Hvad Betyder STRAKS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• straks
• gang
• øyeblikkelig
• omgående
• umiddelbar
• umiddelbart
• raskt
• snart
• kjapt
• snarest
• umiddelbare
• rask

Eksempler på brug af Straks på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hjælp, straks.
Umiddelbar hjelp trengs.

Få straks adgang her.
Få umiddelbar tilgang her.

Du angreb mig straks.
Du angrep meg øyeblikkelig.

Jeg er straks færdig.
Jeg er snart ferdig.

Hent min hest, straks.
Hent hesten min, øyeblikkelig.

Forlad straks området.
Forlat området omgående.

Hans Hellighed kommer straks.
Hans Hellighet kommer snart.

Du gik straks med ham.
Du dro med ham med en gang.

Ekstern overførsel: Straks.
Ekstern overføring: Øyeblikkelig.

Jeg vender straks tilbage.
Jeg kommer snart tilbake.

Jeg anbefaler pågribelse straks.
Jeg anbefaler umiddelbar pågripelse.

Vi tænkte straks på dig.
Vi tenkte på deg med en gang.

Kom straks med mig, Archie.
Kom straks med meg, Archie.

Jeg tænkte straks på dig.
Jeg tenkte umiddelbart på deg.

Send det foto til min telefon straks.
Send det bildet til telefonen min med en gang.

Jeg er straks klar, Harry.
Jeg er straks ferdig, Harry.

Kenny, jeg kommer straks igen.
Kommer snart tilbake. Du, Kenny.

Jeg er straks ved skrivebordet.
Jeg er straks ved pulten.

Mester Jonah skal straks tilbage.
Mester Jonah må komme tilbake øyeblikkelig.

Jeg er straks tilbage, Elaine.
Jeg er straks tilbake, Elaine.

Hun bad mig komme, så jeg kørte straks derhen.
Hun ba meg komme, så jeg dro dit kjapt.

Han vil straks briefe mig.
Han vil brife meg med en gang.

Men hvis du ser hende, så meld det straks.
Men du skal rapportere umiddelbart hvis du ser henne.

Forlad straks området.
Vennligst forlat området omgående.

KRITISK TILSTAND… Jeg tager til Moskva straks.
Jeg reiser umiddelbart tilbake til Moskva. KRITISK TILSTAND.

Andre så straks muligheder.
Noen ser raskt andre muligheter.

De, der ikke bliver udpeget, skal straks forlade lokalet.
De vi ikke peker ut, skal dra herfra øyeblikkelig.

Jeg er straks tilbage, elskede.
Jeg er straks tilbake, elskede.

Begravelsesfolkene kommer straks, men vi er klar.
Begravelsesfølget kommer straks, men vi er klare.

Jeg var straks betaget af hendes øjne.
Med en gang ble jeg bergtatt av øynene hennes.

Hvordan man bruger "straks" i en Dansk sætning

Ikke mindst lokket af rygter om, at den første patient havde gjort sin kone gravid straks efter operationen.

Rudolph Care opstod, da andre mærker ikke kunne levere Da jeg fandt ud af det, slog jeg det straks op på google.

Tjenestemænd, reglementsansatte og tidligere sygekassefunktionærer er omfattet af aftalen straks fra ansættelsen.

Hvorvidt sponsoratet flytter noget i HTC’s benhårde kamp mod iPhone, det er jo straks en anden sag.

For dette alternativ finder regnemaskinen også straks ud af, hvilken enhed den originale værdi specifikt skal omregnes til.

Det vil straks blive kaldt ikke det mest melodiske ord og fortalte i mangel af moral.

Du skal bare scanne encoderens stregkode, så får du straks alle relevante informationer om det pågældende produkt.

Hvis en alarm går i gang, og der sidder en vagt i receptionen, skal du straks bede vagten afmelde alarmen.

Vær konsensussøgende, og kom med ærlige og reelle forklaringer, hvis noget er gået galt Tal straks med dine kolleger om situationen.

I stedet for at skjule dyb på computeren og arbejder bag en brugers tilbage, krypterer det straks personlige filer, den finder efter systemscanning.

Hvordan man bruger "øyeblikkelig, gang, omgående" i en Norsk sætning

Fare for angrep, søk øyeblikkelig dekning.

Forskjellen denne gang var mye større!

Denne kan omgående leveres ferdig registrert.

Søkerliste lages omgående etter søknadsfristens utløp.

M+s lampene forsvant omgående som forventet.

Høydestoppskruen tillater øyeblikkelig retur til null.

Ring lege omgående hvis dette oppstår!

Her ble det bare omgående venstreveivalg!

Saken ble omgående oversendt Ullensaker kommune.

men blir man noen gang fornøyd?