmets bærende tanke var, at man kunne skabe et bedre samfund gennem statslig regulering og politisk styring.

Specielt oprettes specielle apoteker af "lave priser" ("discounters"), sortimentet af lægemiddelsvarer udvides, hvor priserne ikke er omfattet af statslig regulering.

Nu så man i stigende grad statslig regulering som en bremse på samfundsgavnlig foretagsomhed, og der blev set skævt til offentlig deltagelse i finanssektoren.

Hvordan man bruger "offentlig regulering, statlig regulering" i en Norsk sætning

Amazon) og tiltakende offentlig regulering av slik handel.

Nibor skal underlegges offentlig regulering og tilsyn.

De ønsker ingen offentlig regulering eller debatt.

Bruke statlig regulering på alle motorveistrekninger i NTP 2014–2023.

Vi jobber for akseptabel statlig regulering av dampeutstyr.

Eventuel kjøre NYC-modellen med offentlig regulering i tillegg.

Detaljer Eiendomsdannelsen i offentlig regulering og matrikulering Eiendomsdannelsen i offentlig regulering og matrikulering August E.

For det første er statlig regulering ekstremt dyrt.

Andre land har ingen tilsvarende statlig regulering av innsamlingene.

Statlig regulering vil løse mye av dette.