Hvad Betyder STIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stige
• øke
• gå
• økning
• vokse
• klatre
• øker
• stiger
• stigen
• økes
• økt
• gikk
• steg

Eksempler på brug af Stige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er en stige.
Det er en stige.

I må stige af bussen.
Dere må gå av bussen.

Mayo kunne stige.
Mayo kan gå forbi.

Du kan stige af her.
Du kan gå av her.

Derefter vil det stige.
Siden viI det øke.

Vi burde stige af hesten snart.
Vi burde gå av hesten snart.

Okay. Lad mig stige af.
OK. La meg gå av.

Der er en stige bag i min lastbil.
Det er en stige bak i bilen min.

Vi burde måske stige.
Vi burde kanskje stige.

Jeg lod det stige til hovedet.
Jeg lot det gå til hodet mitt.

Jeg lader frygten stige.
Jeg lar frykten stige.

Det skal ikke stige mig til hovedet.
Det skal ikke gå til hodet på meg.

Hun faldt ned fra en stige.
Hun falt fra en stige.

Symptomerne kan stige efter et måltid.
Symptomene kan øke etter et måltid.

Og for brudgommen Lad glæden stige.
Og for brudgommen La gleden øke.

Vare stige ved faldende efterspørgsel.
Produktet vokse med avtagende etterspørsel.

Der kan jeg stige af.
Jeg kan gå av hvis jeg vil.

Har lovens stige ingen top eller bund.
At lovens stige Ikke har noen topp eller bunn.

Det er ambitionen, at den andel skal stige.
Målet er at denne andelen skal vokse.

Pingvecula kan stige i størrelse i mange år.
Pingvecula kan øke i størrelse over mange år.

Jeg føler, jeg kan høre opbakningen stige.
Jeg føler at jeg kan høre oppslutningen stige.

Forsvarsbudgettet skal stige 20 procent.
Forsvarsbudsjettet må økes med 20%.

Kan måleren stige så meget på et par enkelte skridt?
Kan målingen øke så fort på noen skritt?

Hvor højt kunne kvinder stige i Nazityskland?
Hvor høyt kunne kvinner klatre i Nazi-Tyskland?

For denne stige er en, vi kan ikke bygge alene.
For denne stigen er en vi kan ikke bygge alene.

Lad nu ikke det præsidentmærke stige dig til hovedet.
Ikke la ledermerket stige deg til hodet.

Hvis han så os stige af, ville han blive mistænksom.
Hvis han så oss gå av, ville han bli mistenksom.

De faldt to etager, så antallet vil sikkert stige.
De falt gjennom to etasjer, så antallet vil trolig stige.

Fordi der ligger en stige i tilfælde af brand.
Fordi det ligger en stige i tilfelle brann.

Stige i kropsfedt drevet af kalorier forbrugt i stedet for protein.
Stiger i kroppsfett drevet av kalorier som forbrukes i stedet for protein.

Hvordan man bruger "stige" i en Dansk sætning

Jeg kan mærke at interessen for andre fyre begynder at stige.

Champagne er i skikkelse af Cristal, Dom Preignon eller Krug set stige med op til 40 pct.

I takt med, at antallet af services stiger og flere systemer begynder at trække på disse, forventes buffetprisen dermed også at stige.

Men på bare års sigt vil udgifterne stige væsentligt hurtigere end indtægterne i den offentlige sektor.

Renten begynder at stige - Millionærklubben - Business - Magasiner - Programmer - TV 2 PLAY Renten har de seneste måneder ligget i et rekord lavt niveau.

Et underskud, der vil stige og stige netop fordi vi har skruet samfundet sammen, så der er underskud på en nyfødt gennemsnitsborger.

Rygterne fik aktien til at stige med hele 11,4 pct.

Under skærpende omstændigheder eller i gentagelsestilfælde kan straffen efter stk. 1 stige til fængsel indtil 4 måneder.

Men nu er den så småt begyndt at stige igen.

Det giver skatteindtægter, men også udgifter, da lønningerne også vil stige i den offentlige sektor.

Hvordan man bruger "øke, vokse, økning" i en Norsk sætning

Kropps- vekt vil øke blodsukkeret med.

aldri kan vokse mer enn lønnsveksten.

Størst økning har sentralskattekontorene med 20%.

Møbeltapetsering økning beskyttelse mot rotasjons eksponering.

Antall brukte elbilbatterier vil øke kraftig.

Størst økning hadde Aremark med 13.

Erfaringsmessig vil volumet øke utover våren.

Graviditet: Gravide kan også vokse seg.

litt større økning enn for kvinner.

Visse bevegelser kan også øke spotting.