Hvad Betyder STIKTOSSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbanna
• rasende
• gal
• sint
• forbannet
• sur

Eksempler på brug af Stiktosset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er stiktosset.
Jeg er rasende!

Du ville også være stiktosset.
Du ville også blitt forbannet.

Jeg er stiktosset!
Jeg er forbanna.

Darryl har ringet, og han er stiktosset.
Men Darryl har ringt ham, og han er rasende.

Jeg er stiktosset.
Jeg sa:"Jeg er forbanna.

Hvis du ser mig gå sådan, er jeg stiktosset.
Hvis du ser meg gå slik, er jeg veldig sint.

Far blev stiktosset.
Pappa ble gal.

Da hun fortalte mig det, troede jeg, hun var stiktosset.
Da hun sa det, trodde jeg hun var gal.

Jeg var stiktosset.
Jeg var forbanna.

Jeg spørger bare om noget, og så bliver han stiktosset.
Jeg spør ham om noe og så blir han sur.

Hun bliver stiktosset.
Hun blir gal.

Han bliver stiktosset, og du må undskylde som en mand.
Han vil bli forbanna, og du må beklage.

Så blev far stiktosset.
Pappa ble forbanna.

Jeg blev så stiktosset, at jeg rejste mig og gik.
Jeg ble så sint at jeg reiste meg og gikk.

Så bliver hun stiktosset.
Da blir hun rasende.

Han blev stiktosset og bedte mig om at gå med det samme.
Jeg ble sint og ba han dra seg ut med en gang.

Ungen er stiktosset.
Ungen er forbannet.

Jeg købte dem til Britt, men hun blev stiktosset.
Jeg kjøpte et par sånne til Britt, men hun ble forbanna.

Hun blev stiktosset, mand.
Hun ble rasende, mann.

Jeg forstår, at du… er stiktosset.
Jeg forstår at du… er forbanna.

Bare fordi jeg er stiktosset på dig, ønsker jeg dig ikke død.
Selv om jeg er rasende på deg, vil jeg ikke at du skal dø.

Jeg ville være stiktosset.
Jeg hadde blitt rasende.

Men han blev stiktosset, når det var tid til, at gæsterne skulle hjem.
Men han ble sint når det var tid for at gjestene gikk.

Ambassadøren er stiktosset.
Ambassadøren er forbannet.

Nola bliver stiktosset, da Harry inviterer Jenny med til fejringen af USAs uafhængighedsdag.
Nola blir sur når Harry inviterer Jenny med på nasjonaldagsfeiringen.

Bliv her, han er stiktosset.
Ikke gå dit inn, han er rasende.

Men Lotte er stiktosset, fordi mor har sagt, at hun skal tage den væmmelige trøje på, der både klør og kradser.
Men Lotta er rasende, for mamma har sagt at hun skal ta på seg den ekle genseren som stikker og klør.

Havde jeg det, ville I vide det, for så bliver jeg stiktosset!
Hvis jeg har sinneproblemer, får dere vite det, for da blir jeg veldig sint!

Er du forundret over, hvordan jeg kan være stiktosset det ene sekund og glad i det næste?
Blir du overrasket over at jeg kan være forbannet i det ene sekundet og så veldig glad i det neste?

Efter at have spillet en elendig kamp. Da idioten kom stiktosset ind i omklædningsrummet.
Rasende for at vi spilte en elendig kamp. Da den idioten kom inn i garderoben.

Hvordan man bruger "stiktosset" i en Dansk sætning

En dag havde direktøren sat penge til side for at betale skat - dagen efter havde Ljungman tilbageført betalingen. - Jeg blev stiktosset.

Her er hun i dag 20 minutter siden Problemer med rabatkode: Steen stiktosset på Samsung Fredag d. 26.

Jeg bliver stiktosset på ham, og jeg siger til ham, at det kan han ikke gøre.

Jeg er meget, meget jysk og ikke spor hysterisk, men jeg ville blive stiktosset, hvis nogen således trængte ind på mine enemærker.

Hun får tilmed gjort Sheila stiktosset, da Eliza får smidt venindens meget personlige beretning på sin blog til skue for alverden.

Han blev selvfølgelig stiktosset og ville slås.

Han var så stiktosset, efter han havde hørt om vores FØRSTE One Nights Stand, hvad fanden havde han ikke sagt om den anden?

Det gør mig undertiden stiktosset” (side 172).

Der var et enkelt år, hvor webstrikfestivallen faldt sammen med hendes på Fanø, og hun var stiktosset.

Giganter trækker OW Bunker i retten – Ekstra Bladet 20 minutter siden Problemer med rabatkode: Steen stiktosset på Samsung 29 minutter siden Ny metrolinje i København åbner 28.

Hvordan man bruger "gal, rasende" i en Norsk sætning

Jeg var helt gal etter biler.

Plutselig kommer all smerten rasende tilbake.

Line Baugstø: Musikk for rasende kvinner.

Jeg visste hvor gal hun var.

Uansett hvor rasende jeg måtte være.

Det ble helt rasende meg ut!

Denne uken har gått rasende fort.

Rasende pønk som bryter alle regler?

Nesten ble helt rasende meg ut.

Med overlockmaskin går dette rasende fort.