Hvad Betyder NOUSTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stige
• op
• nå
• stå op
• rejse sig
• gå
• blive
• rise
• komme
• hæve
• opstå
• komme ud
• klatre
• stigning
• øges
• ombord

Eksempler på brug af Nousta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nousta on.
Rise er.

Kirja nousta.
Bog Rise.

Eikö niiden PITÄISI nousta?
Skal det ikke hæve??

Et voi nousta.
Du kan ikke stå op.

Anna nousta kaksi tuntia.
Lad hæve to timer.

Minun pitää nousta.
Jeg skal op.

Täytyy nousta puuhun.
Jeg må op i et træ.

Sinun täytyy nousta.
Du skal stå op.

Käskin nousta, Azumi.
Jeg sagde op, Azumi.

Antakaa hänen nousta.
Lad ham rejse sig.

Pitää nousta aikaisin.
Jeg skal tidligt op.

Hän ei voi nousta.
Han kan ikke rejse sig.

Haluatko nousta istumaan?
Vil du op at sidde?

Nousta, me kaikki nousu.
Rise, vi alle anledning.

Ei. Haluan nousta.
Nej. Jeg vil op.

Nousta lintujen kanssa.
Stå op sammen med fuglene.

Meidän pitäisi nousta pois.
Vi bør stige ud.

En voi nousta lavalle.
Jeg kan ikke gå på scenen.

Annan pelon nousta.
Jeg lader frygten stige.

Haluan nousta arvoasteikolla.
Du ville stige i graderne.

Meidän pitäisi nousta ulos.
Vi burde komme ud.

Pitää nousta aikaisin töihin.
Jeg skal tidligt op på arbejde.

Jotta Feeniks voisi nousta.
Så Føniks kunne rejse sig.

Ei kannata nousta autoon.
Aldrig komme ind i bilen.

Ovosäiliöiden määrä voi nousta 12.
Antallet af ovipositorier kan nå 12.

Meidän täytyy nousta korkeammalle.
Vi skal højere op.

Voit nousta, kun vieraamme on syönyt.
Du kan gå, når gæsten har spist op.

Meidän pitää nousta koneeseen.
Vi må ombord på det fly.

Bonukset nousta riippuen kuinka monta.
Bonusser stigning afhængigt af hvor mange.

Ehkä minun pitäisi nousta pois.
Måske skulle jeg gå ned.

Hvordan man bruger "nousta" i en Finsk sætning

Polvien tulisi nousta eteenpäin eikä ylöspäin.

Kiinnityslaasti saa nousta korkeintaan sauman puoleenväliin.

Katastrofin kokonaiskustannukset voivat nousta miljardiin euroon.

Syytösten vuori alkaa helposti nousta eteemme.

Myöhemmin muinainen Egypti alkoi nousta esiin.

Mietin pitäisikö nousta tunturin laelle kuvaamaan?

Esimerkiksi: Nousta sain aamuun, lintujen lauluun.

Valtaan voi nousta minkälainen klikki hyvänsä.

Oli absurdi tunne nousta pilvien yläpuolelle.

Polvinivelen pitäisi samanaikaisesti nousta lonkkanivelen yläpuolelle.

Hvordan man bruger "rejse sig, stå op, stige" i en Dansk sætning

Her måtte hun svare på den kritik, der var begyndt at rejse sig.

Forestillingen er en fortælling om en by, der gennemlever en krise, og mod alle odds atter formår at rejse sig.

Vidste du, at hver anden person skal stå op det meste af arbejdsdagen og mange af dem endda hele dagen?

Det er vigtigt, at du giver dig tid til det, og det betyder måske, at du skal stå op 10 minutter før, end du plejer om morgenen.

Han var snart al led ved at rejse sig op, mens Maren endnu var i Nærheden.

Det var vigtigt han fandt og tilintetgjorde dem, inden folket i landet fik håb nok til at rejse sig mod hans folkefærd.

Hastighederne forventes at stige over de kommende år.

Er I begyndt at tale om, hvor meget lønnen skal stige?

Stige, Køleskab, Gasovn m/blæser, Toiletrum, Kassettetoilet, Brusebund, Bruser, Spots i siddegruppe, Hjørnelys i siddegrp., Senge-spots, 12 V.

En rejse, der får de små nakkehår til at rejse sig, og en rejse hvor du har nedbidte negle bagefter.