Hvad Betyder STRENGT DEFINERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strengt definert

Eksempler på brug af Strengt defineret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Deres størrelse er strengt defineret, i ethvert studie de ved det.
Deres størrelse er strengt definert, i ethvert studio vet de det.

Jod blandes med mælk eller infusion af urter i en strengt defineret dosis.
Jod er blandet med melk eller infusjon av urter i en strengt definert dose.

Det har et strengt defineret vidnesbyrd"Furadonin", og i andre tilfælde er brugen heraf meget uønsket.
Det har et strengt definert vitnesbyrd"Furadonin", og i andre tilfeller er bruken av dette svært uønsket.

Hastigheden af vandladningen har også en strengt defineret hastighed, som er ca.
Hastigheten på vannlating har også en strengt definert hastighet, som er ca.

Professor Kristian Sommerfelt mener, at det er usandsynligt, at angst for forværringer og overdrevet fokus på symptomer spiller en stor rolle blandt børn og unge med strengt defineret ME.
Ut ifra egen erfaring mener Sommerfelt at det er lite sannsynlig at angst for forverringer og overdrevet symptomfokus spiller noen stor rolle hos barn og unge med strengt definert ME.

Der er mange andre muligheder, som hver især har en strengt defineret anvendelsesområde.
Det er mange andre alternativer, som hver har en strengt definert bruksområde.

Ud fra egen erfaring mener Kristian Sommerfelt, at det er usandsynligt, at angst for forværringer og overdrevet fokus på symptomer spiller en stor rolle blandt børn og unge med strengt defineret ME.
Ut ifra egen erfaring mener Sommerfelt at det er lite sannsynlig at angst for forverringer og overdrevet symptomfokus spiller noen stor rolle hos barn og unge med strengt definert ME.

Hastigheden af vandladningen har også en strengt defineret hastighed, som er ca. 15 ml/ sek, ikke mindre.
Graden av urinering har også en strengt definert hastighet, som er ca 15 ml/ sek, ikke mindre.

Alle planter, der anvendes til behandling, bør tages i en strengt defineret dosis.
Alle planter som brukes til behandling, må tas i en strengt definert dose.

På en afstand på 35 m under en strengt defineret vinkel skaber kolonnerne en genkendelig Mandela-profil.
På en avstand på 35 m under en strengt definert vinkel, oppretter kolonnene en gjenkjennelig Mandela-profil.

I vores krop bevæger blodet kontinuerligt langs et lukket system af skibe i en strengt defineret retning.
I vår kropp blodet Fortsetter beveger seg langs et lukket system av fartøy i en strengt definert retning.

Selvfølgelig, adgang til data i blokkæden er strengt defineret gennem de rettigheder, der er tildelt adgang til en bestemt bruger.
Selvfølgelig, tilgang til data i blockchain er strengt definert gjennom de rettigheter for tilgang gis til en bestemt bruker.

Hvis Microsoft har en lang tid til at beskæftige sig med lignende problemer, men i det mindste hun ville modtage overskuddet fra Windows-licenser partnere og regler for arbejde med sin software er blevet strengt defineret.
Hvis Microsoft har en lang tid til å håndtere lignende problemer, men minst hun skulle få overskuddet fra Windows lisenspartnere og regler for å arbeide med programvaren er strengt definert.

Loven"På værdipapirmarkedet" giver ret til at udstede bæreraktier i et strengt defineret forhold med de normer, der er opstillet af Federal Commission for Securities Market.
Loven"På verdipapirmarkedet" gir rett til å utstede bæreraksjer i et strengt definert forhold med normer etablert av Federal Commission for Securities Market.

De tror, at med forekomsten af relativt få medfødte handlinger, der er omtrent ens for alle babyer, og med hensyn til at forstå det ydre og indre miljø, bliver det muligt at styre udviklingen af eventuelle krummer langs en strengt defineret vej.
De tror at med forekomst av relativt få medfødte handlinger som er omtrent det samme for alle babyer, og når det gjelder å forstå det ytre og indre miljøet, blir det mulig å rette utviklingen av eventuelle krummer langs en strengt definert vei.

D-farvning- udvælgelsen af strengt definerede tråde i tre farver fra en enkelt farvepalet.
D-farging- valget av strengt definerte tråder i tre farger fra en enkelt fargepalett.

Kun inden strengt definerede datafelter.
Bare innenfor strengt definerte datafelter.

Vasokonstanter i næsen anvendes til børn til strengt definerede indikationer.
Vasokonstanter i nesen brukes til barn for strengt definerte indikasjoner.

Ting at stable belastning simulatorer strengt definerede samlinger og muskelgrupper.
Ting å stable belastnings simulatorer strengt definerte ledd og muskelgrupper.

For dette fænomen har sin egen, strengt definerede tidsramme.
For dette fenomenet har sin egen, strengt definerte tidsramme.

Han mener ikke, at resultaterne er repræsentative for strengt definerede ME-patienter.
Han mener resultatene dermed ikke er representative for strengt definerte ME-pasienter.

Lægemidlet bør tages med strengt definerede intervaller.
Legemidlet bør tas med strengt definerte intervaller.

Derfor er transplantationen af indendørs blomster nødvendig i strengt definerede termer og i overensstemmelse med alle regler.
Derfor er transplantasjonen av innendørs blomster nødvendig i strengt definerte vilkår og i henhold til alle reglene.

Hvert af de angivne udtryk kan kun anvendes til en meget specifik type lokalitet med strengt definerede egenskaber.
Hver av de listede vilkårene kan bare brukes til en svært spesifikk type lokalitet med strengt definerte egenskaper.

Samfundet ville ikke eksistere, hvis det ikke var i stand til at danne sådanne omstændigheder, som ville påvirke nogle emner og rette deres handlinger langs strengt definerede veje.
Samfunnet ville ikke eksistere hvis det ikke var i stand til å danne slike omstendigheter som ville påvirke enkelte emner og rette sine handlinger langs strengt definerte baner.

Der er strengt definerede zoner på alle parkeringspladser- er i gule isoleret rum for køretøjer i særlige tjenester, blå- for køretøjer i de lokale beboere og hvid- for besøgende til øen med en lejet bil.
Det er strengt definerte soner på alle parkeringsplasser- er i gul isolert plass for biler av spesielle tjenester, blå- for kjøretøyer av lokale innbyggere og hvit- for besøkende til øya med en leid bil.

Korrekt regulering af alle processer i løbet af dagen vil vænne kroppen til intern disciplin(madindtag i strengt definerede timer, gåture, hvileperioder, søvn, underholdning) og vil gradvist ophæve enuresis hos børn.
Riktig regulering av alle prosesser i løpet av dagen vil vant kroppen til intern disiplin(matinntak i strengt definerte timer, turer, hviler, søvn, underholdning) og vil gradvis nullere enuresis hos barn.

Men hvis du omhyggeligt studerer teknologien, kan du se, at den strengt definerer disse parametre.
Men hvis du studerer teknologien nøye, kan du se at den strengt definerer disse parametrene.

Hos kvinder varierer niveauet af FSH afhængigt af scenen i menstruationscyklussen, så materialet til analyse tages på strengt definerede dage.
Hos kvinner varierer nivået av FSH avhengig av scenen i menstruasjonssyklusen, slik at materialet til analyse blir overført på strengt bestemte dager.

Selskabet er også blevet taget med i det strengere definerede DJSI Europe Index.
Vårt selskap er også valgt ut for den strengere definerte DJSI Europe index».

Hvordan man bruger "strengt defineret" i en Dansk sætning

Nogle bimetall radiatorer har et strengt defineret antal sektioner.

Vi binder ikke nogen til en strengt defineret karrierevej.

De foreskrives et kursus for en strengt defineret tid og uden huller.

Kernen i dette er at opnå en strengt defineret aftale mellem de modstående parter (sagsøger og respondent).

Hver af disse respiratoriske lyde har en strengt defineret oprindelse og kilde, derfor er deres diagnostiske værdi stor.

Finite elektroder i form af plader med en skrue overlejret på underarmen og underbenets underflade i en strengt defineret rækkefølge i retning med uret.

En særpræg af hormoner er en specifik virkning på en strengt defineret type metaboliske processer eller på en bestemt gruppe af celler.

Mange alkoholikere, der holder op med at drikke, er formentlig bekendt med denne tilstand, som virker på kroppen på en strengt defineret måde.

De kan placeres på overfladen som i en strengt defineret rækkefølge, som var tilvejebragt af producenten eller vilkårligt, skåret i fragmenter, som foreslået af en flyvning af fancy.

Lægemidlet frigives gradvist i en strengt defineret dosis over 5 år.

Hvordan man bruger "strengt definert" i en Norsk sætning

Husk at hver honning må ha en strengt definert farge.

Noen virus bruker en strengt definert inntaksvei i kroppen.

Klyngestrukturer er strengt definert og klart motivert av tre metaforer.

Bare en strengt definert mengde aktiv ingrediens absorberes i dermis.

Det er strengt definert for hver person.

Behandlingsforløpet bestemmes strengt individuelt og har ingen strengt definert rammeverk.

Det akkumuleres og forblir der for en strengt definert tid.

Denne standarden ble strengt definert i USA 1.

Oppvarming av krukken skal skje innen en strengt definert tid.

Diagnose av sykdommen utføres i en strengt definert sekvens.