Hvad Betyder STEREOTYPISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stereotypisk

Eksempler på brug af Stereotypisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er litt stereotypisk.
Det er lidt stereotypt.

Safari- stereotypisk tema for gutter, men fungerer godt med jenter.
Safari- stereotype temaer til drenge, men det fungerer også godt til piger.

Hvakunne være mer stereotypisk F1?
Hvadkunne være mere stereotypisk F1?

Hun var den mest stereotypiske, elegante London-personen du har møtt.
Hun var den mest stereotype, snobbede, London-person, man kan tænke sig.

Tatt i betraktning at alle bærer på stereotypiske forestillinger.
Alle bærer rundt på stereotype forestillinger.

Stereotypisk tenkning gir et visst sett av«briller»- man ser det man vil se.
Stereotypisk tænkning giver en vis type”briller”- man ser det, man vil se.

Fyren har særdeles stereotypisk kvinnesmak.
Han har virkelige en stereotypisk smag i kvinder.

Denne stereotypiske, angstridde tenåringsjente-greia du har på gang… Det er kjedelig!
Den her stereotype, angstfyldte teenagepigestil, du kører… Det er kedeligt!

Og vi hadde et dystert, stereotypisk skurkeskjulested.
Og det var en dyster, stereotypisk skurkehule.

Westworld er noe så originalt som en fusjon mellom moderne sci-fi og klassisk, stereotypisk westernfilm.
Westworld er noget så originalt som en fusion mellem moderne sci-fi og klassiske, stereotype westerns.

De fleste av oss har stereotypiske oppfatninger av Afrika.
Vi har mange stereotype opfattelser af afrikanere.

Handlingen er heller ikke direkte uforutsigbar, og skurken er stereotypisk endimensjonal ond.
Handlingen er heller ikke ligefrem uforudsigelig, og skurken er stereotypisk og endimensionel.

Slike folk forstås å være stereotypiske"tapere", som er uattraktivt, ubehagelige, uønskede osv.
Sådanne mennesker forstås at være stereotype"tabere", som er uinteressante, ubehagelige, uønskede osv.

For eksempel, i de fleste personer med sterk psyko-emosjonell overstyring, observeres stereotypisk øyelokkstrømning.
For eksempel i de fleste mennesker med en stærk psyko-følelsesmæssig overbelastning, observeres stereotypisk øjenlågstrækning.

Det er med andre ord ingen stereotypiske symptomer på alkoholisme.
Med andre ord er der ingen stereotype symptomer på alkoholisme.

Det var noe stereotypisk, men likevel tankevekkende lesing, som man ikke kan unngå å reflektere litt over, når siste side er lest.
Det var måske lidt stereotypt, men alligevel tankevækkende læsning, som læseren ikke kan undgå at reflektere lidt over når sidste side er læst.

Den ubehagelige sannheten er at visse stereotypiske former for maskulinitet tar livet av menn.
Den ubehagelige sandhed er, at nogle stereotype former for maskulinitet slår mænd ihjel.

Rent fysisk kan en slik frustrasjon føre til sykdom tilknyttet fordøyelsen, mens de mentale følgene kan vise seg i form av stereotypisk atferd.
Rent fysisk kan en sådan frustration føre til sygdom tilknyttet fordøjelsen, mens de mentale følger kan vise sig i form af stereotypisk adfærd.

Dagens mål er byen Amarillo, som er en stereotypisk amerikansk by med tradisjonelle puber og diners.
Dagens destination er byen Amarillo, en stereotypisk amerikansk by med traditionelle pubber og spisesteder.

Disse kulturelle forskjellene gir opphav til noen morsomme situasjoner, spesielt med moren til Jules, som anser seg som en moderne og åpen kvinne, men er veldig stereotypisk.
Disse kulturelle forskelle lægger grund til nogle sjove situationer, specielt med Jules' mor, der ser sig selv som en moderne og åben kvinde, men som er meget stereotypisk.

Dette er paradokset for stereotypisk tenkning, mest sannsynlig på grunn av kvinners rolle etablert av naturen.
Dette er paradokset for stereotypisk tænkning, sandsynligvis på grund af kvindernes rolle etableret af naturen.

Stilt et ultimatum Grunnen skal være at Bonnier Carlsen Forlag skal ha funnet«stereotypisk skildringer av andre kulturer» i bøkene.
For forlaget Bonnier Carlsen har gennemgået bogen og fundet»stereotype skildringer af andre kulturer”.

Damer, ikke tenk så stereotypisk, ikke alle menn trenger bare sex, og ikke alle blikk betyr at han mentalt unngår deg.
Damer, tror ikke så stereotypisk, ikke alle mænd har brug for kun sex, og ikke hvert blik betyder, at han mentalt undertrykker dig.

Hvordan en person vil forholde seg til rolleangivelser(effekten av stereotypisk tenkning) bestemmes av menneskene rundt dem.
Hvordan en person vil forholde sig til rolleangivelser(effekten af stereotypisk tænkning) bestemmes af folkene omkring dem.

Det er en tendens til stereotypisk oppfatning, en predisposisjon mot en konservativ fortid snarere enn en kreativ og ukjent nåtid og fremtid.
Der er en tendens til stereotypisk opfattelse, en forudsætning for et konservativt fortid snarere end en kreativ og ukendt nutid og fremtid.

Det er hun som populariserer og så kjente tanker, noe som får dem til å høres i hodet, eliminerer muligheten for å slippe inn påvirkning av stereotypisk tenkning.
Det er hun, der populariserer og så kendte tanker, der får dem til at lyde, afstår i deres hoveder, hvilket eliminerer muligheden for at undslippe indflydelsen fra stereotypisk tænkning.

Hvis du tilfeldigvis er en kreativ, dypt følelsesmessig, stereotypisk Fisk, kan du finne deg selv å fortsette å krype tilbake til en forferdelig eks.
Hvis du tilfældigvis er en kreativ, dybt følelsesladet, stereotypisk Fisk, kan du måske finde dig selv ved at krybe tilbage til en forfærdelig ex.

En kvinne flirter med en mann alltid ganske åpenlyst- dette er tydelig av bevegelser og ansiktsuttrykk, i tillegg er råd fra mange magasiner om hvordan man spiller et slikt pikant spill så replikabelt at denne oppførselen har blitt nesten stereotypisk.
En kvinde flirter med en mand altid helt åbent- det fremgår af bevægelser og ansigtsudtryk. Desuden er råd fra mange magasiner om, hvordan man spiller sådan et pikant spil, så genkendeligt, at denne adfærd er blevet næsten stereotypisk.

Den psykologiske skade som forårsaket stereotypisk jitter, kan være av skarp natur, for eksempel i en enkelt episode av plutselig angst, alvorlig smerte og kronisk.
Den psykomotionelle skade, der forårsagede udseendet af stereotypisk jitter, kan være af skarp karakter, for eksempel i en enkelt episode af pludselig skræmme, alvorlig smerte og kronisk.

Mor Teresa har imidlertid ikke alltid vært så unisont populær i Kolkata, hvor folk til forskjellige tider har ment at hun bidro til å reprodusere et stereotypisk(og ukorrekt) bilde av byen som full av fattigdom, lidelse og nød.
Moder Teresa har nu ikke altid været så unisont populær i Kolkata, hvor folk til forskellige tider har ment, at hun var med til at reproducere et stereotypisk(og forkert) billede af byen som fuld af fattigdom, lidelse, og nød.

Hvordan man bruger "stereotypisk" i en Norsk sætning

Dette var selvsagt en bevisst stereotypisk overdrivelse.

Rupprechts bilder var satiriske og stereotypisk antisemittiske.

Filmen blir dog litt stereotypisk til tider.

Med andre ord: en litt stereotypisk BI-gutt.

Nordlys-redaksjonen som omgir henne er stereotypisk gneldrete.

Andre stereotypisk porno sexy fans sende e.

Dermed blir det bare en stereotypisk krimfilm.

Mer stereotypisk treningskamp får du nesten ikke.

Vi forakter stereotypisk kalde og inkompetente utgrupper (f.eks.

Det minner egentlig mer om en stereotypisk politifilm.

Hvordan man bruger "stereotypisk" i en Dansk sætning

Du er smuk - Bare ikke til alle (og det er ok) Ikke stereotypisk "smuk"?

Som man kan se i kapitlet I KRIG, er Tordenskjold ikke en stereotypisk helt.

Det er en stereotypisk, indiansk fjerprydelse (Engelsk) med holdfarvede Team Fortress 2-logoer malet på små træknapper på siden, som dækker hans ører.

Mens jeg skriver dettehvidovrepigerne thai massage i kolding jeg gerne understrege at jeg ikke er ude på at fremstille alle thailandske piger stereotypisk.

Når folk tænker på psykisk helbredelse, kan de få et stereotypisk billede i deres krystalhoved.

I Ingeniørens leder gives et af mig læst stereotypisk eksempel, selvom det tydeligt angives at være fra hovedstaden, omkring alle ulyksagelighederne omkring de her køretøjer.

I baggrunden kører stereotypisk kinesisk musik, og en fortællerstemme prøver at give kvinden råd til at spise pizza.

Rent fysisk kan en sådan frustration føre til sygdom tilknyttet fordøjelsen, mens de mentale følger kan vise sig i form af stereotypisk adfærd.

Fordybet dybt i sig selv er aktiviteten fraværende eller stereotypisk.

Clare (Joey King) er en stereotypisk highschool outsider.