Hvad Betyder STRAKS SENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• umiddelbart sende
• straks sende

Eksempler på brug af Straks sende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I må straks sende et redningshold.
Dere må sende redning øyeblikkelig.

Når vi modtager din meddelelse, vil vi straks sende en ny MeniQ til dig.
Når vi mottar din melding vil vi umiddelbart sende en ny MeniQ til deg.

Du skal straks sende en kranbil! Hurtigt!
Du må sende en kranbil med en gang! Raskt!

Så sig:'Herren har brug for det, og han vil straks sende det tilbage hertil igen.'“+.
Da si at Herren behøver det; så skal han straks sende det hit.".

Trin-4: Det vil straks sende en kode hen til email medfødt af brugeren.
Trinn-4: Det vil umiddelbart sende en kode til innboksen til den brukeren.

Når du trykker på på Sende ikonet vil beskeden straks sende til din ven.
Når du klikker på Sende ikonet, vil meldingen umiddelbart sendes til vennen din.

Vil jeg straks sende varerne til Puerto Rico. Hvis du bekræfter det for mig.
Sender jeg varene til Puerto Rico med én gang. Om du bekrefter det for meg.

Kan du spore telefonen og straks sende assistance? -Hvad?
Kan du lokalisere telefonen og sende forsterkninger?-Hva?

Og dersom nogen siger noget til eder, da siger, at Herren har Brug for dem, så skal han straks sende dem.".
Og dersom nogen sier noget til eder, da skal I si: Herren har bruk for dem; så skal han straks sende dem.

Ved modtagelse af din betaling, vi vil straks sende et registreringskode til e-mail-adresse angivet under kassen.
Når vi mottar din betaling, vil vi umiddelbart sende en registreringskode til e-postadressen som er angitt i kassen.

Er du ikke klar over, at jeg kunne råbe til min Far om hjælp, og han ville straks sende mig mere end 12 legioner engle?
Mener du at jeg ikke kan be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?

Ved modtagelse af din betaling, vi vil straks sende en registreringskode til den e-mailadresse er angivet i kassen.
Når vi mottar din betaling, vil vi umiddelbart sende en registreringskode til e-postadressen som er angitt i kassen.

Udseendet af crepitus er det første tegn på lungebetændelse, så lægen skal straks sende patienten til en røntgenstråle.
Utseendet til crepitus er det første tegn på lungebetennelse, så legen må snarest sende pasienten til en røntgenstråle.

Da online-spil ikke kræver registrering, men straks sende dig på et eventyr, en aften, du kan tage et par legetøj og vurdere deres kvalitet.
Siden online spill ikke krever registrering, men umiddelbart sende deg på et eventyr, en kveld kan du ta noen leker og vurdere kvaliteten.

Blive anerkendt af Comintern som… Amerikas Kommunistiske Arbejderparti… Lad os straks sende en delegation til Moskva.
For Det kommunistiske arbeiderpartiet… for å få godkjenning av Comintern… Jeg foreslår at vi sender en utsending til Moskva.

Indtast dette nummer i valideringen form, og vi vil straks sende din GRATIS kopi af Blackjack Advise Software når vi har valideret din brugerkonto nummer.
Skriv dette tallet i validering skjemaet og vi vil umiddelbart sende din gratis kopi av Blackjack Advise Software når vi har validert din bruker tall.

Hvis det ikke bliver bekræftet, vil vi for sikkerhedens skyld spærre det aktuelle kreditkort og straks sende dig et nyt.
Hvis det ikke blir bekreftet vil vi for sikkerhets skyld sperre det aktuelle kredittkortet, og straks sende ut nytt kort.

Peeple registrerer, om nogen ringer eller forsøge at åbne døren straks sende en meddelelse til din applikation på din mobil med dit foto som det forbinder til Wi-Fi-netværk i dit hjem.
Peeple oppdager om noen ringer eller prøver å åpne døren umiddelbart sende et varsel til din søknad på mobilen din med bildet ditt som det kobles til Wi-Fi-nettverk hjemme.

Hvor rart at have på hånden frisk duftende urt, til enhver tid kan du vælge direkte fra vindueskarmen og straks sende til suppen.
Hvor fint å ha på hånden frisk duftende urt som til enhver tid kan du plukke direkte fra vinduskarmen og umiddelbart sende til suppe.

Hvis din krop ikke ved, hvad en sport er, så kan du straks sende den til en intensiv træning i sportsafsnittet vise sig at være en overbelastning, og det er bedre at starte med daglige øvelser.
Hvis kroppen din ikke vet hva en sport er, så kan du umiddelbart sende den til en intensiv treningsøkt i sportsseksjonen være en overbelastning, og det er bedre å starte med daglige øvelser.

Såfremt der konstateres”misligheder” ved revisionen eller på anden måde, skal revisor straks sende en foreløbig beretning til kontroludvalget.
Konstateres det misligheter ved revisjon eller på annen måte, skal revisor straks sende foreløpig innberetning til kontrollutvalget.

Når vi har modtaget dine personoplysninger, vil web-serveren, som er placeret i en sikker del af netværket, straks sende dine data videre via en firewall og en applikationsserver til en server, som gør det muligt at aflevere dine oplysninger hos vores kundeservicecenter.
Når vi har mottatt de personlige opplysningene, vil nettserveren, som ligger på et trygt område på nettverket, straks sende de personlige opplysningene gjennom en ekstra brannmur på en programserver og til en server, slik at vi kan ekspedere din bestilling i kundeservicesenteret.

Så snart dit produkt informerer dig om, at det er udløbet, så send os en linje, og vi vil straks sende dig en ubegrænset udgave.
Så snart produktet informerer deg om at det er utløpt, Vennligst send oss en linje, og vi vil umiddelbart sende deg et ubegrenset versjon.

En masse tjenester derude tillade dig at acceptere Bitcoin lige som en form for betaling og derefter straks sende dig det betalt i dollar, euro eller hvad valuta, du vælger beløb.
En rekke tjenester der ute tillate deg å akseptere Bitcoin bare som en form for betaling og deretter umiddelbart sende deg beløpet betalt i dollar, euro eller hva valuta du velger.

Deres børn kan tage billeder af deres værelse kollegieværelse Nyheder deres venner og endda deres klasseværelser Nyheder og straks sende dem til deres forældre.
Deres barn kan ta bilder av rommet sitt dorm News sine venner og til og med sine klasserom Nyheter og umiddelbart sende dem til sine foreldre.

Har givet jer tilladelse til, godkender vi; men det, som han har besluttet at forelægge kongen, skal I drøfte og straks sende bud om, for at vi kan udtale os til fordel for jer;
De spørsmål som han besluttet skulle legges fram for kongen, bør dere overveie og deretter straks sende bud til oss, slik at vi kan sette fram forslag som ivaretar deres interesser;

Det danner en bekvem arbejde trekant- værtinden ikke behøver at køre rundt i lokalet, det kan få produkterne fra køleskabet, vaske dem, sat på en ø og snit, og derefter straks sende i en gryde og sætte det på kogepladen.
Den danner et praktisk arbeid trekant- vertinne trenger ikke å løpe rundt i rommet, kan det få produktene fra kjøleskapet, vaske dem, sette på en øy og kutt, og deretter umiddelbart sende i en gryte og legg den på komfyren.

Det blev straks sendt politi til stedet.
Politiet ble straks sendt til stedet.

Klik på ikonet“Indkøbskurv”, og du bliver straks sendt til indkøbssiden.
Klikk på«Handlekurv»-ikonet, så blir du umiddelbart sendt til kjøpssiden.

Hele overskuddet fra salget af smykker penge er straks sendt til byggeprocessen.
Alle inntektene fra salg av smykker pengene blir umiddelbart sendt til byggeprosessen.

Hvordan man bruger "straks sende" i en Dansk sætning

En ting er sikkert, hvis Arbejdstilsynet kom ville de straks sende mig hjem, for det miljø kan man ikke arbejde i uden åndedrætsværn og høreværn.

Du vedhæfter blot de skærmoptagelser du har optaget på din iPhone, og vi vil straks sende dem videre til vores udviklerhold, der vil kigge på fejlen :)

Banken ville straks sende dokumenter til underskrift.

Send en mail til mig og jeg skal straks sende den til dig.

Jeg fik hurtigt svar om jeg skulle sende varen retur og de ville straks sende en ny med lørdags levering.

Her kan man : straks sende en transmission der venter; vise eller ændre køen.

Desuden skal du straks sende en mail til kredskontoret om, hvorfor du har været nød til at sende afbud efter, dommervagtordningen er lukket igen.

Tak for hjælpen, må hun straks sende afsted 🙂 Jeg er helt pjattet med, at du staver influencer med "z".

Så her er der helt klart brug for lidt forbedringer i fremtiden, skal du bare straks sende dem en e-mail.

Du kan straks sende en forespørgsel til en speditør: Deres ledere kontakter dig og hjælper med alle detaljer i forbindelse med køb og levering.

Hvordan man bruger "umiddelbart sende" i en Norsk sætning

Var nettside vil umiddelbart sende deg et passord.

De kan umiddelbart sende deg til ondsinnede nettsteder.

Kreditor kan ikke umiddelbart sende kravet til rettslig inndriving.

Kommunen bør umiddelbart sende bekreftelse om pålegget.

Fylkesmannen skal umiddelbart sende meldingen videre til relevante kommuner.

Du kan umiddelbart sende det trådløst til projektoren på møterommet.

Fylkesmannen skal umiddelbart sende varselet videre til relevante kommuner.

Vi vil umiddelbart sende et nytt passord til denne e-postadressen.

Jeg måtte umiddelbart sende hele områdeledelsen under jorden.

Kunnskapsdepartementet vil umiddelbart sende ekspertgruppens rapport på høring.