Hvad Betyder INMEDIATAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• straks
• omgående
• lige
• øjeblikkelig
• umiddelbar
• umiddelbart
• øjeblikkeligt
• det samme
• omgaaende
• umiddelbare
• øjeblikkelige

Eksempler på brug af Inmediatamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En-víe inmediatamente.
Send straks.

Inmediatamente Bueno.
Godt.- Straks.

Despídalo inmediatamente.
Afskedig ham omgående.

Inmediatamente, fui gay.
Jeg var omgående bøsse.

Nos marchamos inmediatamente.
Vi rejser omgående.

De inmediatamente, Sr. Hoglob.
Med det samme, mr. Hoglob.

Requerimos inmediatamente.
Vi langsel umiddelbar.

Supe inmediatamente que estaba muerto.
Jeg vidste straks, han var død.

Deja el área inmediatamente.
Forlad straks området.

¡Venga inmediatamente a mi oficina!
Kom øjeblikkelig på mit kontor!

Importante- abrir inmediatamente.
Vigtigt- åbn straks.

Pasen inmediatamente a sus flancos.
Skift øjeblikkelig til deres flanker.

Cámbiate de Ropa Inmediatamente.
Skift tøj med det samme.

Vuelve inmediatamente a casa para cenar.
An8}Kom øjeblikkeligt hjem til aftensmad.

Evacúen las calles inmediatamente.
Evakuer straks gaderne!

Desvíese inmediatamente al aeropuerto de Múrmansk.
Omdiriger straks til Murmansk Lufthavn.

Avise a Shepherd inmediatamente.
Tilkald Shepherd med det samme.

Com inmediatamente después de que el secuestrador se instala.
Com umiddelbart efter flykapreren bliver installeret.

Ellos venían inmediatamente después.
De kom lige efter dig.

Desacóplate de la nave humana inmediatamente.
Fjern jer fra menneskenes fartøj øjeblikkeligt.

Abandone la base inmediatamente y tráigame a Kylo Ren.
Forlad straks basen og bring Kylo Ren til mig.

Tienen que advertirles inmediatamente.
De må advares øjeblikkeligt.

Ajn va inmediatamente después del correlativo al que matiza.
Ajn skal stå lige efter det tabelord, som det nuancerer.

Salga de la casa inmediatamente, Sr.
Gå øjeblikkeligt ud af huset, hr.

Inmediatamente guardar el archivo de PPT, después de cada modificación.
Umiddelbart gemme din PPT fil, efter hver ændring.

Solicitamos refuerzos inmediatamente.
Vi anmoder om øjeblikkelig forstærkning.

Los pedos calman inmediatamente a los hombres y reestablecen su confianza.
Prutter beroliger omgående mænd og genopretter deres tillid.

Sin embargo, esto no fue posible inmediatamente.
Det var ikke muligt umiddelbart.

Debe ser hervida inmediatamente después de cortada.
Den skal koges lige efter at være blevet plukket.

Entonces empieza con el proceso inmediatamente.
Så begynd processen med det samme.

Hvordan man bruger "inmediatamente" i en Spansk sætning

Pueden producirse inmediatamente después del trasplante.

Estos deben disfrutarse inmediatamente después al.

Inmediatamente después pensé que estuve mal.

Ignacio siempre respondió inmediatamente cualquier consulta.

Aparecerán inmediatamente unas cuantas opciones contextuales.

Tengan que conecta inmediatamente para cada.

Casi inmediatamente empezaron los enfrentamientos armados.

Las sospechas recaen inmediatamente sobre Karo.

Que venga inmediatamente con dos Hermanas.

Fue inmediatamente atendido por los médicos.

Hvordan man bruger "lige, straks, omgående" i en Dansk sætning

Lyden af skyer Smag lige på den overskrift, Lyden af skyer, og behold den lige i munden lidt længere.

Vi har sådan en – godt nok ikke lige den, men en fra Bilka.

Det er lige syd for Silkeborg, 5 min.

Tjenestemænd, reglementsansatte og tidligere sygekassefunktionærer er omfattet af aftalen straks fra ansættelsen.

Sagen indberettes straks til hovedbestyrelsen, der træffer beslutning om en eventuelt eksklusion.

Så tro lige jeg fik nøja på, for jeg var klar til utterslev mose og havde en masse idéer.

Man skal dog lige trække syltetøjet og flormelis fra sundhedsværdien.

Go har drejelige forhjul, som kan låses, når man carchou.resli.se skal køre ad lange lige strækninger.

Hvis en alarm går i gang, og der sidder en vagt i receptionen, skal du straks bede vagten afmelde alarmen.

Eventuelle utætheder i installationen skal omgående meldes til teamkontoret.