Eksempler på brug af Stepan på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stepan, fart på.
Tænk over det, Stepan.
Tenk på det, Stepan.Stepan, det er Dani.
Vær ikke bange, Stepan.
Ikke vær redd, Stepan.Stepan, det er ikke vores verden.
Mod hovedindgangen, Stepan!
Mot hovedporten, Stepan!Stepan! Hvorfor kører vi så tæt på muren?
Stepan, hvorfor kjører vi så nær muren?Skub ham af broen, Stepan!
Skyv ham ned fra brua, Stepan!Stepan, vi kører ud på broen i fuld fart.
Stepan, vi kjører opp på brua i full fart.Kan I lave lidt larm? Stepan!
Kan du lage litt støy? Stepan!Stepan siger, at pigen havnede hos vory v zakone.
Stephan sier at denne jenta havnet i klørne på vory v zakone.Jeg har prøvet at få fat i Stepan.
Jeg prøvde å få tak i Stephan.Billedet herunder af russiske Stepan Rudik fik frataget sin 3.
Bildet under av russiske Stepan Rudik ble fratatt sin 3.Vi er i en fælde. -Vente, Stepan.
Vi er i en felle.- Vent, Stepan.Barkovskiy, Stepan Mikhailovich. Hun har en søn, Alena Nikolayevna.
Alena Nikolayevna. Hun har en sønn, Barkovskiy, Stepan Mikhailovich.Vores frihed findes derude, Stepan.
Der ute er friheten vår, Stepan.Stiopa! Stepan! Du gav uden et ord, men mit hjerte var min spion!
Du dro uten å si et ord, men mitt kjærlige hjerte var min spion. Stepan! Stiopa!Vi skal gennem hovedindgangen, Stepan!
Vi skal gjennom hovedporten, Stepan!Hvis jeg overtaler Stepan til at oversætte, vil du så overlade resten til politiet?
Hvis jeg får Stephan til å oversette den, lar du politiet ta seg av resten?Vi må søge op i bjergpasset. Stepan!
Stepan! Vi må komme oss til fjellovergangen!Hans fader, Adam Stepan Mazepa, var en kosak, som havde nære kontakter med de højeste polske adelskredse.
Hans far, Adam Stepan Masepa, var kosakk, og hadde nære kontakter med de høyeste polske adelskretser.Og eksplosionens arrangør var Stepan Zatikyan.
Og eksplosjonens arrangør var Stepan Zatikyan.Stepan Demura interview 28 juli 2017 Demura 28/07/2019 Demura juli 2019 de nye sanktioner vil dræbe rublen!
Stepan Demura intervju 28 juli 2017 Demura 28/07/2019 Demura juli 2019 de nye sanksjonene vil drepe rubelen!Jeg tror ikke, chaufføren vil gøre Stepan noget.
Jeg tror ikke sjåføren vil gjøre Stephan noe.Stepan Mikoyan, to gange Sovjetunionen, Lieutenant General, sagde:"Voroshilov kunne virkelig godt lide mig menneskeligt.
Stepan Mikoyan, to ganger Sovjetunionen, Lieutenant General, sa:"Voroshilov likte meg menneskelig.Reproduceret af: Bondekrig ledet af Stepan Razin.
Gjengitt av: Bondekrig ledet av Stepan Razin.Kampen i sig selv er først og fremmest kendt af Stepan Apraksins mærkelige opførsel, som beordrede den russiske hær.
Kampen i seg selv er først og fremst kjent med den underlige oppførelsen av Stepan Apraksin, som befalte den russiske hæren.Stolthed er et ekko af tidligere ydmygelse.(Stepan Balakin).
Stolthet er et ekko av tidligere ydmykelse.(Stepan Balakin).Dødsdom til Stepan Razin Listen med skøjten, hvad der blev sagt i henrettelsen til tyvens frafaldne og forræder Stenka Razin.
Dødsdom til Stepan Razin Listen med skøyten, hva ble det sagt i utførelsen til tyven, frafall og forræder Stenka Razin.Sikke et udyr! Vis dem lidt ballet, Stepan Saveljevitj!
For et beist! La dem få se litt ballett, Stepan Saveljevitj!
