Hvad Betyder STEREOTYPISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stereotypisk

Eksempler på brug af Stereotypisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er det ikke en smule stereotypisk?”.
Er ikke det litt stereotypisk?".

Hvad er Stereotypisk Movement Disorder?
Hva er stereotyp Movement Disorder?

Hvadkunne være mere stereotypisk F1?
Hvakunne være mer stereotypisk F1?

Det er en smule stereotypisk, men jeg jeg forstår din pointe.
Det er litt av en stereotypi, Men jeg skjønner poenget.

Kom lige ind i klubhuset på en mere stereotypisk måde.
Gå inn i klubbhuset igjen i en mer stereotypisk animert mote.

Dette stereotypiske billede fortæller kun en lille del af historien.
Dette stereotypiske bildet forteller bare en liten del av historien.

Han har virkelige en stereotypisk smag i kvinder.
Fyren har særdeles stereotypisk kvinnesmak.

Stereotypisk tænkning giver en vis type”briller”- man ser det, man vil se.
Stereotypisk tenkning gir et visst sett av«briller»- man ser det man vil se.

Og det var en dyster, stereotypisk skurkehule.
Og vi hadde et dystert, stereotypisk skurkeskjulested.

For eksempel i de fleste mennesker med en stærk psyko-følelsesmæssig overbelastning, observeres stereotypisk øjenlågstrækning.
For eksempel, i de fleste personer med sterk psyko-emosjonell overstyring, observeres stereotypisk øyelokkstrømning.

Orientalisme skaber også stereotypiske personligheder om mennesker der bor i øst.
Orientalismen skaper også stereotypiske personligheter om mennesker som bor i øst.

Handlingen er heller ikke ligefrem uforudsigelig, og skurken er stereotypisk og endimensionel.
Handlingen er heller ikke direkte uforutsigbar, og skurken er stereotypisk endimensjonal ond.

Sextoy så ikke nødvendigvis stereotypisk macho, selv om et sådant billede ses i mange kvinders sind.
Sekstetten er ikke nødvendigvis en stereotyp macho, men et slikt bilde vises i mange kvinners sinn.

Rent fysisk kan en sådan frustration føre til sygdom tilknyttet fordøjelsen, mens de mentale følger kan vise sig i form af stereotypisk adfærd.
Rent fysisk kan en slik frustrasjon føre til sykdom tilknyttet fordøyelsen, mens de mentale følgene kan vise seg i form av stereotypisk atferd.

Dagens destination er byen Amarillo, en stereotypisk amerikansk by med traditionelle pubber og spisesteder.
Dagens mål er byen Amarillo, som er en stereotypisk amerikansk by med tradisjonelle puber og diners.

Disse kulturelle forskelle lægger grund til nogle sjove situationer, specielt med Jules' mor, der ser sig selv som en moderne og åben kvinde, men som er meget stereotypisk.
Disse kulturelle forskjellene gir opphav til noen morsomme situasjoner, spesielt med moren til Jules, som anser seg som en moderne og åpen kvinne, men er veldig stereotypisk.

Dette er paradokset for stereotypisk tænkning, sandsynligvis på grund af kvindernes rolle etableret af naturen.
Dette er paradokset for stereotypisk tenkning, mest sannsynlig på grunn av kvinners rolle etablert av naturen.

Hvordan en person vil forholde sig til rolleangivelser(effekten af stereotypisk tænkning) bestemmes af folkene omkring dem.
Hvordan en person vil forholde seg til rolleangivelser(effekten av stereotypisk tenkning) bestemmes av menneskene rundt dem.

Deres tale er grundig og stereotypisk, dens knaphed er noteret, og med sygdommens fremgang er den fuldstændig fraværende.
Deres tale er detaljert og stereotyp, dets knapphet er notert, og med sykdomsprogresjonen er den helt fraværende.

Det er hun, der populariserer og så kendte tanker, der får dem til at lyde, afstår i deres hoveder, hvilket eliminerer muligheden for at undslippe indflydelsen fra stereotypisk tænkning.
Det er hun som populariserer og så kjente tanker, noe som får dem til å høres i hodet, eliminerer muligheten for å slippe inn påvirkning av stereotypisk tenkning.

Damer, tror ikke så stereotypisk, ikke alle mænd har brug for kun sex, og ikke hvert blik betyder, at han mentalt undertrykker dig.
Damer, ikke tenk så stereotypisk, ikke alle menn trenger bare sex, og ikke alle blikk betyr at han mentalt unngår deg.

Den ene ville være ikke at tænke over det og trække på skuldrene, den anden er at sige fra, fordi en offentlig skole og SFO ikke bør være formidler af stereotypiske og begrænsende kønsrollemønstre, mener han.
Høgåsen-Hallesby mener man kan reagere på to måter: Forbli taus- eller si fra fordi offentlig skole og SFO ikke bør være formidler av stereotypier og begrensende kjønnsrollemønster, mener han.

Der er en tendens til stereotypisk opfattelse, en forudsætning for et konservativt fortid snarere end en kreativ og ukendt nutid og fremtid.
Det er en tendens til stereotypisk oppfatning, en predisposisjon mot en konservativ fortid snarere enn en kreativ og ukjent nåtid og fremtid.

Den ene ville være ikke at tænke over det og trække på skuldrene, den anden er at sige fra, fordi en offentlig skole og SFO ikke bør være formidler af stereotypiske og begrænsende kønsrollemønstre, mener han.
Den ene ville være å ikke bry seg og trekke på skuldrene, den andre vil være å si fra fordi offentlig skole og SFO ikke bør være formidler av stereotypier og begrensende kjønnsrollemønster, mener han.

Hvis du tilfældigvis er en kreativ, dybt følelsesladet, stereotypisk Fisk, kan du måske finde dig selv ved at krybe tilbage til en forfærdelig ex.
Hvis du tilfeldigvis er en kreativ, dypt følelsesmessig, stereotypisk Fisk, kan du finne deg selv å fortsette å krype tilbake til en forferdelig eks.

En kvinde flirter med en mand altid helt åbent- det fremgår af bevægelser og ansigtsudtryk. Desuden er råd fra mange magasiner om, hvordan man spiller sådan et pikant spil, så genkendeligt, at denne adfærd er blevet næsten stereotypisk.
En kvinne flirter med en mann alltid ganske åpenlyst- dette er tydelig av bevegelser og ansiktsuttrykk, i tillegg er råd fra mange magasiner om hvordan man spiller et slikt pikant spill så replikabelt at denne oppførselen har blitt nesten stereotypisk.

Ved et møde med en stereotypisk hollandsk person vil vedkommende sikkert starte med en klage over et eksternt aspekt såsom vejret eller den offentlige transport.
Tenk på et møte med en stereotypisk nederlandsk person, som sannsynligvis kommer til å begynne med å klage på et eksternt aspekt, som på været eller offentlig transport.

Moder Teresa har nu ikke altid været så unisont populær i Kolkata, hvor folk til forskellige tider har ment, at hun var med til at reproducere et stereotypisk(og forkert) billede af byen som fuld af fattigdom, lidelse, og nød.
Mor Teresa har imidlertid ikke alltid vært så unisont populær i Kolkata, hvor folk til forskjellige tider har ment at hun bidro til å reprodusere et stereotypisk(og ukorrekt) bilde av byen som full av fattigdom, lidelse og nød.

Den psykomotionelle skade, der forårsagede udseendet af stereotypisk jitter, kan være af skarp karakter, for eksempel i en enkelt episode af pludselig skræmme, alvorlig smerte og kronisk.
Den psykologiske skade som forårsaket stereotypisk jitter, kan være av skarp natur, for eksempel i en enkelt episode av plutselig angst, alvorlig smerte og kronisk.

Faktisk bruger folk i dagligdagse virkeligheden i situationer, hvor folk har utilstrækkelig information, manglende tid, eller for at spare kræfter, såvel som på grund af manglende livserfaring, der er karakteristisk for ungdommen, normalt bruger stereotypisk tænkning.
Faktisk, i dagliglivsverdenen, i situasjoner hvor folk har utilstrekkelig informasjon, mangel på tid, eller for å redde styrker, samt på grunn av manglende livserfaring som er karakteristisk for ungdom, bruker folk vanligvis stereotypisk tenkning.

Hvordan man bruger "stereotypisk" i en Dansk sætning

I en næsten stereotypisk Dumbledore-lignende skikkelse forener han en tilsyneladende alvidende oldtidsvisdom med en nysgerrig interesse for teknologi og modernitet.

Meget stereotypisk, men alle stereotyper starter vel med at have hold i en eller anden form for virkelighed.

Q 2 7,4/10 Ekstremt stereotypisk shooter, dog med originale tiltag (lasers der angriber fjender i flere lag).

Med sine røde læber, røde hårbøjle og klistermærkeklædte Macbook ligner Mille Hassenkam ikke ligefrem en stereotypisk programmørtype.

I Ingeniørens leder gives et af mig læst stereotypisk eksempel, selvom det tydeligt angives at være fra hovedstaden, omkring alle ulyksagelighederne omkring de her køretøjer.

Rettede en fejl i forbindelse med at Falbudt Fribytter skjulte hattens kropsgruppe. 'B'aaarrgh-n' er en forvrænget form for 'bargain', sagt med en stereotypisk pirataccent (Engelsk).

Kehlet viser, at ønsket om at hæve sig over stereotypisk etnicitet er en af de stærke drivkræfter bag de aktives aktivitet.

Hipster-underkulturen er stereotypisk sammensat af unge voksne, der primært lever i gentrified kvarterer.

Det er lykkedes at skabe et helt nyt billede af det misbrugte barn, som hverken bliver et stereotypisk offerbillede eller den enkeltes tilfælde.

Det er en stereotypisk, indiansk fjerprydelse (Engelsk) med holdfarvede Team Fortress 2-logoer malet på små træknapper på siden, som dækker hans ører.

Hvordan man bruger "stereotypisk" i en Norsk sætning

Isbjørn er spesielt utsatt for stereotypisk adferd.

Ikke spesielt stereotypisk hos oss altså.

Rupprechts bilder var satiriske og stereotypisk antisemittiske.

Veien mot målet virket også stereotypisk enkel.

Andre stereotypisk porno sexy fans sende e.

Dette var selvsagt en bevisst stereotypisk overdrivelse.

Filmen blir dog litt stereotypisk til tider.

Det er ikke lenger noen stereotypisk casinospiller.

Jeg vil ikke være stereotypisk prostiuert.

Kvaliteten menn online porno lesbian stereotypisk amerikanske.