Hvad Betyder STUDIER HAVDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• studier hadde
• studiene hadde

Eksempler på brug af Studier havde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I kliniske studier havde ca.
I kliniske studier hadde ca.

I begge studier havde en tredjedel af patienterne i gennemsnit Sjögrens syndrom; mht.
I begge studiene hadde i gjennomsnitt en tredjedel av pasientene Sjögrens syndrom.

Gennem deres analyse af metastudierne nåede forskerne frem til, at de'blødere' adfærdsmæssige studier havde mest tendens til at nå frem til'ekstreme' resultater.
Gjennom analysen av metastudiene nådde forskerne fram til at de«myke», atferdsmessige studiene hadde større tendens til å nå frem til«ekstreme» resultater.

Men disse studier havde en meget større be-.
Studiene hadde langt større ringvirk-.

Der havde kun ét ud af ni studier med kaloriemærkning på fastfoodrestauranter en overordnet positiv effekt på energiindtaget, mens 4 studier havde en delvis effekt,« siger hun.
Det hadde bare én av ni studier med kalorimerking ved hurtigmatrestauranter en positiv effekt på energiinntaket, mens fire studier hadde en delvis effekt, sier hun.

Lignende studier havde lovende resultater.
Lignende studier har gitt gode resultater.

Patienterne i disse studier havde kompenseret leversygdom.
Pasienter i disse studiene hadde kompensert leversykdom.

I studier havde Gerbion ikke en teratogen effekt på fostret, så det er tilladt under graviditeten.
I studier hadde Gerbion ikke en teratogen effekt på fosteret, så det er tillatt under graviditeten.

Ingen studier havde kriminalitet som outcome.
Ingen studier hadde dødelighet som endepunkt.

I alle studier havde patienter behandlet med MabThera i kombination med methotrexat en signifikant større reduktion i sygdomsaktivitetsscore(DAS28) end patienter behandlet med methotrexat alene(tabel 9).
I alle studiene hadde pasienter behandlet med MabThera i kombinasjon med metotreksat en signifikant større reduksjon i sykdomsaktivitetsskår(DAS28) enn pasienter behandlet med metotreksat alene(tabell 9).

I kliniske studier havde 31% af patienterne palpabel splenomegali.
Av pasientene i studiene hadde følbar splenomegali.

I kliniske studier havde patienter over 75 år en højere incidens af alvorlige og svære bivirkninger uanset en eventuel årsagssammenhæng med behandling med epoetin theta.
I kliniske studier har pasienter over 75 år hatt en høyere forekomst av alvorlige bivirkninger uavhengig av årsakssammenheng med behandling med epoetin theta.

Forsøgsdeltagerne i begge studier havde siden forsøgenes start besvaret spørgsmål om deres indtag af mad og drikke hvert fjerde år.
Forsøksdeltakerne i begge studiene hadde besvart spørsmål om inntaket av mat og drikke hvert fjerde år.

I kliniske studier havde alogliptin ingen klinisk relevant indvirkning på farmakokinetikken for koffein.
I kliniske studier hadde alogliptin ingen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken til koffein.

I begge studier havde alle patienterne fået antracyklin.
I begge studier hadde alle pasientene blitt behandlet med antracyklin.

I kliniske studier havde de fleste patienter grad 3/4-myelodepression ved baseline.
I kliniske studier hadde de fleste pasientene grad 3/4 av benmargssuppresjon ved baseline.

Tidligere studier havde antydet, at mange voksne med astma diagnose kan ikke rigtig have sygdommen.
Tidligere studier hadde antydet at mange voksne med astma diagnose kan egentlig ikke ha sykdommen.

I kliniske studier havde 97%% af de patienter, der responderede, komplet respons efter doser ≤ 2,4 ME/kg/dag(24 mikrogram/kg/dag).
I kliniske studier hadde 97 % av pasientene som responderte, en fullstendig respons ved doser på 24 mikrogram/kg/dag.

Tidligere studier havde svært ved at forklare, hvorfor solbadere havde øget risiko for solskoldning, selvom de brugte solcreme.
Tidligere studier hadde problemer med å forklare hvorfor folk har blitt solbrent, selv om de brukte solkrem.

I tidligere studier havde forsøgspersonerne kun kunnet vurdere deres reaktioner med hensyn til synsopgaven(visuelt) og deres følelser(emotionelt).
I tidligere studier hadde man bare kunnet få forsøkspersonenes reaksjoner knyttet til synsfunksjonen(det visuelle) og det følelsesmessige(det emosjonelle).

Andre studier har nået til lignende konklusioner.
Andre studier har kommet til lignende konklusjoner.

Nogle studier har særlig.
Noen studier har spesielle.

I kliniske studier har.
I kliniske studier hadde.

Andre studier har set på valg af erhverv og efternavn.
Andre studier har sett på yrkesvalg og etternavn.

Studier har vist, at hjernen ikke arbejder som en computer.
Studier har vist at hjernen ikke arbeider som en datamaskin.

Studier har vist, at det kan forbedre din….
Studier har vist at det kan forbedre læringen din,….

Flere studier har vist at kæledyr også har følelsesmæssige behov.
Flere studier har vist at kjæledyr har følelsesmessige behov.

Andre studier har også set nærmere på chokoladens gode egenskaber.
Andre studier har også sett nærmere på sjokoladens gode egenskaper.

Videnskabelige studier, har også peget på orgasmens gunstige effekt på immunforsvaret.
Noen vitenskapelige studier har pekt på orgasmens gunstige effekt på immunforsvaret.

Solide videnskabelige studier har ikke identificeret helbredseffekter af betydning.«.
Solide vitenskapelige studier har ikke identifisert helseeffekter av betydning.

Sådan bruges "studier havde" i en sætning

Fem studier havde lav risiko for bias mens et enkelt havde høj risiko for bias (109).

Studiernes evidensniveau blev vurderet ud fra evidenshierarkiet (bilag 3), og såfremt studier havde metodiske problemer, blev de nedgradueret og markeret med *.

Disse studier havde ikke informationer nok om sortænder til at give resultater for denne art.

De 37 udvalgte studier havde en studiepopulation varierende mellem 67 til deltagere og udvælgelsen af disse har forfatterne overskueliggjort i en tabel udviklet af den internationale komité af medicinske tidsskrifter.

Alle studier havde reduktion i HbA1c efter endt behandling som primært endepunkt.

I sammenlignende studier havde cefixim tilsvarende virkning med amoxicillin + clavulansyre (Amoxiclav, Augmentin), Cefuroxime (Zinnat) og clarithromycin.

I disse studier havde deltagerne indrapporteret hvor meget motion de dyrkede samt type og intensiteten.

Blandt 10 prospektive studier, havde kun 1 studie undersøgt sammenhængen med indta113 get af mejeriprodukter (de 9 øvrige undersøgte sammenhængen med total calcium i kosten).