Hvad Betyder STYKKE TAPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stykke tape
• tapebit
• bit teip

Eksempler på brug af Stykke tape på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tag et stykke tape, og sæt over den slange.
Ta et stykke som tape og la den over at slangen.

Rul posen op og fastgør undersiden med et stykke tape.
Rull posen sammen og fest undersiden med et stykke tape.

Sted et lille stykke tape over det berørte område.
Plasser en liten bit av tape over det berørte området.

Og du kan forsøge at klæbe batterikontakterne med et stykke tape.
Og du kan prøve å lim batterikontaktene med et stykke tape.

Tag et stykke tape lig med længden af krans, det er grundlaget.
Ta et stykke tape lik lengden av krans, er det grunnlag.

Plastposen kan nemt og hurtigt lukkes med et stykke tape, en kabelbinder eller lignende.
Plastposen kan enkelt og hurtig lukkes med en tapebit, buntebånd eller lignende.

Et stykke tape bages på begge sider, så det ikke smuldrer.
Et stykke tape blir bakt på begge sider slik at det ikke smuldrer.

Om morgenen trykker man et stykke tape flere gange rundt om numsehullet.
Om morgenen trykker man et stykke tape flere ganger rundt rumpehullet.

Et stykke tape af den krævede længde såres fra en rulle og skæres med saks til metal.
Et stykke tape av ønsket lengde er viklet fra en rulle og kutt med saks for metall.

Fixate hovedet med et lille stykke tape for at undgå bevægelse under scanningen.
Fixate hodet med et lite stykke tape for å unngå bevegelse under skanning.

Klister et stykke løg ovenpå det sted, hvor der er en splint eller en torn med et stykke tape.
Legg et stykke løk over stedet der du har en flis eller torn med en tapebit.

Havde et stykke tape, som vi ser på videoen været nok til at kvæle nogen?
Hadde en bit teip som vi ser på videoen holdt til å kvele noen?

Nu, når du går til fastgøre hjørnehylde, du simpelthen nødt til at linje både stykke tape op sammen.
Nå, når du går å feste hjørnet sokkelen, du bare må linjen både stykke tape opp sammen.

Sæt et stykke tape lige under din ring og lad det stå i 30 minutter.
Fest et stykke tape rett under ringen din og la den stå på i 30 minutter.

Adapteren kan være kraftig, men så skal du tilslutte hvert stykke tape til det med separate ledninger.
Adapteren kan være kraftig, men da må du koble hvert stykke tape til det med separate ledninger.

Ved hjælp af et stykke tape eller fedt blyant til at markere vandstanden.
Ved hjelp av et stykke tape eller fett blyant for å markere vannstanden.

Dette er markeret på bagsiden af stikkontakten, og der er normalt et stykke tape, der dækker"last" terminalerne.
Dette er merket på baksiden av utløpet, og det er vanligvis et stykke tape som dekker"last" terminaler.

Sæt et stykke tape på ringeklokken, så den bliver ved med at ringe.
Fest en tapebit over ringeklokken slik at den holdes inntrykt og ringer konstant.

Det kan være lidt svært at se, om et modersmærke er asymmetrisk, men du kan prøve at dele den med et stykke tape.
Det kan være litt vanskelig å se om en føflekk er asymmetrisk, men du kan prøve å dele den med et stykke tape.

Klip med saks et stykke tape med 3 lysdioder i et punkt mærket på båndet.
Den kuttet med saks et stykke tape med 3 lysdioder i et spesielt merket sted på båndet.

Når du har valgt en tegning til det fremtidige mesterværk, skal du rette det med et stykke tape på arbejdsfladen.
Etter å ha valgt en tegning for det fremtidige mesterverket, fikser du det med et stykke tape på arbeidsflaten.

Og et stykke tape peeling væk fnug, indsætte og peeling tapen forsigtigt.
Og et stykke tape peeling bort lo, lime og peeling tapen forsiktig.

Hvis man ikke ser nogen orme i afføringen, kan man sætte et stykke tape over endetarmsåbningen og lade det sidde natten over.
Ser man ikke noen orm i avføringen kan et stykke limbånd settes over endetarmsåpningen, der lar man den sitte over natten.

Videoen viser, at et stykke tape, og vi fandt tre var nok til at dække Caylees næse og mund og kvæle hende.
Videoen viser at en bit teip, og vi fant tre holdt til å dekke Caylees nese og munn og kvele henne.

Det var ikke bare en spyt eller en hånd ekstra beskidt, der gned bolden op, nej, Bancroft brugte et stykke tape til at beskidt og grove bolden op.
Det var ikke bare et spytt eller en hånd ekstra skitten som gned ballen opp, nei, Bancroft brukte et stykke tape til å skitne og grove opp ballen.

Man sætter et stykke tape på, og så snører man stramt, men ikke for stramt.
Hele tanken er at du klistrer fast en teipbit, og så skal du tvinne den stramt, men ikke for stramt.

Man har fx sammenlignet duer, der“bare” bruger fødderne til at gå, med høns, som skraber efter mad med fødderne, og testet, hvilken fod de brugte til at fjerne et stykke tape på næbbet.
For eksempel er duer, som bare bruker føttene til å gå med, blitt sammenlignet med høns, som skraper etter mat med føttene, og testet for hvilken fot de brukte til å fjerne en tapebit på nebbet.

Du skal blot placere et stykke tape på jorden og få førskolebørnene til at skifte rundt med den ene fod foran den anden.
Bare legg et stykke tape på bakken og få førskolebarnene til å skifte seg med en fot foran den andre.

En simpel løsning til at reducere bevægelse under scanningen er at gøre brug af en tænder bar og fikat hovedet med et lille stykke tape eller to øre stænger, hvis de er tilgængelige.
En enkel løsning for å redusere bevegelse under skanning er å gjøre bruk av en tenner bar og fixate hodet med et lite stykke tape eller to øre barer, hvis tilgjengelig.

Eller var det lille stykke tape på det indbyggede kamera en fornuftig beslutning fra den unge mangemilliardær?
Eller var det lille stykket tape på det innebyggede kameraet en fornuftig beslutning fra den unge mangemilliardæren?

Sådan bruges "stykke tape" i en sætning

Ved at trykke et stykke tape mod åbningen, vil ormene klæbes til tapen og kan undersøges i et mikroskop, hvis man ikke kan se dem umiddelbart.

Afsluttes med et stykke tape for at holde det hele fast, mens du gør klar til at sætte enderør på.

Et lille diskret stykke tape på tastaturets USB stik, det opdages aldrig.

Arbejde din vej ned, stikke bånd langs linjen, indtil et stykke tape strækker sig fra loftet på gulvet.

Klip et stykke tape, som er cirka 15-20 cm langt.

Så kommer jeg forbi og sætter et stykke tape foran din storetå.

For at undgå urenheder i løbet, kan det være hensigtsmæssigt at dække løbet over med et stykke tape eller lignende.

Markér vandstanden med en tusch eller et stykke tape på begge glas.

Hvis lampen blinker irriterende, vil det ikke hjælpe noget at sætte et stykke tape hen over den, så blinkeriet ikke kan ses.

Testpersonen skal blive stående, og der placeres et stykke tape foran skosnuden.