Hvad Betyder STIGE OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stige over
• øke over
• heve seg over

Eksempler på brug af Stige over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Inflationen sker, når priserne stige over tid.
Inflasjon Når prisene øker over tid.

Dette kan stige over tid baseret på din præstation.
Dette kan øke over tid basert på resultatene.

Jeg håber, at dette tal vil stige over tid.
Jeg håper at dette tallet vil øke over tid.

Du kan stige over alt og komme stærkere til sidst.
Du kan stige over alt og komme ut sterkere til slutt.

Inflationen sker, når priserne stige over tid.
Inflasjon skjer når prisene øker over tid.

Det bør stige over det sted, du bor, men det er i betragtelig afstand fra ham.
Det bør heve seg over det stedet du bor, men det er på en betydelig avstand fra ham.

Antallet af andre ordninger indgår vil stige over tid.
Antallet andre inkluderte ordninger vil øke over tid.

Ideelt set må vandtemperaturen ikke stige over 46 grader for at bevare alle de nyttige egenskaber.
Ideelt sett bør vanntemperaturen ikke stige over 46 grader for å bevare alle de nyttige egenskapene.

Antallet af andre inkluderede ordninger vil stige over tid.
Antallet andre inkluderte ordninger vil øke over tid.

Sådan acne kan stige over huden eller bare føle sig, men der er ingen mulighed for at presse dem ud.
Slike akne kan stige over huden eller bare føle seg, men det er ingen mulighet til å klemme dem ut.

For eksempel bør det bare stige over sofaen eller stole.
For eksempel bør det bare stige over sofaen eller stolene.

Hvis det hele bliver for meget på kasinoet gulvet, bare stige over det….
Hvis alt blir for mye på kasino gulvet, bare stige over det….

Men for 2019, dollaren bør ikke stige over 30,5 Hryvnia, selv om det kun er den gennemsnitlige forventede værdi.
Men for 2019, dollaren skal ikke heve seg over 30,5 hryvnia, selv om det er bare gjennomsnittlig forventet verdi.

En køber af en Nadex-binær mener, at prisen vil stige over strejken.
En kjøper av en Nadex-binær tror prisen vil øke over streiken.

Når du forudsige, at et aktiv pris vil stige over en given periode, er det uden betydning ved hvor meget aktivets pris vil stige..
Når du spå at et aktivum prisen vil stige over en gitt periode, er det uviktig av hvor mye eiendelens prisen vil stige..

Dette symptom på blærebetændelse hos mænd og kvinder kan stige over 38 grader.
Dette symptomet i blærekatarr hos menn og kvinner kan stige over 38 grader.

Symptomer manifesterer sig normalt ikke samtidigt og kan stige over flere år, hvilket også i høj grad komplicerer diagnosen.
Symptomene ser vanligvis ikke ut samtidig, og kan øke over flere år, noe som også kompliserer diagnosen.

Disse data er ikke omfattende, men antallet af ordninger i denne kategori vil stige over tid.
Disse dataene er ikke omfattende, men antall ordninger i denne kategorien vil øke over tid.

Stadig, hvis du har et rigtigt talent for det, kan du stige over konkurrencen og tjene penge på det.
Likevel, hvis du har et virkelig talent for det, kan du stige over konkurransen og tjene penger på det.

Fordi antallet af abonnenter, der vil se pakken"Tricolor" over internettet, vil stige over tid.
Fordi antall abonnenter, som vil se pakken"Tricolor" over Internett, vil øke over tid.

Forældre har fået at vide af eksperter, at børns stressniveau vil stige over tid med disse teknikker, og at de vil have adfærdsmæssige problemer.
Foreldrene har blitt fortalt av en del eksperter at stressnivåene til barnet vil øke over tid hvis man bruker disse teknikkene, og at det kan føre til atferdsproblemer.

Den temperatur, som det er tilladt at betjene pvc-folien på, må ikke falde under+ 5 ° C og stige over+ 50 ° C.
Temperaturen der det er tillatt å betjene PVC-filmen, bør ikke falle under+ 5° C og stige over+ 50° C.

Stopordrer kan begrænse risikoen, men på markeder i hurtig bevægelse, kan priserne stige over eller falde under det etoro valutahandlere niveau, før et salg kan udføres.
Stopp-ordre kan begrense risikoen, men i markeder som beveger seg raskt kan prisene stige over eller falle under det ønskede nivået før salget kan gjennomføres.

Den pris, der er anført ovenfor, er 1/60 af den mindste ordremængde på 60 enheder, så vil sandsynligvis stige over tid.
Den oppgitte prisen ovenfor er for 1/60 av minimum bestillingsantall av 60-enheter, så vil trolig øke over tid.

Temperaturen må ikke falde under 5 og stige over 15 grader varme.
Temperaturen skal ikke falle under 5 og stige over 15 grader varme.

I mellemtiden kan 1xBit søsterselskaber tjene op til 25% af den fortjeneste, som det online casino modtager fra Bitcoin Henvisningsprogram, Som kan stige over tid.
I mellomtiden kan 1xBit filialer tjene opp til 25% av overskuddet at online casino mottar fra Bitcoin henvisning programmet, Noe som kan øke over tid.

Kort sagt, jo højere den aktuelle inflation og de højere de(forventede) fremtidige inflation, jo højere renter vil stige over rentekurven, da investorerne vil kræve denne højere udbytte for at kompensere for risiko inflationen.
Enkelt sagt, jo høyere den aktuelle inflasjonen og høyere(forventet) fremtidig inflasjon, jo høyere avkastning vil stige over rentekurven, som investorer vil kreve dette høyere avkastning for å kompensere for inflasjon risiko.

Sædvanligvis kan du vælge at betale din gæld selv i mængder, eller det beløb, du betaler vil gradvist stige over låneperioden.
Vanligvis kan du velge å betale ned din gjeld i enda beløp, eller det beløpet du betaler vil gradvis øke over låneperioden.

Stopordrer kan automatiserede handelssoftware anmeldelser risikoen, men på markeder i hurtig bevægelse kan priserne stige over eller falde under det ønskede niveau, før et salg kan udføres.
Stopp-ordre kan begrense risikoen, men i markeder som beveger seg raskt kan prisene stige over eller falle under det ønskede nivået før salget kan gjennomføres.

Selvfølgelig ved ingen, præcis hvordan algoritmen fungerer, og hvor meget enhver handling påvirker et websteds rating på søgemaskinen, men hvad er helt klart, at vigtigheden af at skifte til HTTPS helt sikkert vil stige over tid.
Selvfølgelig vet ingen akkurat hvordan algoritmen fungerer og hvor stor vekt dette vil gi på et nettsted sin prioritet i søkealgoritmen, men det er helt sikkert at viktigheten til å bytte til HTTPS protokollen vil bare øke over tid.

Hvordan man bruger "stige over" i en Dansk sætning

Dog er vi i en højkonjunktur, og dette hjælper dem med at stige over markedets generelle stigning på 7%.

Stige over du kan købe toprol xl i håndkøb landskabet.

Samtidig vil intervallerne mellem hjerteslag være ens, og rytmen vil stige over 100 per minut (i gennemsnit fra 120 til 250).

Det havde fået Davy Crockett-feberen til at stige over hele landet.

Mens hypertermi har mange sundhedsmæssige fordele, er det vigtigt ikke at tillade din krops kernetemperatur at stige over 39,5˚C.

Stige over de utrolige Victoria Falls under denne 13-minutters helikopterflyvning.

Modelleringen viste, at som de varme temperaturer forventes de samlede træningsrater at stige over USA, især i vintermånederne, siger undersøgelsen.

Argumenterne skal vise klimaforskerens forståelse Når en forsker fx fortæller, hvor meget havet vil stige over de næste 80 år, skal det fremlægges som sikkert.

De køligere vintertemperaturer er behagelige til sightseeing, og om sommeren, når temperaturen kan stige over 104 grader Fahrenheit, bliver hotellets pools en vigtig del af dagtimerne.

Stige over alle fem bydeler, forbi Frihedsgudinden, Empire State Building, Chrysler Building, Brooklyn Bridge og meget mere.

Hvordan man bruger "øke over" i en Norsk sætning

Disse effektene vil øke over tid.

Din gamerscore vil øke over tid.

Pasient tilgangen vil øke over tid.

Antall spill vil øke over tid!

Vanligvis vil artroseforandringene øke over tid.

Råteskaderisiko vil øke over hele landet.

Dermed vil besparelsene øke over tid.

Dosen kan selv øke over tid.

Normalt vil løsesummen øke over tid.

Forhåpentligvis vil det øke over tid.