Hvad Betyder STRAFFERETLIGT ANSVAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strafferettslig ansvar
• straffbart ansvar
• kriminelt ansvar
• strafferettslig ansvarlig

Eksempler på brug af Strafferetligt ansvar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bøder, blokering og strafferetligt ansvar.
Bøter, blokkering og kriminelt ansvar.

Endvidere er strafferetligt ansvar for smedning af dokumenter ikke blevet annulleret.
Dessuten har strafferettslig ansvar for smidde dokumenter ikke blitt kansellert.

Hertil kommer et eventuelt strafferetligt ansvar.
I tillegg kan det medføre strafferettslig ansvar.

PCI Augsburg GmbH har ved den første oprettelse af linket kontrolleret det eksterne indhold for, om det kunne foranledige et eventuelt civil- eller strafferetligt ansvar.
I forbindelse med at lenken ble opprettet, har PCI Augsburg GmbH kontrollert om det eksterne innholdet medfører sivilrettslig eller strafferettslig ansvar.

Administrativt og strafferetligt ansvar: ligheder og forskelle.
Administrativt og kriminelt ansvar: Likheter og forskjeller.

For at undgå ethvert civilt eller strafferetligt ansvar.
For å unngå privatrettslig eller strafferettslig ansvar.

At du vil blive draget til civilt eller strafferetligt ansvar for enhver krænkelse af vores copyright eller generelle brud på vores ophavsret.
Du vil bli stilt strafferettslig ansvarlig for alle brudd på vår copyright eller opphavsrett.

Selv for sådan tilsyneladende prank tiltrukket af strafferetligt ansvar.
Selv for slike tilsynelatende prank tiltrukket av strafferettslig ansvar.

Bemærk, at du vil blive draget til civilt eller strafferetligt ansvar for enhver krænkelse af vores copyright eller generelle brud på vores ophavsret.
Vær oppmerksom på at du vil bli stilt sivilt eller strafferettslig ansvarlig for alle brudd på vår copyright eller generelle brudd på opphavsretten vår.

Der er forskel på et erstatningspligtigt ansvar og et strafferetligt ansvar.
Det er en forskjell mellom erstatningsrettslig ansvar og strafferettslig ansvar.

Først når vi opdager eller underrettes af andre om, at der udløses et civilt eller strafferetligt ansvar via et konkret tilbud, hvortil vi har stillet et link til rådighed, fjerner vi linket til dette tilbud, hvor det er teknisk muligt og rimeligt.
Først når selskapet oppdager eller blir gjort oppmerksom på at et konkret tilbud selskapet lenker til, medfører sivilrettslig eller strafferettslig ansvar, vil lenken til tilbudet fjernes, såfremt dette er teknisk mulig og gjennomførbart.

Derfor kan det enkelte bestyrelsesmedlem pådrage sig både et erstatningsretligt og et strafferetligt ansvar.
Styremedlemmer kan pådra seg både erstatnings- og strafferettslig ansvar.

Det er dog i betragtning af medlemsstaternes forskellige tilgange til civilretligt og strafferetligt ansvar hensigtsmæssigt at overlade det til den enkelte berørte medlemsstat, for så vidt angår dens område at vælge, hvorvidt den vil stille krav om en sådan retlig repræsentant, forudsat at der som minimum er en kontaktperson, der er hjemmehørende i Unionen.
Med tanke på at medlemsstatene har ulik tilnærming til sivil- og strafferettslig ansvar, bør det imidlertid være opptil hver berørte medlemsstat å bestemme om det skal kreves en slik juridisk representant innenfor statens territorium, forutsatt at det minst finnes én kontaktperson som er etablert i Unionen.

Derfor kan det enkelte bestyrelsesmedlem pådrage sig både et erstatningsretligt og et strafferetligt ansvar.
Styremedlemmene kan pådra seg både erstatningsansvar og strafferettslig ansvar.

Hvis dette sker, bærer det borgerlige eller administrative, og i nogle tilfælde strafferetligt ansvar og forpligter sig til at reparere skader.
Hvis dette skjer, bærer han sivile eller administrative, og i noen situasjoner, strafferettslig ansvar, og forplikter seg til å betale erstatning.

En person, der har ulovligt bevilget andres ejendom, begår en alvorlig overtrædelse ved sin handling, hvilket næsten altid medfører en sådan straf som strafferetligt ansvar.
En person som har ulovlig bevilget andres eiendom begår et alvorlig brudd på sin handling, noe som nesten alltid innebærer en slik straff som straffbart ansvar.

Først når firmaet konstaterer eller fra anden side bliver informeret om, at et konkret tilbud, som det har linket til, udløser civil- eller strafferetligt ansvar, vil det fjerne linket til dette tilbud, hvor dette er teknisk muligt og rimeligt.
Først når selskapet oppdager eller blir gjort oppmerksom på at et konkret tilbud selskapet lenker til, medfører sivilrettslig eller strafferettslig ansvar, vil lenken til tilbudet fjernes, såfremt dette er teknisk mulig og gjennomførbart.

Og alligevel i de sjældne tilfælde, hvor fosteret blev skadet eller graviditetsforløbet var på en eller anden måde forstyrret, vil immunologen samt andre læger, der deltog i terapien, pådrage sig strafferetligt ansvar.
Og likevel, i de sjeldne tilfellene da fosteret ble skadet eller graviditetskurset på en eller annen måte var forstyrret, vil immunologen, så vel som andre leger som deltok i behandlingen, pådra seg strafferettslig ansvar.

Men hvis det bliver systematisk og retshåndhævende myndigheder tildelt din travle forretningsstatus- strafferetligt ansvar over for dig, vil du ikke undslippe.
Men hvis det vil være systematisk og rettshåndhevende organer tilordnet din travle forretningsstatus- strafferettslig ansvar overfor deg, vil du ikke unnslippe.

Denne aftale udgør en meddelelse om ophavsretlig beskyttelse af indholdet, der leveres via Creative Audio/ Video Production, og enhver ulovlig brug kan resultere i en konstatering af forsætlig krænkelse af ophavsret i en føderal domstol, der straffes med en bøde på op til et hundrede og halvtreds tusind($ 150,000) dollars pr. Overtrædende handling eller andet alvorligt civilretligt eller strafferetligt ansvar.
Denne avtalen utgjør varsel om opphavsrettsbeskyttelse for innholdet levert gjennom Creative Audio/ Video Production, og enhver ulovlig bruk kan resultere i en oppdagelse av forsettlig brudd på opphavsretten i en føderal domstol straffbar med en bøde på opptil ett hundre femti tusen($ 150,000) dollar per krenkende handling eller annet alvorlig sivilt eller straffbart ansvar.

Årsagerne til udbredelsen af denne type terror er tilsyneladende anonymitet og straffrihed, men ikke mange ved, at strafferetligt ansvar pålægges handlinger af psykologisk vold.
Årsaken til spredningen av denne typen terror er åpenbar anonymitet og straffrihet, men ikke mange vet at straffbart ansvar er pålagt for handlinger av psykologisk vold.

Afgivelse af falske, misvisende eller unøjagtige oplysninger kan medføre, at du pådrages et civilretligt og strafferetligt ansvar.
Enhver falsk, misledende eller feilaktig informasjon du gir, kan medføre et sivilrettslig og strafferettslig ansvar.

Krænkelse af system- eller netværkssikkerhed kan medføre civilretligt eller strafferetligt ansvar.
Brudd på system eller nettverkssikkerhet kan føre til sivile eller strafferettslige ansvar.

Naturligvis indgår alle faktorer, der afgør en voksen, der har fuld materiel og strafferetligt ansvar.
Naturligvis inkluderes alle faktorer som bestemmer en voksen som har full materiell og strafferettslig ansvar.

Enhver overtrædelse af system-eller netværkssikkerheden kan underkaste dig en civil og/ eller strafferetligt ansvar.
Ethvert brudd på system- eller nettverkssikkerhet kan være utsatt for deg sivilt og/ eller straffbart ansvar.

Enhver krænkelse af system- eller netværkssikkerhed kan udsætte dig for civilretligt og/ eller strafferetligt ansvar.
Ethvert brudd på system eller nettverkssikkerhet kan utsette deg for sivile og/ eller strafferettslige ansvar.

Krænkelse af webstedets, systemets eller netværkssikkerheden kan resultere i civilretligt eller strafferetligt ansvar. boobooSKI.
Brudd på nettstedets, systemets eller nettverkssikkerheten kan føre til sivilt eller straffbart ansvar. boobooSKI.

Groft sagt, hvor eutanasi er forbudt, er det lig med mord, og den læge, der hjælper patienten, på trods af alle former for forsikringer og tilladelser, vil blive betragtet som en morder og dømt til et tilsvarende strafferetligt ansvar.
Grovt sagt, hvor eutanasi er forbudt, er det lik mord, og legen som hjelper pasienten til tross for alle slags forsikringer og tillatelser, vil bli betraktet som en morder og dømt til et tilsvarende strafferettslig ansvar.

Dette kapitel berører ikke det civil- og strafferetlige ansvar, der påhviler sponsor, investigator eller personer, til hvem sponsor har uddelegeret opgaver.
Dette kapittel skal ikke berøre det sivil- og strafferettslige ansvar som påhviler sponsoren, utprøveren eller personen som sponsoren har delegert oppgaver til.

Under udvekslingsopholdet har den kompetente embedsmand samme civil- og strafferetlige ansvar som den kompetente værtsmyndigheds embedsmænd.
Under utvekslingen skal den ansvarlige tjenestemanns sivilrettslige og strafferettslige ansvar behandles på samme måte som for vedkommende vertsmyndighets tjenestemenn.

Hvordan man bruger "strafferetligt ansvar" i en Dansk sætning

Med andre ord, blev chaufføren for det samme forhold frifundet for strafferetligt ansvar, men dømt til at være erstatningsretligt ansvarlig.

En halvdags kursus for HR-medarbejdere om konsekvenserne af internetpornografi om mental og fysisk sundhed, seksuel chikane, strafferetligt ansvar og omdømmerskader.

Næste skridt er at få kvinden anholdt og undersøgt nærmere, om der er grundlag for et strafferetligt ansvar,” siger statsadvokat Morten Niels Jakobsen.

Overtrædelse vil medføre civilretligt og strafferetligt ansvar og vil blive retsforfulgt af Foreningen af danske Videogramdistributører.

MØLLERS BOGTRYKKERI, KØBENHAVN Indholdsfortegnelse Side Læs mere Ansvar for rådgivning vedrørende skattespørgsmål Civilretligt og strafferetligt Ansvar for rådgivning vedrørende skattespørgsmål.

Anses rådgiver for at have rådet eller tilskyndet klienten hertil, risikerer rådgiveren således et strafferetligt ansvar.

Vi må ikke glemme, at strafferetligt ansvar ifølge retsstatsprincipperne er individuelt og ikke må tillægges kollektive grupper.

Hvordan man bruger "kriminelt ansvar, strafferettslig ansvar, straffbart ansvar" i en Norsk sætning

Spesielt påvirker den lave alderen på kriminelt ansvar urfolksbarn negativt.

Det er erstatningsansvar, strafferettslig ansvar og konstitusjonelt ansvar.

Når ulovligheter avdekkes og bevises bør strafferettslig ansvar for tilretteleggerne vurderes.

Protokollens kapittel 4 omhandler strafferettslig ansvar og jurisdiksjon.

For dette antas straffbart ansvar for både svindlere og brukere som prøver å dra nytte av tilbudet.

Derfor er det for øyeblikket straffbart ansvar for loven.

Der står det blant annet at NRK har strafferettslig ansvar for kommentarene.

For brudd på reglene og halv rekkefølge av aktiviteter knyttet til trafikken av narkotika og psykotrope stoffer, kan administrativt eller straffbart ansvar komme.

Et strafferettslig ansvar fordrer at noen hos gårdeier har opptrådt uaktsomt.

I Resett-artikkelen hevder de at NRK har strafferettslig ansvar for kommentarene.