Hvad Betyder STORTINGSREPRÆSENTANT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stortingsrepresentant

Eksempler på brug af Stortingsrepræsentant på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der blev valgt 155 stortingsrepræsentanter.
Det blei valgt 155 stortingsrepresentanter.

Stortingsrepræsentanter fra Kristelig Folkeparti.
Stortingsrepresentanter fra Kristelig Folkeparti.

Hun opstillede heller ikke til genvalg som stortingsrepræsentant.
Han tar ikke gjenvalg som stortingsrepresentant.

Som stortingsrepræsentant var han indvalgt for Vadsø.
Som stortingsrepresentant var han innvalgt for Vadsø.

I perioden 1945-49 var hun desuden stortingsrepræsentant(NKP) for Akershus.
I perioden 1945- 49 var hun stortingsrepresentant fra Akershus.

Han var stortingsrepræsentant fra Sør-Trøndelag 1989- 1993, fra Oslo fra 1993- 2001.
Stortingsrepresentant fra Sør-Trøndelag 1989- 1993, og fra Oslo 1993- 2001.

I 1974 brød de moderate dele af ALP med Kristofer Almås og daværende stortingsrepræsentant Carl I.
I 1974 brøt deler av ALP, med Kristofer Almås og daværende stortingsrepresentant Carl I.

Senere var han stortingsrepræsentant i tre perioder 1888- 1896.
Senere var han stortingsrepresentant i tre perioder 1888- 96.

Line Henriette Holten Hjemdal(født 18. oktober 1971) er en norsk politiker og stortingsrepræsentant for Kristelig Folkeparti(KrF).
Line Henriette Holten Hjemdal(født 18. oktober 1971) er en norsk politiker og stortingsrepresentant(KrF).

Han er stortingsrepræsentant for Fremskrittspartiet i Østfold siden valget i 2013.
Han er stortingsrepresentant for Fremskrittspartiet i Østfold etter valget i 2013.

Ansgar Gabrielsen(1954-), ordfører i Lindesnes, stortingsrepræsentant, næringsminister og helseminister.
Ansgar Gabrielsen(f. 1954), ordfører i Lindesnes, stortingsrepresentant, næringsminister og helseminister.

År som stortingsrepræsentant må være nok, siger Bondevik ifølge Aftenpostens netudgave.
År som stortingsrepresentant er lenge nok, sier statsministeren til Aftenpostens nettutgave.

Han havde mange offentlige tillidshverv, blandt andet var han stortingsrepræsentant fra 1830 til 1835 og statsrevisor 1834- 39.
Han hadde mange offentlige tillitsverv, blant annet var han stortingsrepresentant fra 1830 til 1835 og statsrevisor 1834- 39.

Han er stortingsrepræsentant for Fremskrittspartiet i Østfold siden valget i 2013.
Wiborg ble innvalgt som stortingsrepresentant for Fremskrittspartiet i Østfold etter valget i 2013.

Berge blev ansat som oliedirektør i 1990, men tiltrådte ikke stillingen før ved årsskiftet 1997, fordi han var stortingsrepræsentant og kommunal- og arbejdsminister.
Berge ble ansatt som oljedirektør i 1990, men tiltrådte ikke stillingen før ved årsskiftet 1997, ettersom han var stortingsrepresentant og kommunal- og arbeidsminister.

HADIA TAJIK, stortingsrepræsentant for Arbejderpartiet i Norge Når jeg er på farten, spiser jeg sushi.
HADIA TAJIK, stortingsrepresentant for Arbeidarpartiet Er eg i farta, et eg sushi.

Det er et overgreb, som ikke viser forståelse og respekt for kirken og dens organisationers egenart, udtalte stortingsrepræsentant Hans Fredrik Grøvan(KrF) til avisen Dagen i juni.
Det er et overtramp som ikke viser forståelse og respekt for kirken og organisasjonene sin egenart, uttalte stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan(KrF) til avisen Dagen i juni.

Han var stortingsrepræsentant fra 1977 til 1997, men mødte allerede som supleant i 1971.
Han var stortingsrepresentant fra 1977 til 1997, men møtte allerede som vararepresentant i 1971.

Berge blev ansat som oliedirektør i 1990, men tiltrådte ikke stillingen før ved årsskiftet 1997, fordi han var stortingsrepræsentant og kommunal- og arbejdsminister.
Utnevnt til direktør for Oljedirektoratet i Stavanger i 1990, men begynte ikke i stillingen før ved årsskiftet 1996-1997, fordi han var først var stortingsrepresentant og deretter kommunal- og arbeidsminister.

Stortingsrepræsentant Jan-Henrik Fredriksen( FrP) belyste den alvorlige situation som er i Norge.
Stortingsrepresentant Jan-Henrik Fredriksen( FrP) belyste den alvorlige sitasjonen som er i Norge.

Solheims personlige rådgiver som SV-leder og stortingsrepræsentant var i flere år Thor Gjermund Eriksen, senere redaktør for Dagbladet.
Solheims personlige rådgiver som SV-leder og stortingsrepresentant var i flere år Thor Gjermund Eriksen, senere redaktør i Dagbladet.

Stortingsrepræsentant Laila Davolio(H) mener, at ulve-forliget bare er én af flere ting, som hendes egen regering ikke har leveret på i Rovdyr-politikken.
Stortingsrepresentant Laila Davidsen(H) mener ulveforliket bare er en av flere ting hennes egen regjering ikke har levert på i rovdyrpolitikken.

Ellers er der ingen tvivl om hvor SV står i synet på Israel, og«nye seere» kan nyde denne klassiker med SVs stortingsrepræsentant Kirsti Bergstø i«hovedrollen» som pro-Palæstina aktivist.
Ellers er det ingen tvil om hvor SV står i synet på Israel, og eventuelle«nye seere» kan kose seg med denne klassikeren med SVs stortingsrepresentant Kirsti Bergstø i«hovedrollen» som pro-Palestina aktivist.

Hans gerning som stortingsrepræsentant, i statsrådet og som statsminister vil blive stående i Arbeiderpartiets historie.
Hans gjerning som stortingsrepresentant, statsråd og statsminister vil bli stående i Arbeiderpartiets historie.

Mars 1931 med virkning fra samme dag blev formen Trondheim indført, et«fornorsket» kompromisforslag lanceret af Ivar Lykke, en lokal købmand, statsminister 1926- 28 og stortingsrepræsentant 1915- 35.[2].
Mars 1931 med virkning fra samme dag ble formen Trondheim innført, et«fornorsket» kompromissforslag lansert av Ivar Lykke, lokal kjøpmann, statsminister 1926- 28 og stortingsrepresentant 1915- 35.[6].

Han var stortingsrepræsentant fra 1925 til 1940, og Bondepartiets partiformand og parlamentariske leder i en årrække.
Han var stortingsrepresentant fra 1925 til 1940, og Bondepartiets partiformann og parlamentariske leder i en årrekke.

Det endte med et kompromis: Ved lov af 6. mars 1931 med virkning fra samme dag blev formen Trondheim indført, et«fornorsket» kompromisforslag lanceret af Ivar Lykke, en lokal købmand, statsminister 1926-28 og stortingsrepræsentant 1915-35.
Dette endte med et kompromiss: ved lov 6. mars 1931 med virkning fra samme dag ble formen Trondheim innført, et«fornorsket» kompromissforslag lansert av Ivar Lykke, lokal kjøpmann, statsminister 1926- 28 og stortingsrepresentant 1915- 35.

Fra 1900 til 1912 var han stortingsrepræsentant, først for Venstre, men i 1905 sluttede han sig til Det Norske Arbejderparti(DNA).
Fra 1900 til 1912 var han stortingsrepresentant for finnmarksbyene, først for Venstre, men 1905 sluttet han seg til Arbeiderpartiet.

Dette endte med et kompromis: ved lov af 6. marts 1931 med virkning fra samme dag blev formen Trondheim indført, et«fornorsket» alternativ lanceret af Ivar Lykke, lokal købmand, Norges statsminister 1926- 28 og stortingsrepræsentant 1915- 35.
Dette endte med et kompromiss: ved lov 6. mars 1931 med virkning fra samme dag ble formen Trondheim innført, et«fornorsket» alternativ lansert av Ivar Lykke, lokal kjøpmann, statsminister 1926- 28 og stortingsrepresentant 1915- 35.^ a b Nidaros.

Stortingsrepræsentant Ketil Motzfeldt var drivkraften bag den nye lov, specielt mente han, at en effektiv politimyndighed under lofotenfiskeriet kun kunne håndhæves uden havdeling.[174].
Stortingsrepresentant Ketil Motzfeldt var pådriveren for den nye loven, spesielt mente han at en effektiv politimyndighet under lofotfisket bare kunne håndheves uten havdeling.[173].

Hvordan man bruger "stortingsrepræsentant" i en Dansk sætning

Han agter at slutte med udgangen af den nuværende periode. 32 år som stortingsrepræsentant må være nok, siger Bondevik ifølge Aftenpostens netudgave.

Stortingsrepræsentant ville have en forklaring og sendte minister Ola Elvestuen et skriftlig spørgsmål.

Elvestuen viser en utrolig arrogance Provokerende: Stortingsrepræsentant Emilie Enger Mehl (Sp) mener statsråd Elvestuen optræder arrogant og ikke i tråd med Stortingets beslutninger.

Beslutningen blev truffet på et familieråd i påsken, men Bondevik antydede, at han allerede inden da havde overvejet at opgive livet som stortingsrepræsentant.

Stortingsrepræsentant Arne Kielland meldte sig på selve folkeafstemningsdagen - endnu før resultatet var kendt - ud af Arbejderpartiet og ind i SF.

Kristelig Folkeparti ønsker ikke en udvikling, hvor borgerrettigheder ofres på de gode hensigters alter”, tilføjer stortingsrepræsentant Kjell Ingolf Ropstad (KrF).

Stortingsrepræsentant Sonja Ludvigsen var formand, indtil hun udnævntes til socialminister.

I en række aar var han byens ordfører; byens stortingsrepræsentant i én periode og i flere perioder suppleant.

Hvordan man bruger "stortingsrepresentant" i en Norsk sætning

FOTO: OLAV SKJEGSTAD hevder stortingsrepresentant ElisabethRøbekkNørve.

Det samme innrømmer stortingsrepresentant Abid Raja.

Fra stortingsrepresentant Torbjørn Røe Isaksen, vedr.

Gerd Janne Kristoffersen Stortingsrepresentant for Arbeidarpartiet.

Det mener stortingsrepresentant Sylvi Graham (H).

Han var stortingsrepresentant for Rogaland 1945–1961.

Som stortingsrepresentant savner jeg også dette.

Arbeiderpartiets stortingsrepresentant Eigil Knutsen vet bedre.

SP: Kjersti Toppe, stortingsrepresentant fra ­Hordaland.

Som eneste stortingsrepresentant stemte han f.eks.