Hvad Betyder STOD UDENFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sto utenfor
• stod utenfor
• stående utenfor
• var utenfor

Eksempler på brug af Stod udenfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg stod udenfor.
Jeg var utenfor.

Gerningsmanden stod udenfor.
Gjerningsmannen sto utenfor.

Hun stod udenfor og røg.
Hun sto ute og røykte.

Gæt hvem der stod udenfor?
Og gjett hvem som stod utenfor?

Han stod udenfor, og jeg.
Han sto utenfor, og jeg.

Og fordi min mor stod udenfor.
Også fordi moren min stod ute….

Nogen stod udenfor deres dør.
Noen sto utenfor døra.

Den bolivianske hær stod udenfor.
Den bolivianske hæren sto utenfor.

Vi stod udenfor pigetoilettet.
Vi sto utenfor jentedoen.

Det var en prinsesse, som stod udenfor.
Det var en prinsesse som sto utenfor.

Han stod udenfor i morges.
Han stod utenfor i morges og ropte og.

Men de fortalte os ingenting. Jeg stod udenfor under oprøret.
Jeg stod utenfor under opprøret, og de nektet å si noe.

Kamilla stod udenfor sin klassedør.
Mahmoud står utenfor klasserommet sitt.

Det store brændofferalter stod udenfor i forgården.
Det store brennofferalteret stod ute i forhallen eller forgården.

De stod udenfor og sendte bud efter Ham.
De sto utenfor og sendte bud på Ham.

Johannes 20,11 Men Maria stod udenfor ved graven og græd.
Og Joh 20.11ff Men Maria stod utenfor ved graven og gråt.

Jeg stod udenfor i sneen uden frakke på.
Jeg sto ute i snøværet uten kåpe på.

Senere indså jeg, at da jeg stod udenfor, måtte de have været….
Senere forsto jeg at da jeg sto utenfor, må de ha vært.

Vi stod udenfor, men kunne ikke gå ind.
Vi sto utenfor, men kunne ikke gå inn.

Kun Syrien og Nicaragua stod udenfor aftalen- og nu også USA.
Kun Syria og Nicaragua står utenfor- nå får de selskap av USA.

Han stod udenfor så genert som en skoledreng.
Han sto utenfor, sjenert som en liten skolegutt.

Men Peter stod udenfor ved Døren.
Men Peter sto utenfor ved døren.

Jeg stod udenfor sammen med 30 andre gæster.
Jeg var utenfor denne klubben med 30 andre avviste.

Men Peter stod udenfor ved Døren.
Men Peter stod utenfor ved døren.

Han stod udenfor banken et par dage inden røveriet.
Han sto utenfor banken Et par dager før ranet.

Men Peter stod udenfor ved Døren.
Peter blir stående utenfor ved døren.

Jeg stod udenfor og sludrede med Carol, og Peg kørte forbi.
Jeg sto utenfor og snakket med Carol, og Peg kjørte forbi.

Og hele folkemængden stod udenfor og bad, mens ofringen fandt sted.
Hele folkemengden stod utenfor og bad mens ofringen fant sted.

Da jeg stod udenfor, syntes jeg, at jeg hørte stemmer.
Da jeg sto utenfor, syntes jeg at jeg hørte stemmer.

Og hele folkemængden stod udenfor og bad mens røgelsesofferet blev ofret.
Hele folkemengden stod utenfor og bad mens ofringen fant sted.

Hvordan man bruger "stod udenfor" i en Dansk sætning

Jeg saae nok, at han stod udenfor Vinduet, men det var ogsaa det Hele.

Til TV 2 har hun forklaret hændelsesforløbet og hendes gerninger. - Jeg stod udenfor og røg en cigaret, og pludselig hørte jeg en rude smadre i nærheden.

Men Maria stod udenfor ved graven og græd.

Klokken var lidt over to om natten jeg stod udenfor huset i mit Ninja oufit.

På aeronautisk dag var der generelt godt vejr, men om eftermiddagen kom der et sandt skybrud, hvorunder Ellehammeren, der stod udenfor, blev dyngvåd.

For en del år siden så jeg en kæmpestor rosengeranium, der stod udenfor en genbrugsbutik oppe ved Kongshøjgaard ved Hvalpsund.

Dette teleskop kan også følges live hjemmefra via webcam, så vi stod udenfor og vinkede hjem.

Den stod udenfor døren og bød kunderne indenfor.

Hun kiggede godt nok en ekstra gang da jeg pludselig stod udenfor døren for hun vidste ikke at jeg/vi kom.

Kurt Greve stod udenfor i mørket sammen med hans kone og grillede kød og havde sørget for en lækker buffet.

Hvordan man bruger "sto utenfor, stod utenfor" i en Norsk sætning

Den som sto utenfor polis eller mir, sto utenfor all rettsbeskyttelse.

Men Peter stod utenfor ved døren.

Denne lille karen stod utenfor dyreparken.

Blomsterpotta sto utenfor når jeg overtok huset.

Men Norge Danmark stod utenfor krigen.

han hørte når han stod utenfor gaderoben.

Men Maria stod utenfor graven og gråt.

Bedriftseieren sto utenfor under hele opptrinnet.

Kvinnene sto utenfor den politiske prosessen.

Det betydde at den som sto utenfor kirken, også sto utenfor samfunnet.