Hvad Betyder REJSE SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reise seg
• gjenoppstå
• heve seg
• reiser seg
• reiste seg
• seg opp

Eksempler på brug af Rejse sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rejse sig fra den?
Heve seg over det?

Alle bedes rejse sig.
Alle reiser seg.

Alle bedes rejse sig for dommer James Crouch.
Alle reiser seg for dommer James Crouch.

Alle bedes rejse sig.
Retten reiser seg.

Alle bedes rejse sig for den ærværdige dommer, Spencer Stanley.
Alle reiser seg for dommer Spencer Stanley.

Holdet skal rejse sig.
Hele laget må heve seg.

Kan Spanien rejse sig igen og vinde over Chile?
Vil Spania kunne heve seg og kjempe i toppen?

Tiltalte bedes rejse sig.
Tiltalte reiser seg.

Hvem vil rejse sig op for hende?
Hvem vil reise seg for henne?

Anklagede bedes rejse sig.
Tltalte reiser seg.

Se hende rejse sig og kæmpe imod.
Se henne reise seg og slåss tilbake.

De tiltalte bedes rejse sig.
De tiltalte bes reise seg.

Alle bedes rejse sig for juryen.
Alle bes reise seg for juryen.

Så Føniks kunne rejse sig.
Så føniksen kunne gjenoppstå.

Vil han ikke rejse sig fra asken?
Vil han ikke gjenoppstå fra asken?

De elskede døde vil rejse sig!
Våre kjære døde vil gjenoppstå!

Næste vidne bedes rejse sig og hæve højre hånd.
Neste vitne bes reise seg og løfte høyre hånd.

Jeg har set de nye guder rejse sig.
Jeg har sett De nye gudene reise seg.

Den tiltalte bedes rejse sig til domsafsigelsen. -På hvad?
På hva? Tiltalte bes reise seg til domsavsigelsen?

Den tiltalte bedes rejse sig.
Den tiltalte reiser seg opp.

Alle bedes rejse sig for Amerikas Forenede Staters præsident.
Alle reiser seg for De forente staters president,-.

Jeg vil se murene rejse sig.
Jeg vil se veggene reise seg.

Jeg vil bede alle rejse sig og ære Prinsen med et minuts stilhed.
Jeg ber om at alle reiser seg for 1. minutts stillhet.

Se Rosa Hun vil ikke rejse sig.
Se på Rosa Hun vil ikke reise seg.

Alle bedes rejse sig for den ærværdige dommer Marshall Stevens.
Forsamlingen reiser seg for Ærede Dommer Marshall Stevens.

Nosferatu vil rejse sig igen.
Nosferatu vil reise seg igjen.

Han siger, de døde høvdinge vil rejse sig.
Han sier at de døde høvdingene vil gjenoppstå.

Det vil rejse sig.
Det skal gjenoppstå.

Rabbi. Når de ser dit værk, vil de rejse sig.
Når de ser ditt verk, Rabbi vil de reise seg.

Rejst sig og skal rejse sig igen og igen-.
Og reist seg, og skal reise seg om og om igjen-.

Hvordan man bruger "rejse sig" i en Dansk sætning

Den stшrste жre i at leve ligger ikke i aldrig at falde, men i at rejse sig hver gang vi falder.

Men den prøjsiske stormagt var ved at rejse sig syd for os, og der var meget nationalisme.

Men lykkedes det ikke at få den der, så vil det bedste være at rejse sig og forlade stedet, siger Anneka Street, der er ernærings- og sundhedscoach.

Den skal være så lang, at barnet uden besvær kan sætte sig ned og rejse sig op.

Dermed har udkantskommunerne ikke bare indhentet resten af landet i disciplinen at rejse sig efter krisen, men faktisk overhalet de øvrige kommuner tilsammen.

Om at gå gennem uretfærdigheder og overgreb, men alligevel rejse sig og finde styrke til at gøre sig fri af sin sociale arv.

Jeg var heller ikke vant til børn, der er velformulerede og som tør rejse sig op i en forsamling og sige sin mening højt.

De vippebare vinger gør det nemt for soen at rejse sig og beskytter pattegrisene, når hun lægger sig ned.

Så jeg mener ikke, at jeg har udskudt problemet med, at det skal lære at rejse sig.

Han blev fyret, og siden da har ulvene ikke rigtig formået at rejse sig.

Hvordan man bruger "heve seg, gjenoppstå, reise seg" i en Norsk sætning

Man kan heve seg over støyen.

Hanshaugen kan gjenoppstå som restaurant og kulturbygg.

Blant annet vil Puls gjenoppstå i papirformat.

men vil snart reise seg igjen.

Alt skal gjenoppstå i sine opprinnelige former.

Forsøksrådet skal gjenoppstå som en Fugl Fønix!".

Kan Capri gjenoppstå som elbil, mon tro?

Lavere rett eyelid heve seg opp.

Europas sosialdemokrater kan reise seg igjen.

Kanskje kunne det gjenoppstå som Afrikakjole?