Hvad Betyder STIGENDE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• økende i
• stigende i
• økning i
• øker i
• økt i

Eksempler på brug af Stigende i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har været stigende i perioden.
Har økt i perioden.

Dette er tegn på en ned-trend, der er stigende i styrke.
Dette er et tegn på enuptrend som er stigende i styrke.

Turismen er stigende i de nordiske lande.
Turismen er økende i de nordiske landene.

Kirtlen kan yderligere tilstoppe, stigende i størrelse.
Jern og videre kan blokkeres, økende i størrelse.

Viasil er stigende i popularitet, og det går hurtigt.
Viasil er økende i popularitet, og det går fort.

Selvmordsfrekvens stigende i usa.
Selvmordsraten øker i usa.

Det er støt stigende i popularitet blandt engelsktalende lande.
Den har jevnt økt i popularitet blant engelsktalende land.

Langvarig smerte under og efter aktivitet stigende i styrke.
Langvarig smerte under og etter aktivitet stigende i styrke.

Maui villaer er stigende i popularitet blandt turister.
Maui villaer er økende i popularitet blant turistene.

Udgifter til amerikanske arbejdstageres sundhedspræmier Stigende i 2011.
Kostnadene til amerikanske arbeidstakers helsepremie økte i 2011.

Trafik 2/5 Støt stigende i trafikken.
Trafikk 2/5 Stadig økende i trafikken.

I Skagen har interessen for piske været stærkt stigende i år.
I Kragerø har interessen for pisker vært stigende i år.

Bow jagt er stigende i popularitet i hele USA.
Bow jakt er økende i popularitet i hele USA.

Når SARS, bakterielle infektioner, bliver det betændt, stigende i størrelse.
Når SARS, bakterielle infeksjoner, blir det betent, økende i størrelse.

Øko-effektivitet er stigende i byen, med hjælp af BigBelly.
Øko-effektivitet er økende i byen ved hjelp av BigBelly.

De mange forskellige overvægtige personer i dit land er stigende i de sidste 5 år.
Variasjonen av overvektige personer i ditt land er økning i de siste 5 årene.

Mere YouTube-video er stigende i popularitet, jo mere det blive klassificeret.
Mer YouTube-video er økende i popularitet, jo mer det bli klassifisert.

Det er i øjeblikket ikke meget udbredt i Danmark, men stigende i popularitet.
Den er foreløpig ikke så veldig utbredt i Norge, men øker i popularitet.

Aromaterapi stigende i popularitet som en effektiv behandling af søvnløshed.
Aromaterapi er økende i popularitet som en effektiv behandling for søvnløshet.

Forandring og omstillingsprocesser er stigende i omfang og hyppighed.
Forandring og omstillingsprosesser er økende i omfang og hyppighet.

Selv om Dunnottar er stigende i popularitet, det er ikke en af de travle skotske slotte.
Selv om Dunnottar er økende i popularitet, det er ikke en av de travleste skotske slott.

Nedbøren er faldende i Sydeuropa og stigende i Nord-/Nordvesteuropa.
Nedbøren minker i Sør-Europa og øker i nord/nordvest.

Inflammet, de mærkes stigende i størrelse, hvilket selvfølgelig fører til et fald i glottis.
Inflammet, de merkbart øker i størrelse, som selvsagt fører til en nedgang i glottisene.

Erkendelsen hænger sammen med, at andelen af overvægtige har været stigende i nogle årtier, hvilket man nu ser konsekvenserne af.
Erkjennelsen henger sammen med at andelen av overvektige har vært stigende i noen tiår, noe forskerne nå ser konsekvensene av.

Det er stigende i popularitet, og vi har en nem måde for dig at dele vores indhold med verden Google+.
Det er økende i popularitet, og vi har en enkel måte for deg å dele innholdet vårt med Google+ verden.

Hurtig voksende noder- stigende i 6 måneder i 2 gange.
Raskt voksende noder- 2 ganger økende i 6 måneder.

Vi kan ikke benægte, at iPhone er en fantastisk enhed, og det har vist sig, at den er hurtig og konstant stigende i popularitet over hele kloden.
Vi kan ikke nekte for at iPhone er en fantastisk enhet, og dette har vært showet etter det er rask og kontinuerlig økning i popularitet over hele verden.

Binære indstillinger handel er stigende i popularitet i lande som Filippinerne.
Binære alternativer handel er økende i popularitet i land som norge.

Ved en gaskrise vil den tydeligste konsekvens også være prisstigninger på elektricitet og opvarmning, men alle produkter fra energiintensive erhverv vil også være stigende i pris.
Ved en gasskrise vil den tydeligste konsekvens også være prisstigninger på elektrisitet og oppvarmning, men alle produkter fra energiintensive erverv vil også være stigende i pris.

Kriminaliteten er dog stigende i alle større byer, og turister er oplagte ofre.
Kriminaliteten er allikevel stigende i alle de større byene med turister som opplagte ofre.

Hvordan man bruger "stigende i" i en Dansk sætning

Profitpotentialet konkurreres dermed væk på trods af, at omsætningerne har været stigende i mange år.

Dette er på trods af, at produktsortimentet med en Cradle to Cradle Certified™ certificering er støt stigende i andre europæiske lande og i resten af verden – fx i USA og Taiwan.

Interessen for reminiscens og livshistorie har været støt stigende i Danmark de seneste år.

De samlede administrationsudgifter har været stigende i 41 kommuner og faldende i 57 kommuner.

Arkivfoto: Nils Svalebøg En ny analyse fra Dansk Byggeri viser, at ventetiden på en byggesag er stigende i Holstebro Kommune.

I Odense cykler man mere end i Aarhus og Aalborg, men udviklingen er ikke længere stigende i Odense.

Hvor kan man købe Raspberry Ketone Plus i Viborg Danmark Fedme er stigende i et alarmerende tempo i verden.

Ifølge Taylor Craft Cabinet Door Company, har fladdyner døre været populære i Europa i årtier og er nu endelig stigende i popularitet i USA.

Brugen af kortet er støt stigende: I oversteg antallet af betalinger med Dankort for første gang 1 mia.

Turisme er stigende i området, så der er en række af restauranter og rejsearrangører, men følelsen er stadig meget autentisk Nicaragua!

Hvordan man bruger "øker i" i en Norsk sætning

Hun leste… Sex-sykdommene øker i antall Seksuelt overførbare sykdommer øker i Spania.

ElTele øker i Buskerud » ITavisen ElTele øker i Buskerud Av redaksjonen, 15.

Også sportsartikler øker i volum, særlig treningsapparater som stadig øker i omsetning.

Alt øker i Yahoo! - Digi.no Alt øker i Yahoo!

Stormen Barry øker i styrke | Resett Stormen Barry øker i styrke 13.

Frustrasjonen øker i klimaforhandlingene | ABC Nyheter Frustrasjonen øker i klimaforhandlingene 3.

Barnefattigdommen øker i Sverige | Redd Barna / Barnefattigdommen øker i Sverige Barnefattigdommen øker i Sverige.

Innsider øker i XXL | Finansavisen Innsider øker i XXL Direktør øker eksponeringen.

Varslersak øker i omfang Varslersaken i Drammen kommune øker i omfang.

Fondsgigant øker i Ekornes | Finansavisen Fondsgigant øker i Ekornes Passerer flaggegrense.