Eksempler på brug af Ver inmediatamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Podían ver inmediatamente si la toma estaba buena.
Man kan se med det samme, om billedet blev godt.Esto te dará los resultados que usted puede ver inmediatamente.
Para que pueda ver inmediatamente que no es traza una línea.
Vi kan med det samme se, at Leyendo al menos algunos de ellos puedes ver inmediatamente para comprar.
At læse i det mindste nogle af dem kan du straks se til at købe.Puedes ver inmediatamente cuánto cuesta el servicio que seleccionaste.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ver los hoteles
ver todos los hoteles
ver sección
fin de verver lugares de interés
ver los resultados
ver fotos
se ven afectados
ver el mundo
oportunidad de ver
Mere
En tal situación, debe ver inmediatamente a un médico.
I en sådan situation skal du straks se en læge.Puedes ver inmediatamente quién está en línea y llamarles de inmediato.
Man kan straks se, hvem der er online og skrive til dem direkte.Php de las plantillas Beez5 puedes ver inmediatamente lo que quiero decir.
Php i Beez5 templaten, kan du med det samme se, hvad jeg mener.Usted puede ver inmediatamente los pelos de la raíz, como pequeñas manchas marrones.
Du kan straks se roden hår, som små pletter, brun.La piel recibe numerosos nutrientes e hidratación,que se pueden ver inmediatamente.
Huden leveres med mange næringsstoffer og fugt,som du kan se straks.En Outlook, puedo ver inmediatamente si mis compañeros de equipo están disponibles.
I Outlook kan jeg med det samme se, om Las células intracelulares yla red de colágeno se pueden ver inmediatamente en la pantalla.
De intracellulære celler ogcollagenetværket kan ses umiddelbart på skærmen.Usted podrá entre paréntesis ver inmediatamente si hay algún cambio en el material seleccionado.
I parentes kan du straks se om der er nogen ændringer i det valgte materiale.El operador mira la patata electrónica a medida quepasa a través de la máquina y puede ver inmediatamente la fuente exacta del impacto.
Operatøren kigger på den elektroniske kartoffel, daden passerer gennem maskinen, og kan straks se den nøjagtige kilden til effekten.Los resultados se pueden ver inmediatamente y los propios clientes seguirán siendo sorprendido con el resultado.
Resultaterne kan ses umiddelbart, og kunderne selv forbliver overrasket med resultatet.Los expertos dicen que el efecto de la inyección se puede ver inmediatamente después de la operación.
Eksperter siger at effekten af injektionen kan ses umiddelbart efter operationen.Los resultados se pueden ver inmediatamente y los propios clientes seguirán siendo sorprendido con el resultado.
Resultaterne kan ses med det samme, og kunderne selv vil forblive overrasket El procedimiento dura menos de 5 minutos, ylos visitantes tienen ver inmediatamente el widget contacto en su sitio.
Proceduren tager mindre end 5 minutter, ogbesøgende har straks se den feedback widget på dit websted.Búsqueda de títulos y ver inmediatamente en el teléfono o en una lista cada vez mayor de dispositivos soportados.
Søg efter titler og se straks på telefonen eller på et stadigt voksende liste over understøttede enheder.La interfaz de usuario es el mismo patrón que MS Word 2007/2010 y ver inmediatamente los cambios realizados.
Brugergrænsefladen er det samme mønster som MS Word 2007/2010 og du straks se ændringer, El comerciante puede ver inmediatamente qué porcentaje hace o pierde en un movimiento de mercado en particular.
Den erhvervsdrivende kan straks se, hvilken procentdel han foretager eller taber i en bestemt markedsbevægelse.Al visualizar los productos, los clientes pueden ver inmediatamente qué producto está involucrado.
Ved at visualisere produkter kan kunder straks se hvilket produkt der er involveret.Pudimos ver inmediatamente la oportunidad de introducir momentos cómicos y el conflicto entre nuestros dos personajes principales", dijo Moore.
Vi kunne med det samme se mulighederne for komedie, og for konflikt mellem vores to hovedpersoner," sagde Moore.El éxito y el fracaso depende de usted y ver inmediatamente los resultados de las decisiones tomadas.
Succes og fiasko afhænger af dig og straks se resultaterne af de beslutninger, der træffes.Pero pude ver inmediatamente las posibilidades de aplicar técnicas de control de calidad a los viajes, especialmente por que soy un viajero frecuente”.
Men jeg kunne med det samme se mulighederne i at anvende metoder til kvalitetskontrol i forbindelse Por encima de la tapa- cuandoun usuario aterriza en una página, puede ver inmediatamente una CTA, sin necesidad de desplazarse.
Over fold- når en bruger lander på en side,de kan straks se en CTA, uden at skulle rulle ned.Los compañeros de trabajo que van a pie pueden ver inmediatamente por dónde pueden caminar con seguridad, a la vez que se aumenta la eficiencia del vehículo dentro de sus zonas de tráfico específicas.
Medarbejdere til fods kan straks se, hvor de kan gå sikkert, samtidig med at køretøjers effektivitet kan øges i deres dedikerede trafikzoner.Como usted golpea el blanco objetivo de la válvula que permite biathletes ver inmediatamente el resultado de su despido cerrado.
Som du ramte målet hvid lukket ventil, der tillader biathletes straks se resultatet af hans fyring.El cirujano experimentado pudo ver inmediatamente el potencial de esta innovación revolucionaria y acordó participar como experto en la materia en el desarrollo posterior del producto.
Denne erfarne læge kunne straks se potentialet i denne revolutionerende nyskabelse, og han gik med til at deltage som branchesagkyndig i den videre udvikling af produktet.Con una aplicación móvil, silas notificaciones se enciende, usted puede ver inmediatamente si hay algo que requiere de su atención.
Med en mobil app, hvismeddelelser er slået til, kan du straks se om der er noget, der kræver din opmærksomhed.
